310 likes | 501 Views
PROCÉS DE COMPOSICIÓ ESCRITA. CAPACITAT COMUNICATIVA EN LLENGUA ESCRITA DIDÀCTICA DE LA LLENGUA. ESCRIPTURA GIRONA, 22 DE NOVEMBRE DE 2010 Margarida Falgàs Isern – DDE – Àrea de Lengua – UdG – Formadora de L’ICE – Dt. Educació. FINALITATS.
E N D
PROCÉS DE COMPOSICIÓ ESCRITA CAPACITAT COMUNICATIVA EN LLENGUA ESCRITA DIDÀCTICA DE LA LLENGUA. ESCRIPTURA GIRONA, 22 DE NOVEMBRE DE 2010 Margarida Falgàs Isern – DDE – Àrea de Lengua – UdG – Formadora de L’ICE – Dt. Educació
FINALITATS • Compartir un marc pedagògic-didàctic del procés de desenvolupament i apropiació de la llengua escrita. • Reflexionar sobre la intervenció docent en els diferents moments de la interacció didàctica. • Analitzar la metodologia de l’escriptura a l’escola per desenvolupar la competència escrita
OBJECTIU: APRENDRE A ESCRIURE I A LLEGIR • L’ alumnat • La finalitat comunicativa. (capacitats i competències) • L’entorn. El context • El text. El codi. • La interacció didàctica. • Paper del docent • Participació i autonomia de l’alumnat
Basades en ENSENYAMENT CONEIXEMENT MÈTODES ACTIVITATS OBJECTIUS CONCRETS ATENCIÓ INDIVIDUAL APRENENTATGE ADQUISICIÓ ESTRATÈGIES I RECURSOS SITUACIONS D’ÚS OBJECTIUS GLOBALS INTERACCIÓ PERSPECTIVES EN L’ENSENYAMENT – APRENENTATGE DE LA LECTURA I DE L’ESCRIPTURA
LA INTERACCIÓ DIDÀCTICA CAPACITATS EL PROCÉS EL CURRÍCULUM
CAPACITATS QUE INTERVENEN EN L’ADQUISICIÓ DE LA LLENGUA ESCRITA COGNITIVES
PROCÉS D’ADQUISICIÓ DEL CODI ALFABETITZACIÓ NORMATIVA REFLEXIÓ SOBRE EL FUNCIONAMENT DE LA LLENGUA
ALFABETITZACIÓ • FASES D’APROPIACIÓ DEL CODI ESCRIT • ADEQUACIÓ A L’ALUMNAT: edat i context • CURRÍCULUM: desenvolupament capacitats i adquisició de competències • EVIDÈNCIES: què produeix l‘alumnat i perquè, què necessita per avançar • PAPER DEL DOCENT • PAPER DE L`INFANT • PROCÉS DE REFLEXIÓ Necessitats Interrogants respecte el treball d’aula i d’escola
DIMENSIONS DE LA LLENGUA ESCRITA Per codificar i descodificar cal considerar la dimensió /consciència : • FUNCIONAL - TEXTUAL • GRÀFICA • LÈXICA – MORFOLÒGICA - SINTÀCTICA • SIL·LÀBICA • FONOLÒGICA • ORTOGRÀFICA
CONSCIÈNCIA FUNCIONAL • DIMENSIÓ COMUNICATIVA: perquè necessitem escriure i llegir • ÚS REAL DE L’ENTORN DE L’ALUMNAT ( educació infantil i nouvinguts). • EL LLENGUATGE ESCRIT CURRICULAR: definir, explicar, anomenar, etc. • Les activitats es podran classificar en: • Ús pràctic o social • Ús científic • Ús literari
MORFOSINTÀCTICA i LÈXICA • RECONEIXEMENT DE LA FRASE I ELS MOTS que la componen com a portadors de significat. • DOMINI DEL VALOR SEMÀNTIC dins un context: frase o text. La consciència lèxica s’adquireix en funció de la morfosintàctica. • S’adquireix amb L’ÚS I REFLEXIÓ. • Demana un treball de reflexió, memorització i creació sobre la semàntica: camps semàntics, diccionaris, lèxic específic, jocs de paraules, etc. • Implica HABILITATS COGNITIVES: d’associació, memorització i creació.
