1 / 262

三 十 七 道 品

三 十 七 道 品. San Shi Qi Dao Pin. 37 Faktor Pendukung Pencapaian Pencerahan. 1. 念 處 Si Nian Chu. Empat Landasan Perenungan. 1. 【 觀 身 不 淨 】. Guan Shen Bu Jing. Merenungkan bahwa Tubuh Tidak Bersih. 1.

trilby
Download Presentation

三 十 七 道 品

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. 三十七道品 San Shi Qi Dao Pin 37 Faktor Pendukung Pencapaian Pencerahan 1

  2. 念處 • Si Nian Chu Empat Landasan Perenungan 1

  3. 【觀 身 不 淨】 Guan Shen Bu Jing Merenungkan bahwa Tubuh Tidak Bersih 1

  4. Ren Sheng Zai Shi Ji Shi Nian 人 生 在 世 幾 十 年 Usia manusia hidup di dunia hanya beberapa puluh tahun 1

  5. He Bi Jin Jin Lai Ji Jiao 何 必 斤 斤 來 計 較 Untuk apa perhitungan dalam berbagai hal 1

  6. Liao Jie Zi Wo Ru Jing Zang 了 解 自 我 入 經 藏 Pahami keakuan dengan mempelajari isi Sutra 1

  7. Tian Tang Di Yu Zai Shun Jian 天 堂 地 獄 在 瞬 間 Surga dan neraka bergantung pada niat yang timbul seketika 1

  8. Jiu Kong Chang Liu Bu Jing Wu 九 孔 常 流 不 淨 物 Sembilan lubang pada tubuh selalu mengeluarkan kotoran 1

  9. Se Shen You Wei Zai Dao Qi 色 身 猶 為 載 道 器 Jasmani berfungsi sebagai sarana pelatihan diri 1

  10. Shen Huai Bao Zang Bu Xiang Shi 身 懷 寶 藏 不 相 識 Tidak menyadari keberadaan permata pada tubuh sendiri 1

  11. Zhuan Wu Ran Wei Qing Jing Shen 轉 污 染 為 清 淨 身 Ubahlah diri yang penuh noda menjadi suci dan bersih 1

  12. 【觀 受 是 苦】 Guan Shou Shi Ku Merenungkan bahwa Perasaan Membawa Derita 1

  13. Ren Sheng Tan Ku Ku He Zai 人 生 嘆 苦 苦 何 在 Di mana letak penderitaan yang dikeluhkan manusia? 1

  14. Qin Shen Ru Ku Qu Gan Shou 親 身 入 苦 去 感 受 Terjun ke dalam penderitaan dan rasakan sendiri 1

  15. Yong Xin Lai Guan Shou Shi Ku 用 心 來 觀 受 是 苦 Sepenuh hati mengamati bahwa perasaan adalah pembawa derita 1

  16. Cai Neng Liao Jie He Wei Ku 才 能 了 解 何 謂 苦 Barulah dapat memahami apakah penderitaan itu 1

  17. Fu Sheng Ru Meng Ke Cheng Zhen 浮 生 如 夢 可 成 真 Kehidupan manusia bagaikan mimpi yang bisa menjadi kenyataan 1

  18. Ku Le You Xin Zong Shi Huan 苦 樂 憂 欣 總 是 幻 Suka, duka, sedih, gembira hanyalah ilusi 1

  19. Qing Yu Wu Qing Tong You Shou 情 與 無 情 同 有 受 Baik makhluk hidup maupun bukan hendaknya sama-sama dihargai 1

  20. Wu Bu Zai Yu Gan Shou Zhong 無 不 在 於 感 受 中 Semuanya bergantung pada perasaan 1

  21. 【觀 心 無 常】 Guan Xin Wu Chang Merenungkan bahwa Pikiran Tidak Kekal 1

  22. Xin Nian Suo Sheng Cheng Wei Sheng 心 念 所 生 稱 為 生 Ketika sebersit niat muncul. itulah yang disebut “timbul” 1

  23. Xin Nian Zhi Zhuo Jiu Shi Zhu 心 念 執 著 就 是 住 Ketika pikiran melekat pada suatu objek, itulah yang disebut “berlangsung” 1

