Unité 7

1. Unité 7

2. Leçon 25 On n’est pas des nuls ! Le père de Mathieu accepte de prêter son garage pour les répétitions du groupe, mais à une condition… Olivier : Il est sympa, ton père ! Karim : Alors, on va tous chez toi samedi prochain pour nettoyer ton garage ? Anna : Tu habites loin ?

3. Mathieu : Non, pas vraiment. C’est facile. Tu prends le bus dans la grande rue, et tu descends au 3e arrêt. Olivier : Moi, je préfère marcher. Coralie : Moi, aussi. Tu ne vas jamais chez toi à pied ? Mathieu : Si, souvent. Ce n’est qu’à 10 minutes d’ici. Coralie : On passe par où ?

4. Mathieu : Vous prenez la rue des combattants, puis vous tournez à droite dans la rue du 8 mai 1945. Vous traversez la Grande Rue et vous prenez la rue des Caves, sur la gauche. Ensuite, vous prenez la rue de Rueil tout droit. Vous prenez la 2e à gauche : c’est la rue Brancas. J’habite au 15. Je vais faire un plan. Olivier : Eh, on n’est pas des nuls !

5. Quelles sont les raisons ? • 1. Pourquoi est-ce que le père de Mathieu est sympa ?

6. Quelles sont les raisons ? • 1. Parce qu’il accepte de prêter le garage pour les répétitions de la bande FM.

7. Quelles sont les raisons ? • 2. Pourquoi est-ce que les copains de « Bande FM » vont aller chez Mathieu samedi ?

8. Quelles sont les raisons ? • 2. Pour nettoyer le garage.

9. Quelles sont les raisons ? • 3. Pourquoi est-ce que les cinq copains vont nettoyer le garage ?

10. Quelles sont les raisons ? • 3. Pour pouvoir répéter.

11. Quelles sont les raisons ? • 4. Pourquoi est-ce que c’est facile d’aller chez Mathieu ?

12. Quelles sont les raisons ? • 4. Parce que ce n’est pas loin du collège. /Parce que l’itinéraire est simple.

13. Quelles sont les raisons ? • 5. Pourquoi est-ce que Coralie et Olivier préfèrent aller chez Mathieu à pied ?

14. Quelles sont les raisons ? • 5. Parce qu’ils aiment marcher. /Parce qu’ils préfèrent être ensemble.

15. Leçon 25 พวกเราไม่ใช่คนโง่นะ ! พ่อของมาทิเยอยอมให้ยืมโรงรถเพื่อการซ้อมของวง แต่มีเงื่อนไขว่า ...โอลิวิเย่ :พ่อเธอเขาใจดีนะ! การิม :ฉะนั้น, เราทุกคนไปบ้านเธอวันเสาร์หน้าเพื่อทำความสะอาดโรงรถของเธอกันนะ อานนา :เธออาศัยอยู่ไกลไหม

16. Leçon 25 พวกเราไม่ใช่คนโง่นะ ! มาทิเยอ :ไม่,ไม่ไกลเท่าไหร่หรอก ง่ายออก เธอขึ้นรถบัสที่ถนนใหญ่ แล้วลงป้ายที่ 3. โอลิวิเย่ :ฉันชอบเดินไปมากกว่า กอราลี :ฉันก็เหมือนกัน ... เธอไม่เคยเดินกลับบ้านเลยเหรอ มาทิเยอ :เคยสิ บ่อยออก. แค่เพียง 10 นาทีจากที่นี่

17. Leçon 25 พวกเราไม่ใช่คนโง่นะ ! กอราลี :แล้วเราต้องเดินผ่านไปทางไหนเหรอ มาทิเยอ :พวกเธอเดินไปตามถนนกองบัตตอง แล้วเลี้ยวขวาที่ถนน 8 เมย์ 1945 พวกเธอข้ามถนน กรองด์ รือ แล้วเดินไปตามถนนก๊าฟซึ่งอยู่ทางซ้าย ต่อจากนั้นก็เดินตรงไปตามถนนรือเอย เดินไปตามถนนสายที่ 2 ทางซ้ายคือถนนบรองกา ฉันอาศัยอยู่เลขที่ 15 ฉันจะเขียนแผนผังให้นะ

