420 likes | 584 Views
BYENVENI A CAREER CENTER [SANT METYE] LAN 10/6/2014. “Nan tout sitiyasyon difisil gen opotinite.” Albert Einstein. Ajanda. Sèvi ak Sant Metye pou prepare ou pou chèche travay Etap pou jwenn pwochyen travay ou Kijan ou fè pati mache travay prezan an
E N D
BYENVENI A CAREER CENTER [SANT METYE] LAN 10/6/2014
“Nan tout sitiyasyon difisil gen opotinite.” Albert Einstein
Ajanda • SèviakSantMetyepou prepare oupouchèchetravay • Etappoujwennpwochyentravayou • Kijanoufèpatimachetravayprezan an • Dokimanteaktiviterechèchtravayouyo • Sèvisspesyalize • Resouskominote • DirektifakrèglemanSantMetye 3
RezonOu La Jodya • Jwenn yon travay se yon angajman foultym. Career Center Seminar [Sèminè Sant Metye] a se chans ou pou jwenn enfòmasyon sou tout sèvis, evenman ak pwogram ki disponib nan tout Massachusetts One-Stop Career Centers è kijan sèvis sant yo ofri ka ede ou: • Ranpli asesman bezwen endividyèl • Etidye ak konprann mache travay lan (enfòmasyon mache travay) • Develope plan aksyon metye • Etidye opsyon pou amelyore konesans ou è/oswa chanje metye • Ede ou ranpli kondisyon Unemployment Insurance (UI) [Asirans Chomaj] 4
MeyeSekrè Eta LanGenyen • Aksè a zouti, resous ak sèvis enpòtan disponib nan 32 One-Stop Career • Centers • Apepre 100K moun k ap chèche travay ki vini nan One-Stop Career Centers jwenn travay1 • Plis ke 92K opotinite travay disponib sou Job Quest • Sipo sistèm de anplwaye pwofesyonèl Sèvis Metye ki gen anpil konesans ak ekspeyans • Konekte ak patwon ak lòt opotinite rezo 1Source: www.MassWorkforce.org 5
ResousSantMetye Tanpri note ke malgre la pli pa sèvis Sant Metye yo ofri gratis, kèk nan sèvis Sant Metye ka gen frè è/oswa kondisyon kalifikasyon. 6
KijanSantMetye An Ka Ede OuChècheTravay • • Asesman Bezwen Endividyèl • • Pas Tan • • Konesans, Konpetans, & Kapasite • • Valè oswa non-negosyab Asesman Labor Market Information (LMI) [Enfòmasyon Mache Travay] Where you are today Rezime & LètEntwodiksyon Ou la RechèchTravay Travay AplikepouTravay Entèvyou 7
KijanSantMetye An Ka Ede OuChècheTravay Asesman Where you are today Labor Market Information (LMI) [Enfòmasyon Mache Travay] • Tandans endistri/okipasyon • Transfere konesans, konpetans, kapasite • Disponibilite travay • Tandans salè Rezime & LètEntwodiksyon Ou la RechèchTravay Travay AplikepouTravay Entèvyou 7
KijanSantMetye An Ka Ede OuChècheTravay Asesman Labor Market Information (LMI) [Enfòmasyon Mache Travay] Where you are today • • Atelye rezime & 1-a-1 • • Atelye lèt entwodiksyon • • Anplwaye yo ka montre ou kijan pou sèvi ak LMI lan pou sible rezime ou an Rezime & LètEntwodiksyon Ou la RechèchTravay Travay AplikepouTravay Entèvyou 7
KijanSantMetye An Ka Ede OuChècheTravay • Anplwaye Sant Metye yo ka ede direkteman nan rechèch travay ou • Ede jwenn travay ki egal a konesans baze sou ekplorasyon LMI yo • Dirije ou a resous rechèch travay • Montre benefis nan kenbe lis rechèch travay ou Asesman Labor Market Information (LMI) Enfòmasyon Mache Travay] Where you are today Rezme & LètEntwodiksyon Ou la RechèchTravay Travay AplikepouTravay Entèvyou 7
KijanSantMetye An Ka Ede OuChècheTravay • • Ka ede ak aplikasyon travay sou entènèt (endividyèl oswa atelye) • • Montre izaj rezime an pou ede ranpli aplikasyon travay. • • Sijesyon ak konsèy è/oswa atelye Asesman Labor Market Information (LMI) [Enfòmasyon Mache Travay] Where you are today Rezime & Lèt Entwodiksyon Ou la RechèchTravay Travay AplikepouTravay Entèvyou 7
KijanSantMetye An Ka Ede OuChècheTravay Asesman • • SantMetye an ofriasistansak: • - preparasyonentèvyou (atelye) • - jwennresoupoupreparasyonentèvyou • - kijanpousèviak LMI pou pare pou yon • entèvyou Labor Market Information (LMI) [Enfòmasyon Mache Travay] Where you are today Rezme & LètEntwodiksyon Ou la RechèchTravay Travay AplikepouTravay Entèvyou 7
