160 likes | 403 Views
Pagsasanay na Pampares / Pantatluhan. Magpulong kasama ng kapares o ka -trio mula sa inyong mga pangkat Tingnan at unawain ang mga sumusunod na Print Ads o patalastas mula sa Pilipinas at sa ibang bansa. Tuntunin.
E N D
PagsasanaynaPampares/Pantatluhan • Magpulongkasamangkapares o ka-trio mulasainyongmgapangkat • Tingnan at unawainangmgasumusunodnaPrint Ads o patalastasmulasaPilipinas at saibangbansa.
Tuntunin • Magbigayngmungkahingsalin para samganakasalungguhitnasalita– mula Filipino tungo Ingles o mula Ingles tungosa Filipino. • Makakatulong kung may mungkahingsalin din para sabuongpangungusapnakinabibilanganngsalita.
Tuntunin • Magbigayngpaliwanagnabinibigyang-katuwiranangmungkahininyongsalinpara sabawatpatalastas. (Sapatnaang 1-2 pangungusapnakatuwiran.) • Makakatulongnagamitinangmgapaunangpayosapagsasalinnatinalakaysaklase para sainyongpaliwang at pagbibigay-katuwiran.
Pagsasanay na Pampares/Pantatluhan • Isulatangsagotsaisangpahinang Blue Book ngkasapi/kaparesna may pinakamaramingkaranasansa</3. • Ipapasasaorasngklasesaunangpagkikitamulasasusunodnalinggo (Nobyembre 25 – 29).
Pagsasalin (1) Mas mahabang sausage, mas busogkasasarap.
(2) Ikaw at ikawlangangnakakaalamng tama sa‘yo. <<CHAMPION>> Puro, Powerful maglinis. Tapatposainyo.
‘PagCorned Tuna, Centurylang! Siksik, ‘Di malabsa, up to 30% less fat (3)
(4) Real Pleasure for the Holidays! Season’s Greetings
(5) Your vote is your voice. Be heard.
(6) Don’t waste any second!
(7) Make your smile your best accessory.
(9) Goes fast, stops faster!
(10) There are things that we can’t understand. Don’t let English be one of them.
(12) Nothing is so refreshing!