Internacionalització del Circ al Regne Unit i Irlanda

Internacionalització del Circ al Regne Unit i Irlanda Oportunitats en els principals mercats culturals europeus

Oportunitats en els principals mercats culturals europeusRegne Unit i IrlandaCirc • Quina és la porta d’entrada al mercat britànic? • Outdoor Arts • Les Arts de carrer engloben diverses disciplines: teatre, dansa, circ, música, o combinacions de diverses arts escèniques. • Circus, Street Theatre, Physical Theatre • Denominador comú: Actuacions a l’aire lliure, al carrer, parcs, places, o espais públics. • “L’art per a tothom”: per captar públics i per potenciar el sentiment de “comunitat”, molt important al Regne Unit. • Espectacles, en general, d’accés gratuït, amb finançament per part d’administracions locals, ajuts nacionals i esponsorització i donacions.

Oportunitats en els principals mercats culturals europeusRegne Unit i IrlandaCirc • Què funcionarà millor? • Espectacles de petit o mitjà format • Sense text o, si és el cas, en anglès • Per a públic de totes les edats • Preparats pel mal temps (pluja i vent) • Que siguin inèdits al Regne Unit • Si poden tenir un component participatiu

Oportunitats en els principals mercats culturals europeusRegne Unit i IrlandaCirc • Principals festivals: • Greenwich and Docklands International Festival, Londres (Circostrada) • http://www.festival.org/ • Imagine Watford, Watford • http://www.imaginewatford.co.uk/ • IF Milton Keynes International Festival, Milton Keynes • http://www.ifmiltonkeynes.org/2012/home.html • Stockton International Riverside Festival, SIRF, Stockton • http://sirf.co.uk/ • Bath Fringe • http://www.bathfringe.co.uk/ • August Outdoors, National Theatre, Londres • http://www.nationaltheatre.org.uk/discover/watch-this-space-presents-august-outdoors

Oportunitats en els principals mercats culturals europeusRegne Unit i IrlandaCirc • Salisbury International Arts Festival • https://www.salisburyfestival.co.uk/ • Fuse Medway Festival, Medway • http://fusefestival.org.uk/ • Mintfest, Kendal • http://www.lakesalive.org/mint-fest/ • Manchester International Arts • http://www.streetsahead.org.uk/ • Brighton Festival • http://brightonfestival.org/past_festivals/dance%20and%20circus/?date_from=01-01-2013&date_to=31-12-2013

Oportunitats en els principals mercats culturals europeusRegne Unit i IrlandaCirc • London International Mime Festival • http://www.mimelondon.com/introduction2014.html • Hat Fair, Winchester • http://www.hatfair.co.uk/index.php/history/ • Norfolk and Norwich Festival, Norfolk (Circostrada) • http://www.nnfestival.org.uk/ • Out There Festival, Norfolk (Circostrada) • http://www.seachangearts.org.uk/out-there • Bristol Circus Festival • http://creativecommon.co.uk/bristol-circus-festival-takes-flight-at-creative-common/

Oportunitats en els principals mercats culturals europeusRegne Unit i IrlandaCirc • Escòcia • Surge Festival, Glasgow, Escòcia (en col·laboració amb Merchant City Festival) • http://www.conflux.co.uk/uploads/SURGE%202013%20FINAL.pdf • Edinburgh Festival Fringe • http://www.stpatricksfestival.ie/ • Irlanda • Spraoi International Street Arts Festival, Waterford, Irlanda • http://www.spraoi.com/street-theatre/ • St.Patrick’s Festival, Dublin, Irlanda • http://www.stpatricksfestival.ie/ • National Circus Festival of Ireland, Tralee • http://www.circusfestival.ie/ • Dublin Fringe Festival • http://www.fringefest.com/

Oportunitats en els principals mercats culturals europeusRegne Unit i IrlandaCirc • I què passa a l’hivern? • Indoor Arts • Principals sales que programen Circ Contemporani: • The Roundhouse http://www.roundhouse.org.uk/(Circostrada) • Jacksons Lane http://www.jacksonslane.org.uk/ • Artsdepothttp://www.artsdepot.co.uk/ • The Albany http://www.thealbany.org.uk/ • Stratford Circus https://www.stratford-circus.com/Online/default.asp • Lighthousehttp://www.lighthousepoole.co.uk/

Oportunitats en els principals mercats culturals europeusRegne Unit i IrlandaCirc • On acaba una disciplina i on comença l’altra? • Què es busca en els espectacles de sala: • -Innovació • -Risc • -Multidisciplinaritat • -Públic més adult • vs el públic d’Arts de carrer

