Disease Control in the Field کنترول امراض در ساحه یا میدان محاربوی

1. Disease Control in the Fieldکنترول امراض در ساحه یا میدان محاربوی

2. Objectivesمشاهدات • Address general information of diesease control • Describe diseases of military importance in the field environment • کسب معلوماتعمومی از آدرس و کنترول امراض • تشریح امراض در محیط ساحوی یا میدان حربی که از نظر نظامی اهمیت دارد

3. Generalعمومیات • Disease control is important to assure the mission gets accomplished. • Breaking one of the steps in the chain of infection is the best prevention. • ResevoirtransmissionentryportalHost • کنترول امراض در موقع ایجاد یک مآموریت بسیار مهم میباشد. • بهترین راه جلوگیری از انتان به اساس شکست دادن یکی از مراحل زنجیری انتان میباشد. • جایگاه ← انتقال ← دخول ← اتصال ← میزبان

4. Generalعمومیات • Medical must ensure 100% deployability of personnel of the unit. • Preventive medicine should review medical Intel for the area of operations prior to deployment and initiate any necessary programs or training. • توانائی انتقال امورات صحیه باید 100 % درصد به تمامآ از پرسونل رسانیده شود. • درین زمینه طب وقایوی موئظف است تا در ابتدای عملیاتها و اعزام، و یا هم زمانیکه برنامه های آموزشی داشته باشند بصورت لازمی مراقبت های طبی خویش را مکررآ باید اجرانماید.

5. Diseases of Military Importanceامراض مهم نظامی • Intestinal diseases: typhoid, paratyphoid fevers, dysentery, cholera, hepatitis, leptospirosis, food infection, and food intoxication. • Prevention: • Proper handling, storage, inspection and preparation of food • Adequate treatment of water (potable) supplies • امراض معائی: تیفوئید، تب شبه محرقه، دیزانتری یا پیچش خونی، کولرا، زردی، لیپتوپوریزس، انتانات مواد غذائی، و مواد غذائی سمی. • جلوگیری: • همیشه به تماس دست، ذخیره، تفتیش، و تهیه مواد غذائی. تهیه آب صحی مناسب (آشامیدنی).

6. Don’t Drink the river water!! از آبیکه در تماس بدرفت است استفاده ننمائید

7. Diseases of Military Importance امراض مهم نظامی • Respiratory Diseases: Influenza, meningococcal meningitis, common colds, diphtheria, rubella, pneumonia, scarlet fever, strep throat, and tuberculosis. • Prevention/Control: • Isolate cases, use of masks, avoid overcrowding, proper ventilation, surveillance, training, and patient/contact interviews. • Provide prophylaxis/immunizations • امراض طرق تنفسی: انفلوینزا، مینانگوکوکال مینانجایتس، زکام، گلودردی، و توبرکلوزس. • جلوگیری / کنترول: • واقعه های قرنطینه، استفاده از ماسکها، جلوگیری از ازدحام، سیستم تهویه مناسب، زیرنظرداشتن ویا بررسی نمودن، آموزش، تماس و گفتگو با مریضان. • فراهم آوری پروفیلکس ( ) / مصونیت اب استفاده از واکسین ها.

8. Cover Your Mouth!!دهن خویش را بپوشانید

9. Diseases of Military Importanceامراضیکه برای نظامیان مهم میباشد • Vector Borne: Malaria, CCHF, yellow fever, sand fly fever, typhus, plague, dengue, and scabies. • Prevention/Control: • Surveillance, Chemical application to area (pesticide/insecticide), remove breeding sites/harborages, proper use of nets/screens, application of repellants • Immunizations (i.e. JEV) and prophylaxis (i.e. Doxycycline) • Good Hygiene and Sanitation • ناقل مرض: ملاریا، CCHF، تب زرد، تب پشه سند فلای، تیفوس، پلاگ، دینگ، و اسکابیس. • جلوگیری وکنترول: • تجسس وبررسی، استفاده از موادات کیمیاوی درساحات (موادات کیمیاوی حشره کش)، برطرف نمودن محلاتیکه تولید مثل مینماید/ و همچنان پناه گاه های ایشان، استفاده از جالی ویا پشه خانه ها/ واسکرینها، ودیگر وسیلهّ که حشرات را بتواند برطرف نماید. • مصونیت با استفاده از واکسین ها (i.e. JEV) و پرفیلکسس (i.e (Doxycycline • حفظ الصحه وبهداشت خوب ومناسب.