Asesman Bezwen Endividyèl Ranpli Asesman Bezwen Endividyèl SONJE CC: AJOUTE YON INA AJOU PESONALIZE POU SANTE METYE YO AN Devan Deye 13
Kisa Enfòmasyon Mache Travay ye? Idantifyemankkonesans akenfòmasyonsalè Konnenkitravay k ap ogmanteoswabese Jwennkonpayiki gen travaykikaentèreseou Redwirechèchtravaylan Pran desizyon enfòme JWENN TRAVAY IDEYAL LAN 14
Wòl LMI TRAVAY ÒF LAN KLASMAN BEZWEN ENTÈVYOU RECHÈCH TRAVAY REZIME & ATELYE ENFÒMASYON MACHE TRAVAY Tranzisyon Karyè 15
FèyTravayRechèch Mache Travay Devan Deye
Benefis nan Dokimante Rechèch Travay ou • Òganize rechèch travay ou • Swiv konpanyi ak pozisyon • Ògmante izaj resous rechèch travay yo • Soulinyen tandans nan rechèch travay ou pou idantifye okipasyon oswa endistri altènatif • Konpare salè antisipe ou an a sa konpayi yo ap peye • Favorize a pouswit san delè 17
Atelye Sant Metye • Sant Meteye yo ofri èd endividyèl ak atelye kòm, men pa limite a: • baz òdinatè ak entènèt • rezimes • lèt entwodiksyon • entèvyou • rechèch metye • Small Business Administration Overview (komanse pwòp biznis ou) [Prezantasyon Administrasyon Ti Biznis] 19
Job Quest • Job Quest se baz travay leta a genyen sou entènèt – ki sanble a lòt sit entènèt rechèch travay • Kouwè yon kondisyon pou kalifikasyon chomaj ou an • fòk ou si ou anrejistre* sou • sit entènèt Job Quest lan nan: • www.mass.gov/JobQuest • Benefis: Telechaje rezimes, kòodine travay endividyèl *Sa a obligatwapou tout moun k apchèchetravaykeyochwazipoupatisipe nan pwogram Reemployment Eligibility Assessment [AsesmanKalifikasyonRejwennTravay] 20
Sèvis Veteran • Tout Kliyan Veteran nou yo ak Madanm/Mesye Kalifye yo gen dwa pou resevwa Priyorite Sèvis atravè laplipa pwogram ak sèvis Sant Metye yo. • Reprezantan Sèvis Veteran sou plas • Asistans endividyèl disponib • Aksè a lòt Sèvis & Benefis Veteran Noufyepousèvimounkidefanpeyi a. 27
Unemployment Insurance [AsiransChomaj] www.mass.gov/dua • TeleClaims Center [Sant TeleClaims]: • 1-617-626-6800 oubyen • 1-877-626-6800 (nan areya kòd 351, 413, 508, 774, 978) • UI Online Services [Sèvis Entènèt UI] • Kondisyon Rechèch Travay • Training Opportunity Program (Section 30) [Pwogram Opotinite Fòmasyon (Seksyon 30)] • Massachusetts Health Connector: • www.MAHealthConnector.org • TTY/TDD: 1-877-623-7773 • 1-877-MA ENROLL / 1-877-623-6765 28
REARevizyon Kalifikasyon Rejwenn Travay • Eske ou ap touche Asirans Chomaj? • Kòm yon kondisyon kalifikasyon pou ou resevwa benefis yo ka chwazi ou pou patisipe nan yon Revizyon Kalifikasyon Rejwenn Travay Obligatwa • Reinyon Revizyon Kalifikasyon Rejwenn Travay: • Bi – pou ede ou gen siksè nan rechèch travay ou • Reinyon Fas a Fas ak yon anplwaye Sant Metye an • Revizyon Aktivite Rechèch Travay yo • Ranpli Kondisyon Plan Aksyon Metye an • Ke siksè ou ankouraje ou • Aprann strateji ki ede ou ranpli ak simonte obstak pou jwenn travay • Pa patisipe nan reinyon sa ak ranpli kondisyon pwogram yo ka koze yon delè oubyen pou pèdi benefis chomaj yo. 29
KrediTaksOpotiniteTravay • WOTC Program [Pwogram WOTC] lan founi biznis ki anplwaye moun gwoup spesifik kredi taks valab • Tanpri gade liv ou an pou detay enpòtan regadan gwoup sa yo • Si ou se yon manm youn nan gwoup sa yo, ou ka sèvi ak kredi taks lan kòm yon zouti maketinn nan rechèch travay ou an • Pou plis enfòmasyon, ale nan sant metye lokal ou an oubyen rele nan (617) 626-5353 30
KijanSantMetye An Ka Ede OuKonekte A ResousKominoteYo • 211 – 24 è tan pa jou - 7 jou pa semèn • Asistans Karburan [Gaz] • Asistans Tranzisyonèl • Food Pantry [Gad Manje] www.projectbread.org • 800-645-8333 • SNAP (Food Stamps) [Koupon Manje] 866-950-FOOD • (3663) • Migrant Seasonal Farm Worker Program [Pwogram • Travayè Jaden Sezonèl] • Office of Multilingual Services [Biwo Sèvis Miltilang] http://www.mass.gov/lwd/eolwd/multilingual-information 31
