Download
1 / 38
380 likes | 625 Views
十四組. Sim-chōng. 指導老師 黃慶源. 心臟. 100001067 陳昀廷. 100001103 何 維. 1.Sim-chōng kái-phòa 心臟 解剖 2. Sim-cho ̄ng Tiòng-hong ê Goân-in 心臟 中風的原因 3.Sim-ká-thiàⁿ VS Sim-chōng Tiòng-hong 心絞痛 VS 心臟中風 4. sim-chong tiong-hong e Ī- hông 心臟 中風的預防. Sim-chōng kái-phòa. 心臟解剖.
E N D
十四組 Sim-chōng 指導老師 黃慶源 心臟 100001067 陳昀廷 100001103 何 維
1.Sim-chōng kái-phòa 心臟解剖 2.Sim-chōng Tiòng-hong ê Goân-in 心臟中風的原因 3.Sim-ká-thiàⁿ VSSim-chōngTiòng-hong 心絞痛VS心臟中風 4.sim-chongtiong-hong e Ī-hông 心臟中風的預防
Sim-chōngkái-phòa 心臟解剖
. Sim-chōnghū-chekkāhuehphah-khìseng- khusó-ū ê khì-koan. 心臟負責把血液打到身體所有的器官。 Sī chit-chióngtek-sû-hòaê kin-bah, ē-tàngphángkui-sì-lângbiánhioh-khùn. 是一種特殊化的筋肉，可以運轉一生不用休息。
Sim-chōnghunchòechó-iūnng-pêng. 心臟分成左右兩邊。 Múi chit-pênglóngkehchònngkeng: sim-pôngkapsim-sek. 每邊都隔成兩個腔室：心房及心室。 Kohū moh-á ī-hông sim-pôngkapsim- sekhuehtò-lâu. . 右 左 心房 還有心瓣膜預防心 房及心室血液逆流。 心室
Tnghueh thong-kòeseng-khu ê sûn-khoântò--tńg-lâiliáu-āu, i ē lâu-jip-khìchiàⁿ-pêng ê sim-pông. 當血液通過身體的循環回來之後，會流入右心房。 Tùihia, hueh ē thong-khòesaⁿ-chiam-piān lâu-jip-khì chiàⁿ-pêng ê sim-sek, jiân- āu koh thong-kòe hì-tōng-meh-piān lâu-khì hì-po. . 從這裡，血液會通過三尖瓣流入右心室，然後 再通過肺動脈瓣流入肺臟。
. Tīhì-pȱkhip-siusng-sòkohlâutńg-khìtò-sim-pông, kàu-chia chôan-pȱ ê sûn-khoânkoh-chàitêngkhái-sí. 在肺臟內吸收氧氣再回流至左心房，到此全部 的循環再重新開始。 n 身 體 肺
. Sim-chōngsu-iàuchhî-siokput-tōan ê sng-sòkapthng-hūnê kióng-kip, chiahē-tit-thanghoat-huii ê kong-lêng. 心臟需要持續不斷的氧氣和醣類的供給，才能發揮其功能。 Sàng-sȯhpá-tiⁿ ê hueh thong-kòe koan-chōng tōng-meh sàng-kàu sim-chōng. 氧氣飽滿的血液通過冠狀動脈送到心臟。 Koan-chōngtōng-meh tùichú-tōng-meh hun--chhut-khì. 冠狀動脈從主動脈分出去。
Sim-chōngtīchit-chióngsiong-tong hiap-tiauê chêng-hênghā, chū-tōngtehsiu-sok. 心臟在一種相當協調的情行下，自動在收縮。 Tīsim-pông ê só-chāi ū tek-sû ê sè-pau, ē sek-hòngchhutín-khísim-pôngsiu-sok ê tiān-liû. . 在心房的地方有特殊的細胞， 會釋放出引起心房收縮的電流。
Tiān-liû thong-kòetek-sûê sè-pauthôan-kàusim-sek. Sim-pôngsiu-sokliáu-āu, koh-lâisīsim-seksiu-sok. 電流通過特殊的細胞傳到心室。心房收縮之 後，再來是心室收縮。
Lán ê hoehnālô, chiū-sīhoehlāi-bīn ê iû-chit siūⁿ-chē, iû-tái chiū ē khah tī hoeh-kńg, kiò-chò iû-chí-kak. 我們的血液若混濁，就是血液裡面的脂肪太多，油脂就會阻塞在血管，稱作油渣。 Iû-chí-kaklúcheklúchē, hoeh-kńgchiūpiànkhaheh, chechiū-sītōng-meh ngē-hòa 油渣越積越多，血管就變窄，這就是動脈硬化。
Sim-chōngpún-sin khòkoan-chōngtōng-meh thê-kiongSàng-sȯhlâi î-chhîchèng-siông ê ūn-chok. 心臟本身靠冠狀動脈提供氧氣來維持正常的運作。 Nā-sīiû-táikhah-tīKCTM lúlâilúchē, chiongkî-bóe KCTM ē that-sí--khì. 若是油脂阻塞在冠狀動脈越來越多，最後冠狀動脈會完全阻塞。 Án-ne hoehlâubēkàusim-chōng ê kin-bah. 這樣血液無法流到心臟的肌肉。
. Sim-chōng ê ki-bah chiū in-ūibôhoeh, bôSàng-sȯhtì-súhoāi-sí, chō-sêngheng-khámbūn-thiàⁿ. 心臟的肌肉就因為缺血、缺氧氣導致壞死，造成胸部悶痛。 Chechiū-sīsim-ká-thiàⁿ. 這就是心絞痛。
休息10分鐘後，或是服用藥物，心絞痛症狀就 會消失。 Hioh-khùn 10 hun-chengāu, á-sīchiahioh-á, sim-ká-thiàⁿ chèng-chōng chiū ē bô—khì.
