CONTRACT DE PROIECTARE ȘI EXECUȚIE LUCRĂRI

1. CONTRACT DE PROIECTARE ȘI EXECUȚIE LUCRĂRI „ExtindereșiModernizareCentru de Management al DeșeurilorînJudețulIași” dincadrulproiectului "Sistem de Management Integrat al DeșeurilorînjudețulIași" • Procedura: licitație deschisă • Anunț de participare publicat în SEAP: 142064/21.02.2013 • Anunț publicat în JOUE: 2013/S039-061793 din data de 23.02.2013 • Sursa de finanţare : • - Fonduri Europene - Programul Operational Sectorial Mediu – Fondul European de Dezvoltare Regionala – 83,5% • - Bugetul de stat - 15,5% • - Bugetul Local – 1% • valoare estimată: 90.239.276,66 lei fara TVA, echivalent a 20.331.030 euro, la cursul Inforeuro din luna ianuarie 2013, 1 euro = 4,4385 lei • Cea mai mare procedura de achiziție organizată de Consiliul Județean Iași.

2. OBIECTUL CONTRACTULUI DE ACHIZIȚIE PUBLICA: Obiect 1.1 – Extindere capacitate statie de sortare Tutora Lucrarile de constructie pentru proiectarea si executia unei instalatii de sortare a deseurilor de capacitate 22.000 tone/an in localitatea Tutora includ: - Activitatile de proiectare fac referire la proiectul tehnic detaliat pentru investitia – Extindere capacitate statie de sortare la Tutora. Proiectul va include printre altele toate documentele necesare (memorii, desene, calcule etc.) pentru elaborarea Proiectului Tehnic in conformitate cu legislatia nationala si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiilor de constructie. - Elaborarea documentatiei necesare obtinerii autorizatiilor si avizelor necesare executiei - Lucrari de constructie - Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice - Testare si punere in functiune - Monitorizarea functionarii statiei si acordarea de asistenta/consultanta personalului responsabil pe parcursul Perioadei de Notificare a Defectelor, atunci cand este necesar - Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Notificare a Defectelor de 12 luni - Suport/Instruire a personalului Beneficiarului si/sau Operatorului

3. Obiect 1.2 – Statie de tratare mecano biologica Tutora • Lucrarile de constructie pentru proiectarea si executia unei instalatii de tratare mecano-biologica a deseurilor de capacitate 140 000 tone/an in localitatea Tutora includ: • - Activitatile de proiectare fac referire la proiectul tehnic detaliat pentru investitia - Statie de tratare mecano biologica la Tutora. Proiectul va include printre altele toate documentele necesare (memorii, desene, calcule etc.) pentru elaborarea Proiectului Tehnic in conformitate cu legislatia nationala si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiilor de constructie. • - Elaborarea documentatiei necesare obtinerii autorizatiilor si avizelor necesare executiei • - Lucrari de constructie • - Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice • - Testare si punere in functiune • - Monitorizarea functionarii statiei si acordarea de asistenta/consultanta personalului responsabil pe parcursul Perioadei de Notificare a Defectelor, atunci cand este necesar • - Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Notificare a Defectelor de 12 luni • - Suport/Instruire a personalului Beneficiarului si/sau Operatorului

4. CRITERIUL DE ATRIBUIRE Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic. Factori de evaluare: - Prețul ofertei – pondere 60% - Cost operational anual maxim garantat – pondere 40%

5. CONTESTAŢII LA DOCUMENTAŢIA DE ATRIBUIRE: - SC IRIDEX GROUP IMPORT EXPORT SRL Bucuresti: a solicitat suspendarea procedurii, obligarea autoritatii contractante la refacerea documentatiei de atribuire, stabilirea unui nou termen de depunere a ofertelor. Autoritatea contractantă, prin Direcția Achiziții Publice, a formulat punct de vedere și a solicitat respingerea contestației ca nefondată. Prin Decizia 1859/C11/1935 din 28.05.2013, CNSC respinge, ca nefondată, contestatia formulata de SC IRIDEX GROUP IMPORT EXPORT SRL si a dispuscontinuarea procedurii. CLARIFICĂRI PRIVIND DOCUMENTAȚIA DE ATRIBUIRE S-au formulat și publicat în SEAP 94 de răspunsuri la solicitările de clarificări ale operatorilor economici interesați să participe la procedura de atribuire.