Oportunitats en els principals mercats culturals europeusRegne Unit i IrlandaCirc • Com entrar en contacte amb els programadors? • Normalment els festivals al Regne Unit no obren convocatòria • Els directors artístics han d’haver vist l’espectacle o algú els hi ha d’haver recomanat • GDIF i Mintfest compten amb una trobada professional on fer networking • Un nombre important de programadors britànics assisteixen cada any a Fira Tàrrega

Oportunitats en els principals mercats culturals europeusRegne Unit i IrlandaCirc • Qui és qui: • Crying out loud, Rachel Clare, Directora Artística GDIF, Bradley Hemmings, Director Artístic • rachel@cryingoutloud.orgBradley@festival.org • Roundhouse, Leila Jones, Productora Circ National Theatre, Angus MacKechnie, Director Artístic • Leila.Jones@roundhouse.org.ukangus@nationaltheatre.org.uk • London Int Mime Festival, LIMF, co-directors Xtrax, Maggie Clarke, Directora • Helen Lannaghan helen@mimelondon.commaggie@xtrax.org.uk • Joseph Seelig js@mimelondon.com SeaChange Arts, Out There Festival • Jacksons Lane, Adrian Berry, Director Artístic Laurie Miller-Zutshi laurie@seachangearts.org.uk • adrian@jacksonslane.org.uk Sarah James sarah@seachangearts.org.uk • Southbank Centre,Tamsin Ace, Programadora Circus Futures, Verena Cornwall • tamsin.ace@southbankcentre.co.ukverena@circusfutures.org

Oportunitats en els principals mercats culturals europeusRegne Unit i IrlandaCirc • UK/IR Partners a projectes europeus per encoratjar la cooperació transfronterera: • Articulate • Coordinadors: SeaChange Arts (Great Yarmouth, UK) • Laurie Miller-Zutshi laurie@seachangearts.org.uk • Intercanvi residències artístiques a Anglaterra, els Països Baixos, Bèlgica i França • Desenvolupament de creacions específiques amb la participació de companyies i d’artistes anglesos, holandesos, belgues i francesos • Durada del projecte: Nov 2012 – Oct 2014 • Suport Programa Cultura: 200.000 euros • Caravan • Associació internacional de 8 escoles dedicades al circ a Bèlgica, els Països Baixos, Luxemburg, França, Finlàndia, Romania, Catalunya, i Regne Unit • Ateneu de Nou Barris i Belfast Community Circus School • Suport Programa Leonardo: 35.000 euros

Oportunitats en els principals mercats culturals europeusRegne Unit i IrlandaCirc • Social Educircation • Projecte internacional per a professorat de tècniques de circ amb la participació de la Rep. Txeca, Alemanya, Hongria, l’Estat espanyol i el Regne Unit • Durada del projecte: Agost 2012-Juliol 2014 • Ajut Programa Grundtvig: 115.200 euros • Associació de Circ de València i the Invisible Circus (UK) • Hip Cirq Europ’ • Residència artística per a 12 joves artistes en el camp del circ, el hip hop, i la cultura emergent. • Centres a França, Bèlgica, Països Baixos, Finlàndia, Irlanda del Nord • Durada del projecte: 2012-2014 • Suport Programa Cultura: 200.000 euros • Community Circus School (Belfast – Northern Ireland - UK)

Oportunitats en els principals mercats culturals europeusRegne Unit i IrlandaCirc • Les grands cirques • Col·laboració i intercanvi sector circ entre UK, França i Estat espanyol • Coordinadors: SeaChange Arts, UK. Laurie Miller-Zutshi laurie@seachangearts.org.uk • Pole National Cirque et Arts de la Rue, Amiens, FR, i Asociación de Malabaristas de Madrid • Durada del projecte: Set 2011 - Juny 2013 • Suport Programa Lifelong Learning: 25.000 euros • Open Out Arts-Vocational Training • Intercanvi bones pràctiques en el camp professional de les Arts de carrer (Outdoor Arts) • Partners de Països Baixos, França, Irlanda i Regne Unit • Coordinadors: SeaChange Arts (UK) Sarah James sarah@seachangearts.org.uk • Bui Bolg (Ireland), Theatre Bristol (UK) • Durada projecte: Set 2011- Juny 2013 • Suport Programa Lifelong Learning: 25.000 euros

Oportunitats en els principals mercats culturals europeusRegne Unit i IrlandaCirc • PASS Circus Channel • Col·laboració entre França i el Regne Unit, 4 organismes de cada país, per fomentar la producció, gira d’espectacles i formació, en el camp del circ • Durada del projecte: 2012-2014 • Ajut europeu Programa INTERREG: 2.097.273 euros • Socis UK: Activate Performing Arts (Dorchester), Farnham Maltings (Farnham), • Lighthouse – Poole’s Centre for the Arts (Poole), SeaChange Arts (Great Yarmouth) • TransAC, Transnational Co-Production in Action • Investigació en les arts de carrer i els espais no convencionals • Durada del projecte: Maig 2011 - Abril 2013 • Suport del Programa Cultura: 188.282 euros • Socis de Bèlgica, Itàlia, Suècia, Eslovènia, Croàcia, Catalunya, Irlanda i el Regne Unit • Coordinadors: FiraTarrega • SIRF-Event International (UK), St. Patrick’s Festival (I)