  24. Fan En Wei Chou Cheng Wei Yi 反 恩 為 仇 稱 為 異 Ketika niat baik berubah menjadi buruk, itulah yang disebut “berubah” 1

  25. Shan Nian Mie Chu Jiu Shi Mie 善 念 滅 除 就 是 滅 Ketika niat baik padam, itulah yang disebut “lenyap” 1

  26. Guan Xin Wu Chang You Si Xiang 觀 心 無 常 有 四 相 Renungkan bahwa pikiran tidak kekal dan memiliki empat fase 1

  27. Zhuan Yi Xin Si Lai Guan Cha 專 一 心 思 來 觀 察 Amatilah dengan penuh konsentrasi 1

  28. Liao Jie Ren Xing Ru Jing Zang 了 解 人 性 入 經 藏 Pahami sifat manusia dengan mempelajari isi Sutra 1

  29. Sheng Zhu Yi Mie Zai Qi Zhong 生 住 異 滅 在 其 中 Fase muncul, berlangsung, berubah, dan lenyap ada di dalamnya 1

  30. 【觀 法 無 我】 Guan Fa Wu Wo Merenungkan bahwa Segala Fenomena adalah Tanpa Inti 1

  31. You Se Wu Se Jie Shi Fa 有 色 無 色 皆 是 法 Baik yang berwujud maupun tidak berwujud semuanya adalah fenomena 1

  32. Zhong Sheng Jie Wei Fa Suo Kun 眾 生 皆 為 法 所 困 Semua makhluk terperangkap dalam fenomena berkondisi 1

  33. Liu Gen Liu Chen Bi Zhen Xin 六 根 六 塵 蔽 真 心 Kontak antara enam indra dan enam objek menutupi kemurnian hati 1

  34. Mo Shi Wu Ming Lu Luan Yi 莫 使 無 明 驢 亂 意 Jangan biarkan kegelapan batin mengacaukan pikiran 1

  35. Mo Zhuan Yan Neng Zuo Ming Jing 磨 磚 焉 能 做 明 鏡 Jika ajaran tidak dipraktikkan, maka akan sia-sia bagai ingin mengasah batu menjadi cermin 1

  36. Zi Jia Bao Zang Shan Zhen She 自 家 寶 藏 善 珍 攝 Hargailah dan pertahankan hakikatkebuddhaan yang pada dasarnya sudah kita miliki 1

  37. Tou Che Yu Zhou Wan Wu Li 透 徹 宇 宙 萬 物 理 Pahami sejelas-jelasnya kebenaran alam semesta 1

  38. Guan Fa Wu Wo Wei Xin Zao 觀 法 無 我 唯 心 造 Renungkan bahwa segala fenomena adalah tanpa inti dan hanya bentukan pikiran 1

  39. 四 正 勤 Si Zheng Qin Empat Usaha Benar 1

  40. Heng Chi Cha Na Si Zheng Qin 恆 持 剎 那 四 正 勤 Setiap saat berpegang teguh pada Empat Usaha Benar 1

  41. Qin Xu Bu Pian Dao Nai Xing 勤 須 不 偏 道 乃 行 Segala usaha jangan sampai menyimpang dari jalan kebenaran 1

  42. Yi Qin Yi Sheng E Nian Duan 一 勤 已 生 惡 念 斷 Usaha pertama adalah menghentikan niat jahat yang telah timbul 1

  43. Er Qin Wei Sheng E Bu Sheng 二 勤 未 生 惡 不 生 Usaha kedua adalah mencegah niat jahat yang belum timbul 1

  44. San Qin Wei Sheng Shan Ling Sheng 三 勤 未 生 善 令 生 Usaha ketiga adalah menumbuhkan niat baik yang belum timbul 1

  45. Si Qin Yi Sheng Shan Ling Zeng 四 勤 已 生 善 令 增 Usaha keempat adalah mengembangkan niat baik yang sudah timbul 1

  46. Zheng Neng Po Xie Li Wan Jun 正 能 破 邪 力 萬 鈞 Kekuatan kebenaran dapat menghancurkan kesesatan 1

  47. Qin Ke Zhu Dao Zhan Peng Cheng 勤 可 助 道 展 鵬 程 Usaha benar dapat mendukung perkembangan dalam pelatihan diri 1

  48. Hai Ren Zhi Xin Bu Neng You 害 人 之 心 不 能 有 Jangan sampai ada niat untuk mencelakakan orang 1

  49. Zhi Zui Ken Chan Ke Chong Sheng 知 罪 肯 懺 可 重 生 Jika menyadari kesalahan dan mau bertobat, maka akan dapat memulai hidup baru 1

More Related