6. ETAPA DE OFERTARE Număr participanți la procedură: 16 Număr oferte depuse: 16 oferte de bază și 3 oferte alternative Au participat, în mod direct, ca ofertanți unici sau în asociere, și în mod indirect, ca subcontractanți sau terți susținători, un număr de 53 de operatori economici, din România, din alte state ale Uniunii Europeane, precum și din America Centrală (Panama). OFERTANȚI 1. TECNICAS DE DESALINIZACION DE AGUAS SA Madrid, Spania, având terț susținător pe MACIAS RECYCLING SL Spania 2. ASOCIEREA SC ASSIGNIA INFRAESTRUCTURAS SA Madrid - SC HERA HOLDING HABITAT ECOLOGIA Y RESTAURACIÓN AMBIENTAL SL Barcelona – SC ALEXANDER HIDRO PROJECTS SRL Bucuresti – SC EDAS EXIM SRL Bucuresti 3. CYES INFRAESTRUCTURAS SA Valencia, Spania 4. Asocierea CONSTRUZIONI DONDI SpA Italia – DANECO IMPIANTI SRL Milano, având ca subcontractanți pe SC DONDI PROJECT CONSTRUCȚII SRL București, SC MORNING STAR CONSULTING SRL București, SC VALVE INTERNATIONAL SA Brăila, având terț susținător pe DANECO SPA Italia

7. 5. ASOCIATIA SC CONIZ ROMARG SRL Pitesti – SC TRANS CARPAT SRL Onesti, având terț susținător pe GLOBAL BUSINESS CONCEPTS INC, Panama 6. ASOCIATIA TEAMNET ENGINEERING SRL Bucuresti - SC COMPANIA CONSTRUCTII FEROVIARE SA Campulung Moldovenesc, având ca subcontractanți pe SUTCO Recycling Technick GmbH & Co.KG Germania, SC PROIECT BUCUREȘTI GRUP CONSULTANTA IMOBILIARE SRL București, având terț susținător pe SC TEAMNET INTERNAȚIONAL SA Ploiești, SC SUTCO –POLSKA Sp z.o.o Polonia 7. ASOCIEREA GRUPO EMPRESARIAL MAGENTA SA & SC INCOPRO DESIGN SRL, având ca subcontractant pe SC CONSINIT SRL Zalau 8. ASOCIEREA PASSAVANT ROEDIGER GMBH Germania – SC VEGA 93 SRL Galați 9. SC IASICON SA Iasi, având ca subcontractanți pe SCT Sorain Cecchini Tecno SRL Roma, Italia, STADLER ANLAGENBAU GMBH Altshausen, Germania, SC OMAR SRL, Spresiano, Italia, SC EXPROCONS GOSAV&CO SRL Iasi, SC QUARTZ MATRIX SRL Iasi, având terț susținător pe SCT SORAIN CECHINI TECHNO SRL Italia 10. ASOCIEREA SC IRIDEX GROUP IMPORT EXPORT SRL - SC IRIDEX GROUP CONSTRUCTII SRL București, având terț susținător pe SC ENVITEC SA Grecia 11. ASOCIEREA SC GRUP PRIMACONS SRL – VIALES Y OBRAS PUBLICAS SA – SC AQUAPROIECT SA – SC EURITEH SRL

