1 / 15

03 名詞與冠詞

03 名詞與冠詞. 主禱文朗讀 (太 6 : 9-13; 1/4 ). Pa,ter h`mw /n o` evn toi /j ouvranoi /j) 我們 在諸天的 父 啊 ! a`giasqh,tw to. o;noma , sou ) 祢 的名必稱為聖; evlqe,tw h` basilei,a sou) 祢 的國必來到 ;. 主禱文朗讀 ( 2/4 ). genhqh,tw to. q e,lhma , sou, 祢的旨意必實現在地上 , w`j evn ouvranw/| kai. e vpi . gh/j) 如同 在天上;

signa
Download Presentation

03 名詞與冠詞

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. 03名詞與冠詞

  2. 主禱文朗讀(太6:9-13; 1/4) • Pa,terh`mw/n o` evntoi/j ouvranoi/j) • 我們在諸天的父啊! • a`giasqh,tw to. o;noma, sou) • 祢的名必稱為聖; • evlqe,tw h` basilei,a sou) • 祢的國必來到;

  3. 主禱文朗讀(2/4) • genhqh,tw to. qe,lhma, sou, • 祢的旨意必實現在地上, • w`j evn ouvranw/| kai. evpi. gh/j) • 如同在天上; • to.n a;rton h`mw/n to.n evpiou,sion • 我們日用的食物, • do.j h`mi/n sh,meron) • 今日祢必給我們;

  4. 冠詞與名詞的詞性相同

  5. 名詞的數與性 • 「數」有「單數」、「複數」。 • 「性別」有「陽性」、「陰性」、「中性」。大部分的希臘文名詞都有固定的「性別」,但不一定是我們華人想像中的「性別」。「罪」a`marti,a是陰性,但是「智慧」sofi,a也是陰性。 • 「字典形」是指希臘生字以第一人稱、主格、單數、陽性出現時的「原形」。各種語言的聖經希臘文字典,就是根據「字典形」排列,而很少列出每個字的全部文法變形。

  6. 名詞的拼字法 • 「格字尾」和「字幹」是古人學習希臘文生字時,需要硬背的生字文法「尾巴」和「基礎形」。有了聖經軟體,我們就不用背這些「尾巴」和「基礎形」字。 • 另有「格變式」是一些不規則的「格」拼字變化,聖經電子工具會幫我們記住,我們不必背。 • 「塞音」(square of stops)會引起拼字的變化,我們不必背。我們根據變化後的字來唸就沒錯。 • 不必背以上文法變化的拼字規則,但要瞭解這些文法的用意。

  7. 名詞的格Case • Nominative主格(提名的) • Genitive 所有格(上帝創造的屬於上帝) • Dative 間接受格(約會要帶禮物給誰?) • Accusative 直接受格(被控告的) • Vocative呼格(聲調的)

  8. 名詞的格Case • 主格 • 「主」的名詞是ku,rioj • 動作的發動者 • o` ku,riojevstin(約21:7)

  9. 名詞的格Case • 呼格 • XX啊(呀)! • ku,rie主啊!(約4:11) • Pa,terh`mw/n (太6:9)

  10. 名詞的格Case • 所有格 • o`do.nkuri,ou主的道路(約1:23) • 所有格和間接受格是愛偷懶的文法種類,在它們的前面實質上等於省略了一個介系詞。 • 誰的(兒子)、屬誰、關於誰、具有。vIou,danSi,mwnoj (約6:71);vApoka,luyijvIhsou/(啟1:1) • 作為形容詞。oi=konevmpori,ou(約2:16) • 作為副詞。h=lqenpro.jauvto.nnukto.j(約3:2)

  11. 名詞的格Case • 直接受格 • avlei,yasato.nku,rion膏抹主(約11:2) • 最先受到動作影響的人物。pro.jto.nqeo,n(約1:1) • 可作為副詞。perisso.ne;cwsin(約10:10)

  12. 名詞的格Case • 間接受格 • evnkuri,w|在主裡面(啟14:13) • 給、藉著、使用、向、(同)在。tai/j qrixi.nauvth/j(約11:2) • 其次受到動作影響的人物。th/| evkklhsi,a| tou/ qeou/(林前1:2) • 間接受格常常當作副詞用

  13. 冠詞 • 冠詞的用途是指出「那個」特定的人或物。沒有冠詞的名詞,是指一般的人或物。翻譯成中文時,冠詞不一定要翻譯出來,除非特別要強調特定的人或物。 • 冠詞和名詞的文法特性是一致的,有相同的格、數、性。 • 可以試著背冠詞的格、數、性(如附件「冠詞歌」),至少要熟讀或練習寫5次。冠詞在希臘文聖經中太常出現了。它可以提醒我們,緊接著的名詞或動名詞的格、數、性,而不必因為名詞文法的變化,擾亂學習心情。 • 討論冠詞的重要例句:「太初有道,道與 神同在,道就是 神」(約 1:1)。

  14. 我、你、他、她、它的代名詞變化

  15. 認識一些生字

More Related