CONSCIÈNCIA SIL·LÀBICA / FONOLÒGICA • Relació llengua oral – escrita: A NIVELL SIL·LÀBIC O FONOLÒGIC. • Coneixement de la síl·laba com element d’anàlisi i síntesi en el procés de codificació i descodificació. • Domini de la relació fonema – grafema. • Domini de la percepció oral i la representació escrita. • És l’element analític del procés d’adquisició del codi.
CONSCIÈNCIA FONOLÒGICA • Representa dominar la relació entre llengua oral i escrita a partir de la relació fonema – grafema. • Implica un domini de la percepció oral i la representació escrita. • És l’element analític del procés d’adquisició del codi. • Implica analitzar les diferents relacions entre sons i lletres del codi alfabètic.
CONSCIÈNCIA ORTOGRÀFICA • Representa la noció de L’ASPECTE ARBITRARI del codi escrit. • Implica dominar les diverses relacions que s’estableixen entre fonema-grafema • Suposa un coneixement dels trets específics que regeixen la codificació i descodificació. Normativa • Pressuposa un domini de la percepció auditiva i de la percepció visual • S’interioritza a partir de la REFLEXIÓ EN L’ÚS del funcionament de la llengua
CONSCIÈNCIA ORTOGRÀFICA • Procés per activar la memòria visual ortogràfica premises audició record sensacióescriptura prèvies + correcta + visual + de correcció = correcta
Procés de composició escrita MOMENTS D’ESCRIPTURA
SITUACIÓ DE COMUNICACIÓ EL PROBLEMA RETÒRIC EL TEXT QUE ES VA REALIZANT • Tema • Audiència • Propòsits Model de Hayes y Flower (1980) MEMÒRIA A LLARG TERMINI PLANIFICAR REDACTAR REVISAR • Coneixement del tema i de l’audiència. g e n e r a r organitzar llegir escriure • Coneixement dels plans d’escriptura. • Observació de models • Experiència d’escriptura refer formular objectius CONTROL
Processos cognitius relacionats en l’adquisició de la lectura i de l’escriptura EXPRESSIUS Relacionats amb el procés d’escriptura • REPRODUIR – IMITAR – DENOMINAR - REFER • UTILITZAR - APLICAR –CONFECCIONAR • VERBALITZAR - REPRESENTAR – ELABORAR – EXPANDIR – CONSTRUIR • ASSOCIAR - RELACIONAR – COMPLETAR - ENRIQUIR • PLANIFICAR- ESTRUCTURAR- ORDENAR – SEQÜENCIAR – ORGANITZAR • REGULAR • ADEQUAR • EXPLICAR - NARRAR - DESCRIURE – INFORMAR – DONAR ORDRES – ARGUMENTAR - ... COMPRENSIUS Relacionats amb l’adquisició de la lectura • RECONÈIXER – IDENTIFICAR • SELECCIONAR – DIFERENCIAR –COMPARAR - TRIAR – APARELLAR – DISTINGIR – LOCALITZAR – ASSOCIAR • RETENIR – MEMORITZAR • ANTICIPAR – INVENTAR – IMAGINAR - FER HIPÒTESIS • INFERIR – GENERALITZAR • INTERPRETAR – RELACIONAR - AMPLIAR – DESCOBRIR - ORGANITZAR –INTEGRAR – DIFONDRE. – RECONSTRUIR – RESPONDRE
