80 likes | 343 Views
Meine deutschen Lieblingsdichter: Goethe, Heine und Rilke. Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) auch in China berühmt…. "Hat mich Europa gelobt, was hat mir Europa gegeben? Nichts! Ich habe, wie schwer! meine Gedichte bezahlt. Deutschland ahmte mich nach, und Frankreich mochte mich lesen.
E N D
Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)auch in China berühmt… "Hat mich Europa gelobt, was hat mir Europa gegeben? Nichts! Ich habe, wie schwer! meine Gedichte bezahlt. Deutschland ahmte mich nach, und Frankreich mochte mich lesen. England! freundlich empfingst du den zerrütteten Gast. Doch was fördert es mich, daß auch sogar der Chinese Malet, mit ängstlicher Hand, Werthern und Lotten aufs Glas."
Wandrers Nachtlied Über allen Gipfeln ist Ruh’, in allen Wipfeln spürest du kaum einen Hauch; die Vögelein schweigen im Walde, warte nur, balde ruhest du auch! Mailied und andere Gedichte… “Sturm und Drang”
Klassische Reisen http://www.youtube.com/watch?v=NXPRtwa1FoM Sehnsucht Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn,Im dunkeln Laub die Goldorangen glühn,Ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht,Die Myrte still und hoch der Lorbeer steht?Kennst du es wohl? Dahin!Dahin möcht' ich mit dir,O mein Geliebter, ziehn.
http://www.bbc.co.uk/programmes/p003c1c8 Kennst du das Haus? Auf Säulen ruht sein Dach, Es glänzt der Saal, es schimmert das Gemach, Und Marmorbilder stehn und sehn mich an: Was hat man dir, du armes Kind, getan? Kennst du es wohl? Dahin! Dahin möcht' ich mit dir, O mein Beschützer, ziehn. Kennst du den Berg und seinen Wolkensteg? Das Maultier such im Nebel seinen Weg, In Höhlen wohnt der Drachen alte Brut; Es stürzt der Fels und über ihn die Flut. Kennst du ihn wohl? Dahin! Dahin geht unser Weg! Letzte Wörter:“Mehr Licht!”
Heinrich Heine (1797-1856) Innerlichkeit und Deutsche Kultur (Lieder) – die Lorelei Letzte Wörter: "Gott wird mir verzeihen, das ist sein Beruf.“ (Original französisch: "Dieu me pardonnera, c'est son métier.")
Es war ein alter König Es war ein alter König Sein Herz war schwer, sein Haar war grau. Der arme, alte König, Er nahm eine junge Frau. Es war ein schöner Page, Blond war sein Haupt, leicht war sein Sinn, Er trug die seid''ne Schleppe Der jungen Königin. Kennst du das alte Liedchen? Es klingt so süß, es klingt so trüb: Sie mußten beide sterben, Sie hatten sich viel zu lieb!
Rainer Maria Rilke (1875-1926) • Europäisch: schrieb auch in französisch • ein Dichters Dichter (“Briefe an einen jungen Dichter”) • Der Spruch auf seinem Grabstein: “Rose, oh reiner Widerspruch, Lust, niemandes Schlaf zu sein unter soviel Lidern”