سمینار حمل و نقل

1. سمینار حمل و نقل خلاصه‌ای از کتاب راهنمای نگارش و ویرایش، تالیف محمدجعفر یاحقی و محمدمهدی ناصح توسط: م. زند، ه. آل‌احمد، ح. فتوحی، و ب. ترکمندی دانشکده مهندسی عمران دانشگاه صنعتی شریف

2. همزه • همزه ساکن در وسط کلمه پس از مصوت کوتاه فتحه به صورت ”أ“ نوشته مي‌شود. • رأس • مأخذ • رأفت

3. همزه • همزه وسط کلمه پس از مصوت کوتاه فتحه و پيش از مصوت بلند ”آ“ به صورت ”آ“ نوشته مي‌شود. • مآخذ • منشآت

4. همزه • همزه در کلمات مرکب نيز به صورت ”آ“ نوشته مي‌شود: • نوآور • فن‌آوري • نام‌آور

5. همزه • گاهي دراثر گذشت زمان دو جزء کلمه با هم ترکيب مي‌شوند: • پيشامد • خوشايند • دلاور

6. همزه • همزه وسط کلمه پس از مصوت کوتاه ”اُ“ به صورت ”ؤ“ نوشته مي‌شود. • رؤيت • مؤکّد  کلمه ”سؤال“ به پيشنهاد فرهنگستان سئوال هم نوشته مي‌شود.

7. همزه • همزه مفتوح بعد از حرف ساکن در وسط کلمه با کرسي ”ا“ نوشته مي‌شود: • مسأله • هيأت • نشأت • جرأت

8. همزه • همزه پس از مصوت کوتاه ”اِ“ با کرسي ”ئـ“ نوشته مي‌شود. • ائتلاف • تخطئه • رئاليست

9. همزه • کلمات و اسم‌هاي خارجي با کرسي ”ئـ“ نوشته مي‌شوند: • پنگوئن • ژوئن • ژوئيه • ونزوئلا

10. همزه • همزه متحرک، پيش از مصوت بلند ”ـُو“ به صورت ؤ نوشته مي‌شوند: • مسؤول • رؤوس • مرؤوس

11. همزه • همزه مکسور پس از مصوت بلند ”آ“ در کلمه هاي عربي رايج در زبان فارسي به صورت ”يـ“ تلفظ و نوشته مي‌شوند: • دايم • زايد • فوايد

12. همزه • همزه‌ي کلمه‌ي ”است“ پس از کلماتي که با الف و يا واو پايان مي‎يابند حذف مي‌شود: • داناست • نيکوست

13. همزه • در واژه هاي فارسي همزه تنها در اول قرار مي‌گيرد.

14. فعل‌هاي ربطي • صورت‌هاي صرفي افعال ربطي پس از واژه‌هاي مختوم به صامت بدون همزه نوشته مي‌شوند

15. فعل‌هاي ربطي • صورت‌هاي صرفي افعال ربطي پس از واژه‌هاي مختوم به ـه، ي و ـَ‌ي با همزه نوشته مي‌شوند:

16. فعل‌هاي ربطي • صورت‌هاي صرفي افعال ربطي پس از واژه‌هاي مختوم به الف و ”ـُ‌و“ بدون همزه نوشته مي‌شوند:

17. ضماير اضافي • ضماير اضافي پس از واژه‌هاي مختوم به مصوت ”ـَو“ بدون همزه اضافه مي‌شوند: • راهروت • جلوش • پرتوت

18. ضماير اضافي • ضماير اضافي پس از واژه‌هاي مختوم به مصوت ”ا“ و ”ـُو“ به همراه ”يـ“ اضافه مي‌شوند: • نيرويش • قلم‌هايمان

19. ضماير اضافي • ضماير اضافي پس از واژه‌هاي مختوم به مصوت ”ـِي “ با همزه و به صورت جدا اضافه مي‌شوند: • زندگي‌ام • باراني‌اش • گرامي‌تان • سي‌امين

20. نشانه‌ي اضافه • اگر کلمه به مصوت‌هاي ”ـَ و“، ”ـَ ي“ و ”ـِ ي“ ختم شود حرف آخر مضاف فقط کسره مي‌گيرد: • طيِ زمان • دوِ صدمتر • ميِ هفت ساله

21. نشانه‌ي اضافه • نشانه‌‌ي اضافه پس از کلمه‌هاي مختوم به ”ـه“ به صورت ”ـة“ و يا ”ي“ نوشته مي‌شود. • خانه‌ي نوساز(Ctrl+Shift+2) • خانة نوساز (shift+z)

22. تنوين • در کلمه‌هاي عربي اگر ”ﺓ“ جزء کلمه باشد تنوين روي الف بعد از آن و اگر نباشد تنوين روي ”ﺓ“ قرار مي‌گيرد: • موقتاً • حقيقهً • عمدهً

23. تشديد • ”ـيّت“ مصدري در پايان کلمه‌هاي عربي حتما با تشديد به کار مي‌رود: • اهليّت • محدوديّت “ـيت“ در ”صلاحيت“ از نوع بالا نيست و بايد توجه شود.