Iû-chí-kaklúlâilútōa-tè, koān-chōngtōng-meh chiūlúlâilúeh. 油渣越來越大塊，冠狀動脈就越來越窄。 Siongbóe-á kā KCTM oân-choân that-sí. 最後把冠狀動脈阻塞。 Māū khó-lênghoeh-kńglāisán-senghoeh-chhoan, kā í-kengpiàneh ê KCTM oân-choân that--tioh. 也有可能血管內產生血栓，把已經變窄的冠狀動脈完全阻塞。
Hoeh-chhoanhoat-sengliáu-āu, hoehlâubēkòe. 血栓發生之後，血流流不過去。 Bôhoeh ê sim-chōng kin-bah chiūéng-kiú siū-siongbē-tànghôe-hok. Chechiū-sisim-chōngtiòng-hong. 缺血的心臟肌肉就永久受損不能回復。這就是 心臟中風。
Sim-ká-thiàⁿ VSSim-chōng Tiòng-hong 心絞痛VS心臟中風
Sim-chōngtiòng-hong ê tiāu-thâukapsim-ká-thiàⁿ saⁿ chhin-chhiūⁿ, in tiong-kan chú-iàu ūsaⁿ-hāng bô kāng: 心臟中風的徵狀和心絞痛相似，其間主要有三項不同：
Sim-ká-thiàⁿ VS Sim-chōng Tiòng-hong 1. Thàng-thiàⁿ khah giâm-tiōng. 疼痛較嚴重。 2. Thàng-thiàⁿ thong-siông ē chhiau-kòe gȱ hun-cheng. 疼痛通常會超過5分鐘。
Sim-ká-thiàⁿ VS Sim-chōng Tiòng-hong 3. Naitororin á-sīhioh-khùnbô-hoat-tȱ kiám-khinthàng-thiàⁿ Naitororin(日語發音)=Nitroglycerine(英文發音)= 硝化甘油(中文)
Nākoan-chōngtōng-meh piànsiuⁿ-eh, chiū ē chhut-hiān sim-ká-thiàⁿ. 若冠狀動脈變窄，就會出現心絞痛。 Nā-sīkoan-chōngtōng-meh ê būn-têbôkhòng-chèhó-sè, ē lúlâilúgiâm-tiōng. 假如冠狀動脈的問題沒控制好，會越來越嚴重。 心絞痛
最後，有的冠狀動脈會完全阻塞，造成心臟中風。最後，有的冠狀動脈會完全阻塞，造成心臟中風。 Kàulȱ-bóe, ū-ê koan-chōngtōng-meh ē oân-choânchó-that, chō-sêngsim-chōngtiòng-hong.
Lítehchòūn-tōng ê sînākam-kakheng-khámthiàⁿ, hioh-khùn chit--ê chiū bē thiàⁿ, che chiū-sī sim-ká-thiàⁿ. Kínchhōei-sengthó-lūn. 你在運動時若感覺胸痛，休息一下就不會痛，這就是心絞痛。趕緊找醫生討論。 .
Nā-sī ū tehchiahsim-ká-thiàⁿ ê ioh-á, koh lí put-tān bô hioh-khùn, iā bô hok-ioh kiám-khin thàng-thiàⁿ, lí kiám-chhái ē sim-chōng tiòng-hong, kóaⁿ-kín thó kiù-peng. 假若有服用心絞痛的藥物，也有休息，但卻無法減輕疼痛，就有可能會心臟中風，要趕緊尋求協助。
sim-chongtiong-hong e Ī-hông 心臟中風的預防
Beh kin-pún ī-hôngkoān-chōngtōng-meh ngē-hòa ê būn-tê, m-sīchiahioh-á, mā m-sī chhiú-sut. 要根本預防冠狀動脈硬化的問題，不是吃藥，也不是手術。 Siōngū-hāu ê pān-hoatsīkiān-khong ê seng-oahhong-sek. • 最有效的辦法是健康的生活方式。
Ī-hônghong-sek 1. Màipok-hun 不要吸煙 2. Chiàui-seng ê kiàn-gīchòūn-tōng. 照醫生的建議運動
Ī-hônghong-sek 3. Kiān-khong ê chiah-sit, pêng-kin ê êng- ióng. Ū si ê chhài-se, iû-hunmàisiuⁿ-chē 健康的飲食，均衡的營養。有纖維的蔬菜，脂肪不要太多。
Ī-hônghong-sek 檢查膽固醇、血壓、血糖，假如太高，就要控制
Ī-hônghong-sek 5. Thé-tāngnāchhiau-kòe, tiohàikiám-pûi 體重若太超過，就要減重
Ī-hônghong-sek 6. Àm-sîài ū chhiong-chiok ê khùn-bîn. 晚上要有充足的睡眠。 7. Seng-oahap-lekê koán-lí. 生活壓力的管理。
Nā-sīlí ū sim-ká-thiàⁿ, á-sī kî-thaⁿ sim-chōng hong-bīn ê chek-pēⁿ, tī lí beh khai-sí chìn-hêng ūn-tōng, á-sī kiám-pûi kè-ek ê chin-chêng, ài kap lí-ê i-seng thó-lūn. 假如你有心絞痛，或其他心臟方面的疾病，在要開始進行運動，或是減重計畫之前，要和你的醫生討論。