Workforce Investment Act [Lwa Envestisman Anplwaye] • Workforce Investment Act (WIA) Title 1 ITA Program [Pwogram Lwa Envestisman Anplwaye (WIA) Tit 1 ITA] se yon pwogram federal pou moun k ap chèche travay ki bezwen fòmasyon konesans okipasyonèl pou ke yo ka rejwenn travay. • LMI ka mennen yon ankèt pou idantifye bezwen fòmasyon, rechèch travay, è/oswa demach entèvyou. • Sant Metye yo ka ede ou idantifye opotinite fòmasyon, • konekte ak moun ki bay kou fòmasyon ak lekòl • edikasyonèl. Ak enfòmasyon sou kijan pou gen aksè • a lajan kòm èd finansye. • Kondisyon Kalifikasyon Aplike 32
TradeAdjustment Assistance (TAA) [AsistansAjistmanKomès], Trade Readjustment Allowances (TRA) [AlokasyonReajistemanKomès] • Si travay ou afekte pa kompetisyon etranje oubyen pwodiksyon oubyen sèvis ou bay lan ale a letranje ou ka kalifye pou benefis enkli: • Asistans finansye pou fòmasyon travay • Ekstansyon Benefis Chomaj • Delè strikt aplike pou jwenn kèk benefis anba Pwogram TAA yo. Pou plis enfòmasyon è/oswa pou jwenn yon lis konpani ki sètifye pa TAA mande yon anplwaye Sant Metye touswitsou benefis sa yo. 33
National Emergency Grants (NEGs) [BousIjansNasyonal] • National Emergency Grants (NEGs) [Bous Ijans Nasyonal] ede Anplwaye Ranvwaye ki afekte pa leyòf maje ki koze pa evenman ekonomik ki pat prevu. • NEGs ede Anplwaye Ranvwaye pa founi yo asistans revni tanpore pou pwogram fòmasyon ak travay. • CCs ka mete konpani yo sou lis lan nan kategori respektif yo ki sèvi ak NEGs la a. 34
KliyanakEnfimite/Maladi • Ekipman ki ka adapte disponib ak enfòmasyon sou resouns adisyonèl ekipman ki ka adapte • Asistan endividyèl • Enfòmasyon sou ak referans a ajans ak pwogram ki apwopriye 35
SèvisJèn Jan • Jèn Jan – pou jiska laj 24 an • Anplwaye jèn jan ki devouwè • Atelye preparasyon pou travay • Sipò Kolèg • Pwogram High School Equivalency [Ekivalans Bakaloreya; (laj 16-21) • Travay ete pou pwogram jèn jan (laj 14-21) 36
Regleman/DirektifPouSèviSèvisSantMetyeYo • Aranjmangadritimounfètavanouviniwouènou • Manjeoswabwasonentèdi nan Resource Room [PyèsResous] lanoubyen Computer Lab [LaboratwaOdinatè] lan • Odinatèyo, telefònyoakfakslansèlmanpousèvipourechèchtravay/edikasyon. • FòkouetenntelefònseIilèyonètoubyen mete li sousilans • Si oupakakenbe yon randevououbyenpatisipe nan yon atelyekidejapwograme, tanprirelenou an avanspou anile li epifè yon lòtrandevou. 37
OpinyonKliyan Sant Metye lan la pou ede ou! Nou apresye opinyon ou paske li pral ede nou pou amelyore sèvis nou yo. Sepandan, si ou panse ke yo refize ou sèvis oubyen yo pa trete ou byen oubyen Nan yon fason ki pa apwopriye, ou gen dwa pou anrejistre yon plent. Mande yon anplwaye. 38
Rezime SantMetye an edeakrechèchtravay Where you are today Labor Market Information (LMI) [Enfòmasyon Mache Travay] Zouti, resous, akstratejipouchèchetravay Dokimanteaktiviterechèchtravayouyo Resousspesyalize & kominote RèglemanakdirektivSantMetye 39
PwochyenEtap • Rankontre ak yon Anplwaye Sant Metye an pou ranpli yon Career Action Plan (CAP) [Plan Aksyon Metye] pou adrese bezwen poo chèche travay, mete konesans ou ajou, sèvis spesyalize ak gen aksè a resous kominote yo • Anrejistre pou JobQuest (obligatwa pou patisipan REA yo) • Mennen ankèt nan mache travay lan • Anrejistre nan atelye ki apwopriye • Kenbe yon Fèy Aktivite Chèche Travay chak semèn epi pote Fèy Aktivite Chèche Travay lan nan tout randevou ou genyen nan Sant Metye an • Pran pwochyen randevou ou an nan Sant Metye lan 40
Kòm yon nan kondisyon nou, tanpri…. FÈ NOU KONNEN LÈ OU JWENN YON TRAVAY! 41