改變西方思想的三本書

1. 改變西方思想的三本書 李仕德

2. 《天體運行論》On the Revolutions of the Heavenly Bodies 1 • 1543 • 拉丁文 • 416頁 • 哥白尼（Nicolaus Copernicus,1473-1543） 1

3. 《兩種世界體系對話錄》Dialogue on the Two Chief World Systems, The Ptolemaic and the Copernican 2 • 1632 • 塔斯坎語(Tuscan dialect) • 493頁 • 伽利略（Galileo Galilei,1564-1642）

4. 《自然哲學的數理原理》 Mathematical Principles of Natural Philosophy 3 • 1687 • 拉丁文/英文 • 3冊，591+600+417頁 • 牛頓（Sir Isaac Newton,1642-1727）

5. 1 哥白尼《天體運行論》On the Revolutions of the Heavenly Bodies

6. 哥白尼畫像 http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Nikolaus_Kopernikus.jpg 1

7. 哥白尼 • 哥白尼，波蘭人，但也有人說他們是臣服於波蘭王室的日爾曼家庭。 • 出身富裕，家世顯赫，年青時在義大利Bologna、padua 、Ferrara 習醫、法律 • 1503年獲教會法博士學位，集醫生、神父和法律學於一身，業餘研究天文，最後卻以天文學家身份留芳千古。

8. 自1512年以後的30年，哥白尼便在弗侖堡(Frauenburg)天主堂任教士，他並在教堂的一間閣樓上設天文台觀察天象。自1512年以後的30年，哥白尼便在弗侖堡(Frauenburg)天主堂任教士，他並在教堂的一間閣樓上設天文台觀察天象。 http://www.us.archive.org/GnuBook/?id=greatastronomers00balluoft#16 http://www.us.archive.org/GnuBook/?id=greatastronomers00balluoft#18 1

9. 日心說 • 1543年，70歲哥白尼臨終前，《天體運行論》一書出版。 • 這一本書打破西方傳統的「地心說」，倡「日心說」，改變一千餘年的西方世界觀，也拉開近代科學革命的序幕。

10. 哥白尼《天體運行論》1543年版書名頁 http://archive.org/stream/nicolaicopernici00cope#page/n3/mode/thumb 1

11. 希臘人的天上人間 • 宇宙是一個天球，地球在天球的中央，日月星辰繞地球轉。 • 月亮之上的天上，是神聖的天堂，永恆而完美，具有神性，上帝住在其中 • 月亮以下為人間，人間萬物由「火、氣、水、土」四元素混合構成，生死成毀。

12. 托勒密系統 • 西元2世紀時托勒密（Claudius Ptolemy，90-168）的《至大論》(Almagest)集希臘天文學大成，承希臘人以圓形代表完美的想法，以本輪（小圓）和均輪（大圓）解釋以地球為中心的天體體系，地心說也因此稱托勒密系統。 1

13. 14世紀時一本流行德文書描繪的天上人間 Konrad von Megenberg, (1309-1374) Buch der Natur(Book of Nature). Augsberg: Johannes Bämler, 1481. Rosenwald Collection, http://www.loc.gov/exhibits/world/images/s74.jpg

14. 哥白尼 • 《天體運行論》 「日心說」(地動說，太陽為中心，地球與行星繞日而轉。)並非哥白尼的創見。早期希臘之畢達格拉斯學派已有此說。 • 哥白尼之重要是在適當時間，提出經過詳細計算的體系。

15. The astronomer Copernicus: Conversation with God.Painting by Jan Matejko. 1

16. 哥白尼的解釋 • 地球只是月球軌道的中心，並不是宇宙的中心 • 天體都繞太陽運轉，宇宙的中心在太陽附近 • 在天空中看到的任何運動，都是地球運動所引起 • 在空中看到的太陽運動的一切現象，都不是它本身運動產生的，而是地球運動引起的

