1 / 30

Istituto comprensivo “Molise Altissimo” Italy

Istituto comprensivo “Molise Altissimo” Italy. “Our way to save our planet”. Comenius project. Maria Spina Cinquina Roberta Conti Antonio Monaco. An Alfabeth for the planet. (Riad Nourallah).

trina
Download Presentation

Istituto comprensivo “Molise Altissimo” Italy

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Istituto comprensivo “Molise Altissimo”Italy “Our way to save our planet” Comenius project Maria Spina Cinquina Roberta Conti Antonio Monaco

  2. An Alfabeth for the planet (Riad Nourallah) Comenius project

  3. Free translation and interpretation of the original poembythe third class.Libera traduzione e interpretazionedella poesia originale da parte della classe 3° Comenius project

  4. A for airA per aria The gentle breeze by which we live. Una gentile brezza per la quale noi viviamo. Comenius project

  5. B for breadB per briciole di pane A food to bake, and take-and give. Un alimento da infornare, prendere e donare. Comenius project

  6. C for climateC per clima It can be warm, it can be cold… Può essere caldo, può essere freddo… Comenius project

  7. D for dolphinD per delfino A smiling friend no net should hold. Un amico sorridente che nessuna rete dovrebbe trattenere. Comenius project

  8. E for earthE per enorme terra Our ship through space, and home to share. La nostra nave che attraversa lo spazio e la casa da dividere. Comenius project

  9. F for familyF per famiglia Which also means people everywhere. Che significa anche persone ovunque. Comenius project

  10. G for greenG per gioioso verde Colour of life we’ll help to spread. Il colore della vita che contribuiremo a diffondere. Comenius project

  11. H for healthyH per habitat Happy and strong, no fumes with lead. Forte e felice, senza esalazioni di piombo. Comenius project

  12. I for ivoryI per intenso avorio The elephant’s tusks, his own to keep. Le zanne dell’elefante che devono restare a lui. Comenius project

  13. J for jungleJ per jungla A rainforest. No axe should creep. Una foresta pluviale. Nessuna ascia dovrebbe insinuarvisi. Comenius project

  14. K for kindlyK per korè gentile To everyone, gentle and good. Essere verso ognuno gentile e buono. Comenius project

  15. L for lifeL per lunga vita It fills the sea and town and wood. Essa riempie mare e città e boschi. Comenius project

  16. M for motherM per madre She may feel hurt but loves us all. Lei può offendere, ma ci ama tutti. Comenius project

  17. N for nestN per nido A tiny home for chicks so small. Una piccola casa per pulcini tanto piccoli. Comenius project

  18. O for ozoneO per ozono It shields our Earth from harmful rays. Protegge la nostra terra dai raggi dannosi. Comenius project

  19. P for peace P per pace “My happy dream’’ the Planet says. “Il mio felice sogno” dice il pianeta. Comenius project

  20. Q for quiet Q per quiete Where no loud noise can get at you. Dove nessun forte rumore può arrivare a noi Comenius project

  21. R for recycled R per riciclato Old cans and cards as good as new. Vecchie lattine e cartoncini così buoni come nuovi. Comenius project

  22. S for sunS per sole The nearest star. It gives us light. La stella più vicina che ci dà la luce. Comenius project

  23. T for treeT per trionfante albero A grander plant, a green delight. Una pianta sempre più grande, una verde delizia. Comenius project

  24. U for unionU per unione Working as one to put things right. Lavorare insieme per esprimere cose giuste. Comenius project

  25. V for victory V per vittoria Winning over disease and war. Vincere sulla malattia e sulla guerra. Comenius project

  26. W for waterW per W l’acqua The whole earth drinks when rainclouds pour. L’intero pianeta beve quando i nembi versano. Comenius project

  27. X for xylophoneX per xilofono Music from wood- the high notes soar! Musica dal legno: le note si librano alte! Comenius project

  28. Y for yummyY per ylang-ylang Those tasty fruits “organically grow”. Quei fiorii deliziosi “cresciuti organicamente”. Comenius project

  29. Z for zooZ per zoo A cage, a condor - sad, alone. Una gabbia, un condor triste, solo. Comenius project

  30. The free-hands are createdby ourselves the student of the second classI disegni sono stati creati dagli allievi della classe 2° Comenius project

More Related