Oportunitats en els principals mercats culturals europeusRegne Unit i IrlandaCirc • ZEPA European Zone of Artistic Projects I i II • Xarxa europea de festivals d’arts de carrer de França i el Regne Unit • Durada del projecte: 2008 – 2012 / Jul 2013-Dec 2014 • Suport Programa INTERREG: 310.169 euros/ 1.179.200 euros • Socis britànics: Brighton Festival, Hat Fair (Winchester), Zap Art (Brighton), • Southampton City Council & Nuffield Theatre, SeaChange Arts • (Great Yarmouth), University of Winchester, VivaCity • Més informació a: http://www.circostrada.org/IMG/pdf/Projets_EU_2013_EN.pdf

Oportunitats en els principals mercats culturals europeusRegne Unit i IrlandaCirc • Seachange Arts • Treballen a molts nivells per a la promoció del Circ i de les Arts de carrer . • Amb la comunitat, les escoles, les companyies, els artistes, festivals ,i socis a nivell local i internacional. • Participen a 5 projectes amb suport europeu (ajuts 2012-2013) • La majoria d’aquestes produccions es presenten al Out There Festival, dedicat a les Arts de carrer i el Circ, d’accés gratuït, amb un públic de més de 60.000 persones. • El Festival més important de l’Est d’Anglaterra. Té lloc a mitjans de setembre a Great Yarmouth. • http://www.seachangearts.org.uk/out-there

Oportunitats en els principals mercats culturals europeusRegne Unit i IrlandaCirc • Agents clau del sector: • Circus Now (abans City Circ) http://www.cryingoutloud.org/team/city-circ/ • Circus Futures http://www.circusfutures.org/(Circostrada) • Crying out Loud www.cryingoutloud.org(Circostrada) • Circus Next http://circusnext.eu/circusnext/en/page/western-european-pole • Circus Development Agency (abans Circus Arts Forum) www.circusarts.org.uk(Circostrada) • ISACS, Irish Street Arts, Circus & Spectacle Network www.isacs.ie(Circostrada) • Articulation, Escòcia www.articulation-arts.org • XTRAX http://xtrax.org.uk(Circostrada) • ISAN, Independent Street Arts Network http://isanuk.org/ • SIDESHOW Circus Revista online http://sideshow-circusmagazine.com/(Circostrada) • Circostrada http://www.circostrada.org • Residències al Regne Unit: http://www.circostrada.org/IMG/pdf/Residencies_UK-2.pdf • Història del Circ a UK 1968-2012: http://www.cryingoutloud.org/home/timeline/

Oportunitats en els principals mercats culturals europeusRegne Unit i IrlandaCirc

Oportunitats en els principals mercats culturals europeusRegne Unit i IrlandaCirc • CIRCUS NOW • L’any 2009 es va crear aquesta xarxa, primer anomenada City Circ Network, per a incrementar la presència de Circ Contemporani a les sales de Londres. • En són membres actius: • Jackson’s LaneCrying Out Loud • Circus SpaceHackney Empire • RoundhouseAircraft Circus • Albert & FriendsThe Albany • Artsdepot The Hat Factory • Stratford CircusHarrow Arts Centre • London Int. Mime Festival

Oportunitats en els principals mercats culturals europeusRegne Unit i IrlandaCirc • Conclusions: • Començar primer pel circuït de festivals d’Arts de carrer • Assistir a trobades professionals, com Fira Tàrrega, on sabem que podrem fer networking amb programadors internacionals • Tenir un bon motiu per enviar un email a un programador • Obrir-nos perfil al directori d’Xtrax http://xtrax.org.uk/directory/ • Establir relacions amb partners locals, buscar socis europeus • Feu una ullada a http://prezi.com/vt6n0hz5euvf/a-toolkit-for-outdoor-artists/

Oportunitats en els principals mercats culturals europeusRegne Unit i IrlandaCirc • MOLTES GRÀCIES!  • Mar Pérez Unanue • Director, London Office / Catalan! Arts • ICEC - Catalan Institute for the Cultural Companies • 107-111 Fleet Street - London - EC4A 2AB • tel.: +44 (0)207 936 9508 • london.icec@gencat.cat • www.catalanarts.cat • twitter: @catalanartsuk • http://www.sde.cultura gencat.cat

Internacionalització del Circ al Regne Unit i Irlanda