24. الف مقصور • کلمات عربي مختوم به الف مقصور که در فارسي رايج هستند به همان شکل ملفوظ نوشته مي‌شوند؛ به جز اسم‌ها. • مرتضي • منتها • مستثنا

25. الف مقصور • ترکيب‌هاي عربي داراي الف مقصور که در فارسي رايج هستند بهتر است به همان صورت نوشته شوند: • منتهي‌اليه • مستثني‌منه

26. فصل و وصل واژه‌ها در فارسي • حرف اضافه‌ي ”به“ به طور کل جدا نوشته مي‌شود مگر در برخي ترکيب‌هاي عربي رايج در فارسي:

27. فصل و وصل واژه‌ها در فارسي • هرگاه حرف‌هاي ”بـ“، ”مـ“ و ”نـ“ بر سر فعلهاي که با همزه آغاز مي‌شوند درآيد، همزه به ”يـ“ تبديل مي‌شود:

28. فصل و وصل واژه‌ها در فارسي • لفظ ”بي“ جز در موارد استثنا، به صورت جدا به کار مي‌رود:

29. فصل و وصل واژه‌ها در فارسي • ”هم“ به صورت جدا از کلمه بعد به کار مي‌رود مگر در صورتي که واژه‌ي بعد با ”مـ“ آغاز شود:

30. فصل و وصل واژه‌ها در فارسي • ”هيچ“، ”اين“ و ”آن“ به طور کلّي از کلمه بعد خود جدا هستند:

31. فصل و وصل واژه‌ها در فارسي • پسوندهاي ”تر“ و ”ترين“ به جز در کلمه‌هايي که به ”ـت“ و ”ـي“ ختم مي‌شوند جدا به کار مي‌روند:

32. معرفي نرم‌افزار Parsira pas bedarim

33. معرفي نرم‌افزار • ارائه پيشنهاد واژه‌هاي فارسي معادل، براي واژه‌هاي عربي رايج در زبان فارسي • داراي فرهنگ زبان فارسي با بيش از 12000 واژه • پالايشگر نوشته

34. معرفي نرم‌افزار ويراستيار

35. معرفي نرم‌افزار • اصلاح خطاهاي املايي • اصلاح اشتباهات ويرايشي • نشانه‌گذاري • استانداردسازي متون فارسي

36. فرهنگ املایی • کلمه های مرکب • عدم استقلال جز دوم • مصدر مرکب و صیغه های صرفی • گذاردن/گزاردن • دو یا چندگونگی نگارشی

37. کلمه های مرکب • جدانویسی بنیان نگارش زبان فارسی • جدا نوشته می شود • پسوند «کار» • پیمان کار/ پیمانکار تعریف هر جز آن دارای معنای مستقل است

38. کلمه های مرکب

39. کلمه های مرکب • «شناس» و «شناسی» به عنوان جز دوم کلمه مرکب

40. عدم استقلال جز دوم • جز دوم پسوند • چه، بان، کار، گر، گاه، زار، دان، وند، ور، سار، بر و … • متصل

41. مصدر مرکب و صیغه های صرفی آن • جدا اما نزدیک به هم تعریف ترکیب دو یا چند کلمه

43.  مصدر مرکّب و صیغه های صرفی آن • مصدر مرخّم • غالباً در نقش اسم تعریف • حذف حرف نون در پایان مصدر • بزرگداشت پیشامد • قاعده فوق صادق نیست پیوسته پیشرفت

44. مصدر مرکّب و صیغه های صرفی آن • ترکیب های ساخته شده از مصدرهای مرکّب • متصل نوشته می شود

45. گذاردن/گزاردن گذاردن گزاردن ادای تکلیف و به جا آوردن حقی که آدمی بر عهده دارد نهادن و وضع و قرار دادن امری یا چیزی به طور عینی و قابل ملاحظه • سپاس گزار • خدمت گزار • بنیان گذار • بدعت گذار • قانون گذار

46. دو یا چند گونه نگارشی • در حد سواد آموزی و به دلیل رواج نسبی در بین عوام • یک دستی و یک نواختی در یک متن واحد • آن چه/ آنچه • به زودی/ بزودی، به راحتی/ براحتی، بویژه/ به ویژه • چشمداشت/ چشم داشت • چه طور/ چطور • روی داد/ رویداد • شناس نامه/ شناسنامه • ضرب در/ ضربدر

47. چند نکته ضروری • حشو • طایمؤلَّف • وجه وصفی • ترکیب های عربی متداول • فاعل بی جان • کلمه های رایج در زبان عامه

48. حشو • تكیهكلام • به قول گفتنی ها • بله، خلاصه • عرض شود که • حشوتكرار • در سن بیست سالگی • سوابق گذشته • تخته وایت برد • پس بنابراین • كلمه‌ها یا عبارت‌های زاید و بی‌نقشیكه معمولاً در صحبت‌های عادی و روزمره به كارمی‌رود. تعریف

49. طایمؤلَّف • حرف مخصوص عربی • در کلمه های غیر عربی (فارسی، فرنگی، ترک و …) جایز نیست

50. وجه وصفی • حتی الامکان فعل به صورت کامل صرفی • به ضرورت: تنها یک بار و بدون «واو» عطف • به بازار رفته، کتاب خریدم.