L’ACTE COMUNICATIU D’ESCRIURE O R I E N T A C I O • CREACIÓ D’UNA EXCUSA, UNA SITUACIÓ DE COMUNICACIÓ: • - tema/ - lectors / - finalitat • ACTE D’ESCRIURE: CONTINGUT – TEXT • Planificar : oral per ser escrit o per escrit • Escriure: compartit, personal, col·lectiva • Revisar: llegir la pròpia escriptura, reelaborar • PRESENTAR, EDITAR, PUBLICAR • Presentació • Fer llegir • Acomplir el propòsit inicial G U I A S U P O R T
ESCRIURE PER APRENDRE HABILITATS COGNITIVES analitzar, comparar, classificar, identificar, interpretar, inferir, deduir, transferir, valorar, ... HABILITATS COGNITIVO LINGÜÍSTIQUES DESCRIURE - DEFINIR- RESUMIR - EXPLICAR - JUSTIFICAR - ARGUMENTAR -DEMOSTRAR GÈNERES TEXTUALS descriptiu, narratiu, explicatiu, instructiu i argumentatiu
EL TEXT: Currículum.Tradició escolar Reflexió docent Ús i funcionalitat Característiques lingüístiques Gèneres textuals
TEXT NORMATIVA: ORTOGRAFIA I PRESENTACIÓ
LA INTERACCIÓ DIDÀCTICA Disseny de seqüències Activitats i recursos El paper docent
INTERVENCIÓ DOCENT • CREACIÓ DE CONTEXTOS I SITUACIONS FUNCIONALS I CREATIUS • ORGANITZACIÓ DEL GRUP: ESCRIPTURA COMPARTIDA, COL·LECTIVA, PERSONAL. • ESTIMULACIÓ ESCRITA: GUIES D’ESCRIPTURA, REFERENTS, PAUTES, ESCRIURE PER SER LLEGIT. • REFLEXIÓ EN EL PROCÉS COM MOMENT D’ENS/APR. • AVALUACIÓ DEL PROCÉS. • AUTONOMIA I PARTICIPACIÓ ACTIVA DELS APRENENTS. • ORIENTACIÓ, GUIA I SUPORT DELS DOCENTS.
SEQÜÈNCIES DIDÀCTIQUES • AFAVORIR LA CAPACITAT DE COMUNICACIÓ ESCRITA EN ELS DIFERENTS ÀMBITS DE RELACIÓ • SOCIAL: ORGANITZACIÓ D’AULA I DEL GRUP • CIENTÍFICA: ADQUISICIÓ DE CONEIXEMENS: PROJECTES, CENTRE D’INTERÈS, ETC. • LITERÀRIA: CONTES, POEMES, ETC. • ESCOLAR: PRESENTAR LES PRODUCCIONS
Què necessitem reformular, replantejar, fer, … • FUNCIONALITAT DE L’ESCRIPTURA. ELS TEXTOS • ESCRIURE PER SER LLEGIT. SITUACIONS • ACOMPANYAMENT: modelatge, guiatge, guiesd’escriptura, pautes de correcció, … INTERVENCIÓ • ESFORÇ EN ESCRIURE: atenció, valoració, seguiment. PAPER ALUMNAT • TEMPS PER ESCRIURE. ORGANITZACIÓ
COM HO PODEM FER? • BUSCAR ESPAIS D’ESCRIPTURA REALS, SIGNIFICATIUS, MOTIVADORS QUE PERMETIN: • PROTAGONISME DE L’ALUMNAT • TEXTOS COMPLETS I REALS • ESCRIURE DINS LES ÀREES: habilitats lingüístiques • REFLEXIÓ SOBRE EL PROPI TEXT • INTERVENCIÓ RELLEVANT: segons necessitats
PROPOSTES PER COMPATIR • LA LLENGUA ESCRITA A ED. INFANTIL (la llengua oral) • LA INTERVENCIÓ EN LES BECEROLES DE L’ALFABETITZACIÓ: cicle inicial (La frase) • APRENENTATGE CONSCIENT DEL PROCÉS D’ESCRIPTURA A TOTA L’ESCOLARITAT: ensenyar a escriure a cicle mitjà i superior (taller d’escriptura – Escriure ciència) • S’APRÈN A ESCRIURE REFLEXIONANT SOBRE EL QUE S’ESCRIU. Parlar del que s’escriu • ESCRIURE TEXTOS ACADÈMICS. Text expositiu • ...
Per mi ha estat una estona molt profitosa. APRENDRE A ENSENYAR A ESCRIURE, ENSENYAR A APRENDRE A ESCRIURE: UN REPTE AMB ENTUSIASME, RESPONSABILITAT I REFLEXIÓ CONSTANT Gràcies, per escoltar i compartir aquestes reflexions, Margarida