17. 改變歷史的一頁 哥白尼1543年版 《天體運行論》第9頁書影 1

18. 哥白尼的解釋－恆星不動 • 《天體運行論》才出版，時哥白尼生命已在旦夕。 • 是書內容艱澀，但伽利略、凱卜勒、牛頓等人家都讀過這本書。

19. 哥白尼 《天體運行論》書影 http://archive.org/stream/nicolaicopernici00cope#page/n3/mode/thumb 1

20. 哥白尼 《天體運行論》最後一頁書影 http://archive.org/stream/nicolaicopernici00cope#page/n3/mode/thumb 1

21. 哥白尼的影響 • 因為恆星不動，而太陽只是眾多恆星之一，如此一來，恆星「天球」之說亦成為多餘，這也開啟了布魯諾（Giordano Bruno 1548-1600）的無限宇宙論。

22. 哥白尼 • 哥白尼本人終身信仰虔誠，且行事謹慎，也無意反抗教會，其目的更是在發現上帝的榮光，生前並未遭迫害。 • 對哥白尼的著作，教會方面雖不滿，但只把它當作一種簡化計算之假說，直到布魯諾被焚，教廷在1616年將《天體運行論》列為禁書，直至1835年才解禁。

23. 哥白尼革命 • 哥白尼的《天體運行說》，認為太陽才是宇宙的中心，而地球只不過是圍繞太陽的一顆行星，改正了一千多年以來天文學的觀念 • 這種改變象徵一種思想變革，一種人心目中的宇宙及人與宇宙關係的轉變，自此人類喪失了處於宇宙中心的特殊地位，而人的理性摧毀過去教會架構的宇宙觀。

24. 哥白尼的影響 • 如果地球不是宇宙的中心，無數古人相信的事物將成為一場空了。誰還相信伊甸的樂園、讚美詩的歌頌、宗教的故事呢！ • ─歌德(Johann W. von Goethe,1740-1832)

25. 哥白尼的影響 • 哥白尼學說撼動人類意識之深，自古以來無一種創見、無一種發明可與之比擬。 • 當大地是球形被哥倫布證實以後，地球為宇宙主宰的尊號也被剝奪了。自古以來沒有這樣天翻地覆的把人類意識倒轉過來的。 • ─歌德

26. 歌德(Johann W. von Goethe,1740-1832) http://es.wikipedia.org/wiki/Imagen:Goethe_%28Stieler_1828%29.jpg

27. 哥白尼 • 反對哥白尼者固有宗教上之偏見，但有些卻是科學性的討論，例如：地球如果動的很快，何以人在地球上察覺不出來？人為何不會被「摔出去」？ • 哥白尼辯解謂：人在平穩之船上，不能察覺船之行動，此對伽利略的力學研究有直接之啟發。

28. 2 伽利略《兩種主要世界體系對話錄》Dialogue on the Two Chief World Systems, The Ptolemaic and the Copernican

29. 伽理略約40歲畫像 1

30. 伽利略《兩種世界體系對話錄》1632年版書名頁伽利略《兩種世界體系對話錄》1632年版書名頁 http://archive.org/stream/dialogodigalileo00gali#page/n6/mode/1up 1

31. 伽利略生平 • 伽利略出身貴族，唯因家道中落而未完成大學學業，然因科學寫作和各種發明，25歲被聘為比薩大學的講師。 • 28歲時轉到帕度亞大學任教授，時教授薪資不多，故他常出售改良的科學儀器賺錢維生，他改良望遠鏡、發明鐘擺，動手做實驗，為實驗物理的鼻祖。

32. 伽利略 • 1632年伽利略出版《兩個主要世界體系─托勒密與哥白尼系統的對話》 （Dialogue on the Two Chief World Systems, The Ptolemaic and the Copernican).