18. Leçon 25 พวกเราไม่ใช่คนโง่นะ ! โอลิวิเย :เอ้ๆ พวกเราไม่ใช่คนโง่นะ !

19. Lexique : • nul, nulle (adj. et n.) = ไม่ดี, ไม่น่าสนใจ, ไม่ได้เรื่อง, คนโง่ • prêter (v.) = ให้ยืม,prêt (m.) = การให้ยืม # - emprunter (v.) = ขอยืม,emprunt (m) = การขอยืม • condition (f.) = เงื่อนไข • nettoyer (v.) = ทำความสะอาด, nettoyage (m.) = การทำความสะอาด

20. Lexique : • loin (adj.) = ไกล # - près (adj.) = ใกล้ • accepter (v.) = รับ, ตอบรับ,acceptation (f.) = การรับ, การตอบรับ# - refuser (v.) =ปฏิเสธ, ตอบปฏิเสธ, refus (v.) = การปฏิเสธ • continuer (v.) = ต่อไป, ทำต่อไป,continuation (f.) = การดำเนินต่อไป #arrêter (v.) = หยุด,arrêt (m.) = การหยุด

21. Lexique : • descendre (v.) = ลง, ลงจาก,descente (f.) = การลง # -monter (v.) = ขึ้น, ขึ้นไปที่,montée (f.) = การขึ้น, การเพิ่มขึ้น • marcher (v.) = เดิน, (อุปกรณ์ : ทำงาน),marche (f.) = การเดิน, ขั้นบันได • prendre (v.) = เอา, ซื้อ, กิน, ดื่ม, ขึ้น(ยานพาหะนะ)

22. Lexique : • tourner (v.) = หัน, เลี้ยว, คน, พลิก /tourner à droite / tourner à gauche=เลี้ยวขวา /เลี้ยวซ้าย • tout droit (adv.) = ตรงดิ่งไป/aller tout droit / continuer tout droit / marcher tout droit • traverser (v.) = ข้าม, ก้าวข้าม,traversée (f.) = การข้าม, การข้ามน้ำข้ามทะเล

23. Lexique : • jusqu’à (prép.) = จนกระทั่ง • après (prép.) = หลัง #avant (prép.) = ก่อน • à pied (loc. adverbiale) = ด้วยเท้า, เดินไป • souvent (adv.) = บ่อย,toujours (adv.) เสมอๆ,jamais (adv.) = ไม่เคย

24. Fonction : • Exprimer le but et l’intention :

25. Fonction : • Exprimer le but et l’intention : • Pourquoi est-ce que tu vas à l’école ? • Pour étudier. • Pourquoi est-ce que tu vas au restaurant ? • Pour déjeuner avec des amis.- Pourquoi est-ce que tu me téléphones ? • Pour te dire que je pense à toi.

26. Fonction : • Demander et indiquer des adresses et des directions • - Se diriger dans une ville

27. Quel est l’itinéraire pour aller de… • … chez Coralie jusqu’à la maison de mathieu ? • Pour aller de chez Coralie jusqu’à la maison de Mathieu, prenez la rue Falconet à droite, puis la première rue à gauche.

28. … Tournez encore à gauche dans la rue Brongiart, puis dans la rue Journault. Traversez la Grande-Rue. Prenez l’escalier du Parcet tournez à droite dans la rue Lederman. Continuez tout droit dans la rue des Rouillis. Tournez à gauche dans la rue Brancas. Mathieu habite au nº 15.

29. Quel est l’itinéraire pour aller de… • 2. … chez Anna jusque chez Mathieu ? • Pour aller chez Mathieu de chez Anna, prenez la rue du Bocage à gauche, puis la rue de Ville-d-Avray à droite …

30. … et continuez tout droit dans la rue des Caves. Tournez à gauche dans la rue de Rueil. Allez tout droit jusqu’à la deuxième à gauche. C’est la rue Brancas. Mathieu habite au nº 15.

