Dr. Olfa Mahjoub, Chercheur, INRGREF, Tunisie

1. Dr. Olfa Mahjoub, Chercheur, INRGREF, Tunisie Ateliers de sensibilisation au profit des agriculteurs et des femmes rurales aux risques liés à la réutilisation des eaux usées en agriculture:Application à la région de Oued Souhil,Nabeul, Tunisie Safe Use of Wastewater in Agriculture, International Wrap-up Event 26 – 28 June 2013, Tehran, Iran

2. Responsables • INRGREF; Université de Floride; GDA Oued Souhil; CRDA Nabeul; Cellule de la Femme Rurale au CRDA de Nabeul • Lieu et Echelle • Action pilote appliquée à l’échelle locale: périmètre irrigué par les eaux usées de Oued Souhil, Nabeul Objectifs • Effectuer une évaluation préliminaire des risques sanitaires liés à la réutilisation des eaux usées traitées (EUT) dans la région de Nabeul ; • Sensibiliser les femmes rurales aux problèmes de santé et hygiène à travers un ou plusieurs ateliers; • Identifier le rôle des femmes dans l’activité agricole dans le cas de la réutilisation d’EUT. Safe Use of Wastewater in Agriculture, International Wrap-up Event 26 – 28 June 2013, Tehran, Iran

3. Composantes • Organisation d’ateliers sur la santé et l’hygiène avec les femmes dans la région de l’Oued Souhil. • Groupes cibles: femmes agricultrices, ouvrières dans le secteur agricole, femmes d’agriculteurs. • Organisation de groupes de discussion: le rapport à l’eau usée traitées et à la santé au sein du foyer, le rôle des femmes dans l’activité agricole liée à l’utilisation d’EUT  la répartition des tâches et l’exposition des femmes et des membres de leurs familles à l’eau usée traitée. • Organisation d’atelier pour la présentation des résultats de la discussion suivies par des recommandations pour garantir une réutilisation plus sécuritaire des eaux usées traitées dans la zone d’étude. • Evaluation des changements de comportements dans la prévention des risques liés à la réutilisation des eaux usées traitées et les mesures d’hygiène adoptés sur le champ et dans les foyers. Safe Use of Wastewater in Agriculture, International Wrap-up Event 26 – 28 June 2013, Tehran, Iran

4. Résultats attendus (Activité en cours) • L’adoption par les femmes rurales des bonnes pratiques minimisant les risques sanitaires au sein de leurs familles. • Une meilleure perception des risques sanitaires et une amélioration des comportements liés aux pratiques de la réutilisation d’EUT dans la région. • Une meilleure identification du rôle des femmes dans la prévention des risques sanitaires liés à la réutilisation des eaux usées traitées dans la région. Safe Use of Wastewater in Agriculture, International Wrap-up Event 26 – 28 June 2013, Tehran, Iran

5. Relation avec le thème 3 • Cette activité vise la prise de conscience des bonnes pratiques d’hygiène aux femmes rurales, qui sont les principaux acteurs qui peuvent prévenir le risque sanitaire lié à la réutilisation des eaux usées traitées. • En approchant les femmes, on réduit les risques d’exposition aux sources de contamination hors parcelle mais aussi sur parcelle lorsqu’elles participent aux activités agricoles. • La campagne promeut le port d’équipements de protection pour les hommes et les femmes travaillant sur parcelles et renforce le maintien de l’hygiène dans la famille. Safe Use of Wastewater in Agriculture, International Wrap-up Event 26 – 28 June 2013, Tehran, Iran

6. Représentativité de l’étude • Cette étude est la première à être réalisée à l’échelle de la région irriguée par les eaux usées traitées dans le site d’étude. • Ce rôle est généralement attribué au personnel de la santé, aux responsables en vulgarisation ou au CRDA dont les capacités nécessitent d’être développée en Tunisie dans certaines régions. Safe Use of Wastewater in Agriculture, International Wrap-up Event 26 – 28 June 2013, Tehran, Iran

7. Application à l’échelle nationale • Ce cas d’étude peut bien être reproduit dans d’autres régions du pays (périmètres irrigués) là où les eaux usées traitées sont réutilisées en irrigation agricole. • Une campagne peut être lancée à grande échelle (échelle nationale) au profit des femmes rurales pour les sensibiliser aux risques liés à la manipulation et à l'exposition aux eaux usées traitées. • Les bonnes pratiques d’hygiènes sont transmises et renforcées par les femmes rurales aux enfants et aux hommes, au sein du foyer. Safe Use of Wastewater in Agriculture, International Wrap-up Event 26 – 28 June 2013, Tehran, Iran

8. Perspectives • Préparation de brochures simples, compréhensibles par les personnes non alphabétisées et les enfants pour adopter des gestes simples et des pratiques qui minimiseront le contact avec les eaux usées et les produits contaminés et réduire le risque sanitaire. • Les femmes approchées à travers les ateliers pourront exposer les problèmes liés à la réutilisation des eaux usées traitées, de leur point de vue, et échanger/présenter les solutions qu’elles adoptent pour réduire les risques sanitaires. • Pour une deuxième phase du projet, une action auprès des femmes rurales pourrait être intéressante à développer aussi bien sur le plan national que régional (Pays de l'Afrique du Nord). Safe Use of Wastewater in Agriculture, International Wrap-up Event 26 – 28 June 2013, Tehran, Iran

9. MERCI Photos: Raina Zantout