1 / 46

Le dictionnaire Anglais- Québecois

Le dictionnaire Anglais- Québecois. A lire à voix haute :. Excuse me !    . Eille !. I don't believe it. . Ben wéyon don. What's new ? . Pis ?. Check that out. . Garsa. Look at her. . Gar ladon. Look at him. . Gar lédon. Do you believe me?  . Tum'crétu ?.

roza
Download Presentation

Le dictionnaire Anglais- Québecois

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Le dictionnaire Anglais- Québecois A lire à voix haute :

  2. Excuse me !     Eille !

  3. I don't believe it. Ben wéyon don.

  4. What's new ? Pis ?

  5. Check that out. Garsa.

  6. Look at her. Gar ladon.

  7. Look at him. Gar lédon.

  8. Do you believe me?   Tum'crétu ?

  9. Do you think I care ? Quessé tu veux ksamfasse ?

  10. Only     Yinque

  11. Me and You.   Moé pis Toé.

  12. I'm gonna yell at him. M'a y parler dans l'casse.

  13. I'm gonna beat him up. M'a yarranger la face.

  14. I'm gonna beat you up. M'a t’ crisser'n volée.

  15. 15a. You're kidding me ! Vadontoé !

  16. You're kidding me ! Vadonchier !

  17. It stinks. Ostid'câlisse.

  18. I was scared.   Jé eu à chienne.

  19. Get out of there.    Ôte toé d'la.

  20. Get out of here.   Décâlisse d'icitte.

  21. What are you doing ? Kessé tufai ?

  22. I 'm spaced out.   Chudanlune.

  23. Right there Drette là

  24. Don't go out of your way   Ba’de toé zenpa

  25. Let's say   Mèton

  26. Can you believe it ? Tatu déjovusa ?

  27. Move your ass ! Anweille !

  28. It looks that way   Saadlair’assah

  29. I tell you   Ch’tedi

  30. I am so confused   Chutoute fourré

  31. I am so tired   J'cogne dé clous

  32. Look at that guy   Tchek moélédon

  33. A lot of trouble   Un châr demarde

  34. I’m in trouble   Chui danslamarde

  35. It's because   Stackôse ke

  36. Anyway   Antéka

  37. I don’t care Mensak

  38. That's enough   Stacé

  39. See you later   Mott'wère talleur

  40. Relax !   Cammtoué

  41. Damn !   Viarge !

  42. Shit! Calisse detabarnak

  43. She's crying   À brâille

  44. She doesn’t loves me Amaimepu

  45. Make believe   S'fair’acraire

  46. This is it     Datsitte! Salut.

More Related