31. 3. Comment aller chez Olivier ? - Écoutez, suivez sur le plan et dites quel est le bon itinéraire.

32. 3. Comment aller chez Olivier ? - L’itinéraire nº 1 est le bon chemin pour aller chez Olivier à partir du collège.

33. Transcription de l’enregistrement Itinéraire nº 1 : Vous traversez la Grande-Rue. Vous prenez à gauche et vous montez l’escalier du Parc. Vous prenez la rue du Docteur-Gabriel-Lederman sur la droite. Vous allez toujours tout droit dans la rue des Rouillis. Vous tournez à la troisième à droite dans la rue du Guet. J’habite au 25.

34. Transcription de l’enregistrement Itinéraire nº 2 : Vous prenez la Grande-Rue à droite. Vous traversez et vous prenez la première rue à gauche, la rue Brancas. À droite, vous montez l’escalier E-Chapet. Vous tournez à gauche dans la rue Brancas. Vous prenez la première à droite, la rue Collas, puis la deuxième à gauche : c’est la rue du Guet. J’habite au 25.

35. Grammaire : • 4. Quelle est la bonne réponse ? • - Écoutez, et répondez « si » ou « oui ». • Tu ne rentres pas chez toi ? • - Si. •  Tu rentres chez toi ? •  - Oui.

36. 4. Quelle est la bonne réponse ? 1. Tu ne viens pas avec moi ? 2. Tu vas chez toi à pied ? 3. Vous ne venez pas jouer au foot ? 4. Vous n’allez pas nettoyer le garage ? 5. Tu prends le bus pour aller chez toi ?

37. Grammaire : Expressions : prendre le bus, le train, le métro, la voiture, l’avion …

38. ศึกษาเพิ่มเติมที่ :http://www.rn.ac.th/kk/conjugaison.htmและที่ :http://www.rn.ac.th/kk/conjugaison/conjugaisonindex.htmและที่ : http://www.conjuguetamere.com/

42. 5. Qu’est-ce qu’ils prennent ? • Complétez avec le verbe « prendre ». • Vous ……... le train pour aller en vacances ? - Non, Mon mari et moi, on ……… l’avion. Mais nos enfants ……… le train. Ils vont chez leurs grands-parents. Et toi, tu ……… ta voiture ? - Oh ! Non, moi aussi je …… le train. Mon mari ne part pas en vacances et il …….. la voiture pour aller travailler. Et puis je n’aime pas …….. la voiture seule.

43. 5. Qu’est-ce qu’ils prennent ? • Complétez avec le verbe « prendre ». • Vous prenez le train pour aller en vacances ? - Non, Mon mari et moi, on prend l’avion. Mais nos enfants prennent le train. Ils vont chez leurs grands-parents. Et toi, tu prends ta voiture ? - Oh ! Non, moi aussi je prends le train. Mon mari ne part pas en vacances et il prend la voiture pour aller travailler. Et puis je n’aime pas prendre la voiture seule.

44. 6. Par où on passe ? Choisissez un lieu connu et décrivez à votre voisin(e) l’itinéraire à partir de votre collège. [พิมพ์เป็นเอกสาร.doc แล้วส่งแนบไฟล์มาที่kriangkrai111@gmail.com]

46. เรียนรู้เพิ่มเติมเรื่อง préposition de lieu ที่: http://www.rn.ac.th/kk/prepositions.htm เว็บที่ควรเข้าไปเรียนรู้เพิ่มเติม :http://www.rn.ac.th/kk และhttp://www.atpf-th.org เว็บที่ควรสมัครเข้าไปเรียนรู้เพิ่มเติม : http://www3.rn.ac.th/moodle/index.php

47. ทำแบบฝึกหัดเพิ่มเติมที่ : • http://www.rn.ac.th/kk/prepositions_ex1.htm • http://www.rn.ac.th/kk/prepositions_ex2.htm • http://www.rn.ac.th/kk/prepositions_ex3.htm • http://www.rn.ac.th/kk/prepositions_ex4.htm • http://www.rn.ac.th/kk/prepositions_ex5.htm