33. 伽利略《兩種世界體系對話錄》正文第一頁書影伽利略《兩種世界體系對話錄》正文第一頁書影 http://archive.org/stream/dialogodigalileo00gali#page/n6/mode/1up 1

34. 《兩種主要世界體系對話錄》 透過三位主角以四天時間的對話，反駁亞里士多德和托勒密的觀點，論證地球的自轉、公轉和潮汐運動。 • 1616年教會便警告不許宣揚哥白尼的學說，但個性倔強的伽理略最後還是在1632年出版的《兩個主要世界體系對話錄》，希望迂迴的表達真理。

35. 此書以塔斯坎文寫成，故看得懂者較多。出版之後，引起了很大的回響，也惹出了很大麻煩。此書以塔斯坎文寫成，故看得懂者較多。出版之後，引起了很大的回響，也惹出了很大麻煩。 • 伽利略交遊廣闊，能言善辯，辭鋒銳利，朋友很多，樹敵也不少。 《兩種主要世界體系對話錄》成為「異端」的鐵證。

36. 他和他的保護者教宗烏爾班八世 • 教宗烏爾班八世（Pope Urban VIII,1568,1623-1644) ） 在1610年認識伽利略，甚讚伽利略的才識。 • 1623年伽利略到羅馬，六度和烏爾班晤談，獲允許寫哥白尼的理論，因為伽利略把它當成是一種理論在研究。

37. 他冒犯了神的領域－天空 • 及《兩種主要世界體系對話錄》出版，除了主張哥白尼的地動說之外，更讓教宗烏爾班八世憤怒難當的是這本書當中，為上帝的萬能辯護的，竟然出自是亞理士多德死硬派的Simplicio 之口，冒犯了宗教，而冒犯的神的領域－天空就成了罪名。 • 伽利略沒有被判火刑，但寫下切結書，從此不得再主張「地動說」，書也被查禁。

38. 《世界體系對話錄》中的插畫，描繪亞里士多德、托勒密和哥白尼新舊兩派觀點在對話《世界體系對話錄》中的插畫，描繪亞里士多德、托勒密和哥白尼新舊兩派觀點在對話 http://archive.org/stream/dialogodigalileo00gali#page/n6/mode/1up

39. 伽利略《兩種世界體系對話錄》書影 http://archive.org/stream/dialogodigalileo00gali#page/320/mode/1up 1

40. 伽利略《兩種世界體系對話錄》正文最後一頁書影伽利略《兩種世界體系對話錄》正文最後一頁書影 http://archive.org/stream/dialogodigalileo00gali#page/n6/mode/1up

41. 伽利略接受天主教的詰問 Cristiano Banti's 1857 painting Galileo facing the Roman Inquisition http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Galileo_facing_the_Roman_Inquisition.jpg 1

42. 1741年天主教淮許出版伽理略的所有科學著作。1741年天主教淮許出版伽理略的所有科學著作。 • 1989年，教宗約翰保祿二世發表了『對伽利略進行宗教審判是錯誤的』的意見 • 1992年10月31日，伽利略經360年冤屈終獲平反。

43. 伽利略在1637年失明，有一說是因為觀察太陽不知保護眼晴而致之。伽利略在1637年失明，有一說是因為觀察太陽不知保護眼晴而致之。 • 1642年伽利略去世。是年牛頓出生。

44. 科學革命-伽利略 • 《兩種主要世界體系對話錄》不是伽理略最具份量的書籍，卻是影響力最大的著作。 • 在教會與伽利略衝突過程中彰顯了科學革命的特色，亦即伽利略所宣稱的科學獨立於神學之外。

45. 3 牛頓《自然哲學的數理原理》 Mathematical Principles of Natural Philosophy

46. Mathematical Principles of Natural Philosophy 1687年牛頓第一版《自然哲學的數學原理》書影 1

47. Sir Isaac Newton at 46 in Godfrey Kneller's 1689 portrait 1

48. 牛頓的《自然哲學的數學原理》1723年版本 http://archive.org/stream/philosophiaenatu00newt#page/n6/mode/1up 1

49. 牛頓生平 • 牛頓(1643-1727)出生平民，是早產的遺腹子，少年時學業普通。 • 1661年進入劍橋三一學院 • 當時大學以神學教育為主，僅授亞里士多德的理論，但是牛頓對於當代哲學家的思想更感興趣，比如，笛卡耳、伽利略、哥白尼、凱卜勒等等。

50. 牛頓出生地 A popular history of science (1881) Author:Routledge, Robert http://www.us.archive.org/GnuBook/?id=popularhistoryof00routrich#24 1