8. 12. ASOCIEREA VALORIZA SERVICIOS MEDIOAMBIENTALES SA Madrid – WITTINGTON FACILITY MANAGEMENT SRL București – SC EUROPARTENER SRL Iași • 13. ASOCIEREA TADDEI SPA Italia– SC VICTOR CONSTRUCT SRL Botosani • 14. SC HIDROCONSTRUCTIA SA București, având ca subcontractanți pe VAUCHE SA SEDAN Sucursala București, SC ARGIF PROIECT SRL Pitești, SC ELSACO ELECTRONIC SRL Botoșani, având terț susținător pe VAUCHE SA SEDAN Sucursala București • 15. ASOCIATIA SC ROTARY CONSTRUCTII SRL Bucuresti & COMSA EMTE AMBIENTE • 16. ASOCIEREA SC CASREP SRL - EFACEC ENGENHARIA E SISTEMAS SA Portugalia, având terț susținător pe SC TEHNIC ASIST SRL Botoșani.

9. EVALUAREA OFERTELOR • Procedura a fost supravegheată de către Ministerul Finanțelor Publice – Unitatea pentru Coordonarea și Verificarea Achizițiilor Publice, prin 3 observatori desemnați, care nu au semnalat nicio neregulă în legătură cu documentele elaborate în cadrul procedurii. • REZULTATUL EVALUĂRII • Oferta declarată câștigătoare a fost cea depusă de SC IASICON SA IASI. • Împotriva deciziei comisiei de evaluare au fost formulate: • - 9 contestații la Consiliului Național de Soluționare a Contestațiilor, • - o plângere la Curtea de Apel Iași; • - o cerere de strămutare pe motiv de bănuială legitimă la Înalta Curte de Casație și Justiție.

10. Urmarerespingeriicontestațiilor de către CNSC, au fost reținute sume din garanțiile de participare constituite de ofertanții contestatori în cuantum de 73.134,78 lei, sume care s-au făcut venit la Bugetul Consiliului Județean Iași. Autoritatea contractantă, prin Direcția Achiziții Publice, a formulat și depus la CNSC, Curtea de Apel Iași și Înalta Curte de Casație și Justiție, puncte de vedere și întâmpinări și a reprezentat Consiliul Județean Iași la aceste foruri. Urmare soluționării de către instanțele competente a cererilor menționate anterior, decizia inițială a comisiei de evaluare cu privire la oferta declarată câștigătoare a fost confirmată și menținută.

11. DATE REFERITOARE LA CONTRACTUL DE ACHIZIȚIE PUBLICĂ • ANTREPRENOR: SC IASICON SA IASI: • VALOAREA CONTRACTULUI: 95.001.039 lei, inclusiv TVA, echivalent a 21.403.861,44 euro, la curs 1 euro = 4,4385 lei, cel mai mare contract încheiat de Consiliul Județean Iași. • TERMEN DE EXECUȚIE A LUCRĂRILOR • 548 zilede la ordinul de incepere a lucrărilor. • PERIOADA DE GARANȚIE A LUCRĂRILOR • 365 de zile de la data procesului-verbal de recepție la terminarea lucrărilor

12. SUBCONTRACTANȚI: • 1. SCT Sorain Cecchini Tecno SRL Roma, Italia - Instalatie de compostare intensiva, rafinare intermediara si maturare 35%; • 2. STADLER ANLAGENBAU GMBH Altshausen, Germania -Tratament mecanic al deseurilor 6%; • 3. SC OMAR SRL , Spresiano, Italia - Tratare aer ventilatie, desprafuire, eliminare miros si statie de sortare deseuri 7%; • 4. SC EXPROCONS GOSAV&CO SRL Iasi - Proiectare lucrari constructii civile, drumuri,instalatii aferente 1%; • 5. SC QUARTZ MATRIX SRL Iasi - Proiectare si executie instalatii electrice, instalatii electrice de curenti slabi,sistem antiefractie si semnalizare incendiu 5%. • Oferta SC IASICON SA IASIa fost susținută tehnic și profesional de către SCT SORAIN CECCHINI TECNO SRL Roma, Italia.