240 likes | 556 Views
LA LECTURA DE EVANGELIZACIÓN EN LA NUEVA ESPAÑA. Historia de la lectura en M é xico Pilar GonzalBo Aizpuru. - Nació en Madrid España en 1935 Licenciada en historia de América - Profesora investigadora
E N D
LA LECTURA DE EVANGELIZACIÓN EN LA NUEVA ESPAÑA Historia de la lectura en México Pilar GonzalBo Aizpuru
- Nació en Madrid España en 1935 • Licenciada en historia de América - Profesora investigadora - Sus principales líneas de investigación son la familia, la vida privada y cultura material, así como la educación en México
Recursos didácticos de la evangelización • Misioneros y Neófitos • Textos religiosos, dogmáticos y morales • Alfabetización niños fiscales y maestros • Frailes Náhuatl
Fray Bernardino de Sahagún Coloquios de los 12 primeros misioneros de México España mando imprimir doctrinales en lenguas indígenas 1539
Libros pictográficos Cartillas Monosilábicas Trisilábicas
Catecismo Franciscano Purépecha • Exposición de la doctrina • Colección de sermones para todo el año
Catecismos de Dominicos y Agustinos • Procuraban adaptar la redacción y contenidos • Versión bilingüe Español – Náhuatl Doctrina cristiana para instrucción e información de los indios por manera de historia
La religión y urbanidad en los hospitales de Santa Fe Mitad del siglo XVI Doctrina empleada por Vasco de Quiroga Libro de doctrina cristiana
El tercer concilio provincial y la unificación de textos Pretendía imponer un solo texto Obligada a todo el virreinato Redactado por los padres Era encomendado a un solo impresor
Juan de la plaza (jesuita) Destinado a los párrocos - Catecismo breve de preguntas y respuestas - El breve compendio y la platica breve
Catequesis Sermones
IMPORTANCIA Practicas y creencias religiosas Misioneros Maestros Virreinato Autoridad Comunidades Indígenas
La doble utilidad de las confesiones Cristianización penitencia Los neófitos se sorprendían y agobiaban al confesor con tal de darles la solución
La penitencia como práctica Cristiana Manuales explicativos - penitenciales • Orientación sobre que preguntar • Penitente debía analizar Colonias Americanas • Materia de moralidad • Ritual de sacramento • Apoyo lingüístico