80 likes | 270 Views
"אני עצמאי" בקיבוץ מצובה. שם הגננת: עדנה סרי "I am independent “ In Kibbutz Matzuba The teacher: Edna Seri. לקראת יום העצמאות הסבירה עדנה לילדים את המילה " עצמאות " ובקשה מהילדים לומר במה הם עצמאיים. את הכול כנסה עדנה לספרון המוצג בגן וחלק קטן ממנו מוצג במצגת זו.
E N D
"אני עצמאי" בקיבוץ מצובה שם הגננת: עדנה סרי "I am independent “ In Kibbutz Matzuba The teacher: Edna Seri
לקראת יום העצמאות הסבירה עדנה לילדים את המילה "עצמאות" ובקשה מהילדים לומר במה הם עצמאיים. • את הכול כנסה עדנה לספרון המוצג בגן וחלק קטן ממנו מוצג במצגת זו. • As part of Yom Hatzmaut activities, Edna , the teacher of “Tomer” kindergarten, explained to the children the meaning of the word “Atzmaut” ( independence). After that she asked each child to say:” What can I do independently?”. The children expressed themselves in pictures and words and it became a booklet in the class’s library. Part of it you can see in this pps
Noa: I can eat aloneLea: I can enter my class aloneShachar:I can dress myselfTamar: I can ride my bikeTair:I can take a showerOfir: I can run and brush my teethHila I can keep balance while walking , withoutfallingTamir: I can write booksAya: I can play by myself
Noa: I am independent: I can eat by myself נועה: אני עצמאית, אני יכולה לאכול לבד
“I know how to build with our blocks so I am independent “ אני עצמאית כי אני יכולה לבנות בקוביות
Ilia: I am independent as I know how to ride my bike alone אליה: אני עצמאית כי אני יודעת לרכוב על אופני לבד
Lior: I am independent as I can take a shower alone ליאור: אני עצמאית כי אני מתקלחת לבד
I am independent as I know how to run and jump by myself אני עצמאי תכי אני יודעת לבד לרוץ ולקפוץ Pps edit by Efrat Srebro