130 likes | 222 Views
ŠKOLA: Gymnázium, Tanvald, Školní 305, příspěvková organizace ČÍSLO PROJEKTU: CZ.1.07/1.5.00/34.0434 NÁZEV PROJEKTU: Šablony – Gymnázium Tanvald ČÍSLO ŠABLONY: III/2 Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT
E N D
ŠKOLA: Gymnázium, Tanvald, Školní 305, příspěvková organizace ČÍSLO PROJEKTU: CZ.1.07/1.5.00/34.0434 NÁZEV PROJEKTU: Šablony – Gymnázium Tanvald ČÍSLO ŠABLONY: III/2 Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT AUTOR: PhDr. Jana Rykrová TEMATICKÁ OBLAST: němčina NÁZEV DUMu: Die ersteJugendherberge POŘADOVÉ ČÍSLO DUMu: 01 KÓD DUMu: JR_PRACE_S_TEXTEM_01 DATUM TVORBY: 30.7.2012 ANOTACE (ROČNÍK): Prezentace byla použita ve třídě kvinta ve skupině žáků, kteří se učili němčinu jako druhý cizí jazyk od sekundy s dotací 2 hodiny týdně.Prezentace byla zařazena v tématu „ReisenundFerien“. Práce s textem má dva hlavní cíle. Za prvé je to seznámení s reáliemi německy mluvících zemí . Druhým cílem je přivést žáky prostřednictvím postupného plnění úkolů k porozumění textu, aniž by přitom používali slovník. V jednotlivých úkolech žáci pracují s kontextem a využívají již známou slovní zásobu. Úkoly jsou postupně kontrolovány a výsledky opravovány, aby žáci nepracovali s případnou chybou.
Die ersteJugendherberge • Es warim August 1909. Der Lehrer Richard SchirrmannhatmitseinerKlasseeineachttägigeWanderungvonAltena nach Aachengemacht. AmzweitenTaghatamMorgendieSonnegeschienenaberamNachmittagistein ……………… gekommenund es hatstarkgeregnet. • Die Schűlerhabeneine…………….. gesehen. Siehatabereinem …………… gehörtunderhatdieKinderhinausgejagt. AlleKinderwaren ………………. undhabengefroren. Siesind in dasDorfgelaufen. Dort habensie in der DorfschulemitErlaubnis der Lehrerfrauűbernachtet. • WährenddieSchűlergeschlafenhaben, hatteRichard SchirrmanneineIdee: man mussHerbergenfűrwanderlustigejungeLeuteerrichten, ………….. siereisenkönnen. Die Herbergenműssenbilligaberdabei……………………. sein. • Der 26. August istalso der Geburtstag der deutschenJugendherbergsbewegung. Die ersteJugendherberge in Deutschlandundauch in der ganzenWeltwurde in …………… Altenagegrűndet.
Najdiv textu tvary příčestí minulého a přiřaď k infinitivu. • helfen (pomoci)…………………………………………………………………. • regnen (pršet)……………………………………………………………………. • sehen (vidět)……………………………………………………………………… • frieren (mrznout)……………………………………………………………….. • scheinen (svítit)…………………………………………………………………. • laufen (běžet)……………………………………………………………………… • űbernachten (přenocovat)………………………………………………… • errichten (zařídit)……………………………………………………………….. • hinausjagen (vyhnat)…………………………………………………………….. • gehören (patřit)…………………………………………………………………. • grűnden (založit) ……………………………………………………………..
Najdi v textu tvary příčestí minulého těchto sloves a přiřaď je k infinitivu. • helfen (pomoci) geholfen • regnen (pršet) geregnet • sehen (vidět) gesehen • frieren (mrznout) gefroren • scheinen (svítit) geschienen • laufen (běžet) gelaufen • űbernachten (přenocovat) űbernachtet • errichten (zařídit) errichtet • hinausjagen (vyhnat) hinausgejagt • gehören (patřit) gehört • grűnden (založit) gegrűndet
Najdi v textu složená slova a odhadni jejich význam • achttägig – osmidenní • die Dorfschule – vesnická škola • das Strohbett – postel ze slámy • die Lehrerfrau – žena učitele • wanderlustig – „cestováníchtivý“ • die Jugendherberge – ubytovna pro mládež • der Geburtstag – den narození • die Jugendherbergsbewegung – hnutí JH
Pokusse z kontextu odhadnout význam těchto slov • stark ……………………………….. • das Erlaubnis …………………… • die Idee……………………………. • errichten……………………………….
Pokus se z kontextu odhadnout význam těchto slov. • stark………silně • das Erlaubnis …. dovolení • die Idee....nápad, myšlenka • errichten…….zřídit
Na které místo v textu patří tato slova? • die Scheune (stodola) • das Gewitter (bouřka) • naß (mokrý) • geműtlich (útulný) • damit (aby) • der Bauer (sedlák) • die Burg (hrad)
Přečti si celý text. • Es warim August 1909. Der Lehrer Richard SchirrmannhatmitseinerKlasseeineachttägigeWanderungvonAltena nach Aachengemacht. AmzweitenTaghatamMorgendieSonnegeschienenaberamNachmittagisteinGewittergekommenund es hatstarkgeregnet. • Die SchűlerhabeneineScheunegesehen. SiehatabereinemBauergehörtunderhatdieKinderhinausgejagt. AlleKinderwarennaßundhabengefroren. Siesind in dasDorfgelaufen. Dort habensie in der DorfschulemitErlaubnis der Lehrerfrauűbernachtet. • WährenddieSchűlergeschlafenhaben, hatte Richard SchirrmanneineIdee: man mussHerbergenfűrwanderlustigejungeLeuteerrichten, damitsiereisenkönnen. Die Herbergenműssennichtbilligaberdabeigeműtlichsein. • Der 26. August istalso der Geburtstag der deutschenJugendherbergsbewegung. Die ersteJugendherberge in Deutschlandundauch in der ganzenWeltwurde in der BurgAltenagegrűndet.
Použité zdroje • www.djh-wl.de/jh/burg.altena/index.htm • http://www.jugendherberge.de/