10. MMMM MALARIA!!چپشه انافیل مونث انتقال دهنده مرض ملاریا

11. Diseases of Military Importanceامراضیکه برای نظامیان مهم میباشد • Parasitic Diseases Control and Prevention: • Good Sanitation, adequate clothing, and proper cooking of food. • Discourage troops from going barefoot, swimming in and drinking from rivers and streams. • جلوگیری وکنترول امراض پرازیتی: • بهداشت خوب، پوشیدن لباس های مناسب، و بصورت درست تهیه نمودن مواد عذائی. • نهی کردن عساکر از راه رفتن با پاهای برهنه، و نهی نمودن از آب بازی نمودن در دریا ها ویا نوشیدن از آب دریا ها.

12. NOT GOOD!!خوب نیست

13. Diseases of Military Importanceامراضیکه برای نظامیان مهم میباشد • Zoonotic Diseases: Rabies • Control/Prevention: • Avoid wildlife and nesting or burrowing areas. • Medical intelligence is essential for recognition. • امراض حیوانی: مرض سگ دیوانه • جلوگیری / وکنترول: • جلوگیری ویا دوری کردن از جایگاه های حیوانات وحشی یا ساحاتیکه در انجا پنا میآورند. • تحقیقات طبی رول اساسی را درجهت شناسائی میداشته باشد.

14. Nice Doggy!سگ جوان (مضر)

15. Diseases of Military Importance امراضیکه برای نظامیان مهم میباشد • Sexually Transmitted Diseases: Gonorrhea, NGU, Chancroid, syphilis, herpes, lymphogranuloma venereum, and venereal/ genital warts. • Prevention/Control: Vigorous training must be conducted and abstinence or use of condoms enforced. • امراض ناشی از مراقبت های جنسی: گونوریا، NGU ، شانکر، سیفلی، دانه، مرضیکه از اثر مقاربت های جنسی در عقدات لمفاوی ایجاد میشود / ایجاد اشکالی مانند میخچه در آله تناسلی. • جلوگیری/ وکنترول: باید آموزش های درزمینه داشته باشد و هیچ گاه از نیروی استفاده ننموده و یا هم باید از کاندم های بهداشتی درزمینه استفاده نماید.

16. Wildlifeحیوانات وحشی • Training and enforcement should be placed in advising troops to stay away from wildlife. • Venomous animals: snakes, arachnids • Prevention/Control: Surveillance and education are key for acquiring proper antivenin. • باید درزمینه موارد آموزشی برای عساکر اجراگردد وزمانیکه به همچو حالات روبرو میشوند (حیوانات وحشی) باید دور تر از آن قرارگیرند. • حیوانات زهری: مانند مار، غندل. • جلوگیری / وکنترول: بررسی ها تجسس وتعلیمات راهی بسیار مهمی برای مواد ضد زهر اینگونه خزنده گان شده میتواند.

17. Stay Away!دور تر از آنها قرار گیرید

18. Questions??سوالات

19. Reviewتکرار 1. What is the chain of infection? 2. What are some control measures for respiratory infection? 3. What are some prevention measures for vector borne diseases? 4. Who should do Area of operation medical surveillance? 5. How can you as preventive med help prevent intestinal diseases? • زنجیره عمومی انتانات چی میباشد؟ • کنترول وارزیابی بعضی از انتانات طروق تنفسی چی بوده میتواند؟ • برای جلوگیری وبررسی از ناقلین امراض چه مواردی درنظر گرفته شده میتواند؟ • کدام نوع از ساحات عملیاتی مورد بررسی و تجسس طبی باید قرار گیرد؟ • چی نوع طب وقایوی میتواند که از امراض معدی معائی جلوگیری نماید؟