360 likes | 574 Views
Qari mill- Ktieb tal-Ġenesi Ġen 22, 1-19. Is- sagrifiċċju ta’ Abraham, missierna fil-fidi. F’dak iż-żmien , Alla ried iġarrab lil Abraham u qallu : “Abraham!” U hu wieġbu : “Hawn jien !” U qallu :. “Aqbad lil ibnek
E N D
Qari mill-Ktiebtal-Ġenesi Ġen 22, 1-19 Is-sagrifiċċju ta’ Abraham, missiernafil-fidi.
F’dakiż-żmien, Allariediġarrablil Abraham u qallu: “Abraham!” U huwieġbu: “Hawn jien!” U qallu:
“Aqbad lil ibnek il-waħdieni, li inti tħobb, lil Iżakk; u mur lejn ta’ Morija, u hemm offrih b’sagrifiċċju tal-ħruq fuq waħda mill-għoljiet li jien se ngħidlek.”
U Abraham bakkar mas-sebħ, xedd il-ħmar tiegħu, ħa tnejn mill-qaddejja tiegħu, u lil Iżakk. Qatta’ l-ħatab għas-sagrifiċċju tal-ħruq, u qam, u telaq lejn il-post li
qallubihAlla. Fit-tieletjum Abraham rafa’ għajnejh, u lemaħ il-post mill-bogħod. U Abraham qallill-qaddejjatiegħu: “Oqogħduhawnbil-ħmar,
u jien u ż-żagħżugħimorrusahemm, u nagħtuqima u nerġgħuluraħdejkom.” U Abraham qabadil-ħatabgħas-sagrifiċċju, għabbiehfuqIżakkibnu, ħa f’idejh in-nar u s-sikkina, u telqu
t-tnejnflimkien. U Iżakkqallil Abraham missieru: “Missier!” Dakwieġbu: “Hawn jien, ibni.” U Iżakkwieġbu:
“Ħawnhuma n-nar u l-ħatab, fejnhu l-ħaruf għas-sagrifiċċjutal-ħruq?” U Abraham wieġbu: “Allajaħsebhugħall-ħarufgħas-sagrifiċċju, ibni.” U baqgħusejjrinit-tnejn
flimkien. U waslufil-post li kiensemmieluAlla: u hemm Abraham bena l-artal u firexil-ħatabfuqu, u rabatlilibnuIżakk u qiegħdufuq l-artal, fuqil-ħatab.
U Abraham meddidu u qabad is-sikkinabiexjoqtollilibnu. U sejjaħlul-anġlutal-Mulejmis-smewwiet u qallu: “Abraham, Abraham!”
U danwieġbu: “Ħawnjien!” U qalluanġlu: “La tmiddxidekfuq iż-żagħżugħu tagħmilluebdaħsara; għaxissanaf li intitibża’ minnAlla, u ma
ċaħħadtnixminnibnek il- waħdieni.” U Abraham rafa’ għajnejh, ta ħarsamadwaru, u ramuntunwarajhmaqbudminnqrunufil-friegħi.
U Abraham mar u qabad il-muntun, u offriehb’sagrifiċċjutal-ħruqminflokibnu.U Abraham semmadakil-post:<Jahweh-jire,jiġifieri, il-Mulejjipprovdi,> kif
għadujingħadsal-lum: “Fuqil-muntanjaJahweh-jire, il-Mulejjipprovdi.” U għat-tienidarba l-anġlutal-Mulejsejjaħlil Abraham mis-smewwietu qallu:
“Naħleffuqruħi - oraklutal-Mulej – la darbaintgħamiltħaġabħal din, u ma ċaħħadtnixminnibnekil-waħdieni, jienimbierkekżgur u nkattarleksewwalil
nislekbħall-kwiekeb tas-semau bħar-ramelf’xattil-baħar; u nislekgħadjiretbwieb l-għedewwatiegħu. U jitbierkub’nislekil-ġnuskollhatal-art tallismajt
minnkelmti.” U Abraham raġa’ luraħdejnil-qaddejjatiegħu, u qabdu u telquflimkienlejnBirsaba. U Abraham baqa’ jgħammarf’Birsaba.
Il-Kelma tal-Mulej. R:/ Irroddu ħajr lil Alla
Salm Responsorjali R:/ Jiennimxiquddiemil-Mulejf’artil-ħajjin.
Inħobb il-Mulej, għax sama’ leħen it-tħannin tiegħi; għaliex hu tani widen fil-jum li fih sejjaħtlu.
Il-ħbulatal-mewtdawruni, l-irbittal-Imwietħakimni; fin-niket u l-hemmsibtruħi. Immaisemil-Mulejsejjaħt:“Mulej, nitolbok, salvani!”
Ħanin il-Mulej, u ġust; twajjeb hu Alla tagħna. Iħares id-dgħajfa l-Mulej; jien kont magħkus, u hu ħelisni.
Għax mill-mewt ħelisni ’l ħajti, lil għajnejja mid-dmugħ u ’l riġlejja mit-tfixkil. Jien nimxi quddiem il-Mulej f’art il-ħajjin.
Halleluljah. Hallelujah Allakien li ħabbeb il-ħolqienmiegħunnifsupermezz ta’ Kristu, u fdalnal-ministeruta’ din il-ħbiberija. Halleluljah, Hallelujah
Qari mill-Evanġelju skont San Mattew Mt 9, 1-8 R:/ GlorjalilekMulej Qabdu jfaħħru lil Alla li ta setgħa bħal din lill-bnedmin
F’dak iż-żmien, Ġesù tala’ f’dgħajsa, qasam il-baħar u baqa’ sejjer fil-belt tiegħu. U ħadulu quddiemu wieħed mifluġ, mixħut fuq friex. Kif ra l-fidi tagħhom,
Ġesùqallill-mifluġ; “Agħmelil-qalb, ibni; dnubietekmaħfura.” Xi wħud mill-kittiebabdewjgħidufihominfushom: “Dan qiegħedjidgħi.”
Ġesùgħarafx’kienu qegħdinjaħsbu, u qalilhom: “Immagħaliexqegħdintaħsbuħażinf’qalbkom? Għaxx’inhu l-eħfef, tgħid: <Dnubietekmaħfura,>jew
tgħid: <Qum u imxi?>Melabiextkunutafu li Bin il-bniedemgħandu s-setgħajaħferid-dnubietfuql-art,” qallil-mifluġ:
“Qum, aqbadil-friex u murlejndarek.” Dakqam u telaqlejndaru. In-nies, meta raw dan, beżgħu u qabdujfaħħrulilAlla li ta setgħabħal din lill-bnedmin.
Il-Kelma tal-Mulej R:/ It-tifħirlilekKristu