470 likes | 589 Views
The way forward for the production and sharing of the indicators. Joint Task Force on Environmental Indicators Eighth session Geneva, 14–15 May 2014. Robin Rieprich Consultant to the Secretariat ECE Environment Division.
E N D
The way forward for the production and sharing of the indicators • Joint Task Force on Environmental Indicators • Eighth session • Geneva, 14–15 May 2014 Robin Rieprich Consultant to the Secretariat ECE Environment Division
The eighth session of the Joined Task Force: Assessment of the status quo and ideas for the way forward Review of the production of core indicators (items 3a-h) Proposed tailor-made recommendationsfor the production and sharing of Indicators (item 4) Review of the online sharing of core indicators (item 3i) The status quo The wayforward
The eighth session of the Joined Task Force: Assessment of the status quo and ideas for the way forward Most countries are in reach of producing the eight core indicators So how shall we shape our way forward? • Many countries have invested increasing efforts to share indicators online – though there is room for improvement in the presentation of the indicators The status quo The wayforward
Turning gaps into recommendations Gap Recommendation Review of the production and sharing of core indicators Tailor-made recommendations Gap Recommendation Gap Recommendation Gap Recommendation The status quo The wayforward
Recommendations on indicator productionРекомендации по производству показателей • Рекомендация 1: • Все необходимые основные параметры (субпоказателииосновные наборы данных) для восьми основных показателей должны бытьпроизведены • Recommendation 1: • All required core parameters (sub-indicators and underpinning datasets) for the eight core indicators should be produced • Applies to/Применима к следующим странам: • All target countries/все целевые страны
Recommendations on indicator productionРекомендации по производству показателей • Рекомендация 2: • Следует также производить параметры (субпоказателииосновные наборы данных), которые не включены в основной набор, ноявляются неотъемлемой частью восьми показателей • Recommendation 2: • Parameters (sub-indicators and underpinning datasets) not included in the core set but constituting integral part of the eight indicators should be increasingly produced • Applies to/Применима к следующим странам: • ARM, AZE, BLR, GEO, KAZ, KGZ, MNE, RUS, SRB, and MKD
Recommendations on indicator productionРекомендации по производству показателей • Рекомендация 2: • Следует также производить параметры (субпоказателииосновные наборы данных), которые не включены в основной набор, ноявляются неотъемлемой частью восьми показателей • Recommendation 2: • Parameters (sub-indicators and underpinning datasets) not included in the core set but constituting integral part of the eight indicators should be increasingly produced • Applies to/Применима к следующим странам: • ARM, AZE, BLR, GEO, KAZ, KGZ, MNE, RUS, SRB, and MKD
Recommendations on indicator productionРекомендации по производству показателей • Рекомендация 3: • Cтруктура показателей должна регулироваться всоответствии с последней редакцией Руководства по показателям • Recommendation 3: • The structure of indicators should be adjusted following the latest revision of the Indicator Guidelines • Applies to/Применима к следующим странам: • All target countries/все целевые страны
Recommendations on indicator productionРекомендации по производству показателей • Рекомендация 4: • В отношении всех основных показателей должныприменяться действующие стандарты форматов данных, указанные вРуководящих принципах • Recommendation 4: • The current standards for the format of data specified in the Guidelines should be applied for all core indicators • Applies to/Применима к следующим странам: • BLR, MNE, MDA, RUS, and UKR
Recommendations on indicator productionРекомендации по производству показателей • Рекомендация 5: • Показатели по требованиям структуры должны бытьпроизведены в течение последних двух лет (2011-2012 годы) • Recommendation 5: • Indicators as per the required structure should be produced for the last two years (2011-2012) • Applies to/Применима к следующим странам: • ARM, BIH, KGZ, MNE, MDA, SRB, and MKD
Recommendations on indicator productionРекомендации по производству показателей • Рекомендация 6: • Данные по всем восьми показателям должны бытьподготовлены зa 2013 год • Recommendation 6: • Data should be produced for all eight indicators for 2013 • [excluding GHGs] • Applies to/Применима к следующим странам: • All target countries/все целевые страны
Recommendations on online sharingРекомендации по онлайновому обмену • Рекомендация 7: • Все производимые показатели должны быть опубликованыв Интернете на веб-сайтахнациональных агентств • Recommendation 7: • All produced indicators should be published online on websites of national agencies • Applies to/Применима к следующим странам: • All target countries/все целевые страны
Recommendations on online sharingРекомендации по онлайновому обмену • Рекомендация 8: • Показатели должны быть легкодоступными с главнойстраницы национальных агентств • Recommendation 8: • Indicators should be easily accessible from the main/home page of national agencies • Applies to/Применима к следующим странам: • ARM, BIH, MNE, RUS, and MAK
Recommendations on online sharingРекомендации по онлайновому обмену • Рекомендация 9: • Показатели должны быть доступны на отдельных веб-страницах или должны быть структурированы потематическим областям • Recommendation 9: • Indicators should be available on individual webpages or be structured by thematic area • Applies to/Применима к следующим странам: • BLR, BIH, KGZ, MNE, and RUS
Recommendations on online sharingРекомендации по онлайновому обмену • Рекомендация 10: • Показатели должны быть доступны в интерактивномформате, который позволяет легко устанавливать взаимосвязь междупоказателями и их содержанием • Recommendation 10: • Indicators should be available in an interactive file format that permits easy navigation between indicators and indicator content • Applies to/Применима к следующим странам: • All target countries/все целевые страны
Recommendations on online sharingРекомендации по онлайновому обмену • Рекомендация 11: • Сведения о структуре показателя и формате, методологии,проверке данных, а также краткойинтерпретации, целях политики итенденциях должны предусмотрены на веб-страницах, на которыхпредставлены показатели • Recommendation 11: • Information on indicator structure and format, methodology, data validation as well as a brief interpretation, policy targets and trends should be provided on webpages presenting indicators • Applies to/Применима к следующим странам: • All target countries/все целевые страны
Recommendations on online sharingРекомендации по онлайновому обмену • Рекомендация 12: • Веб-страницы, содержащие показатели, должны содержатьссылки для дальнейшего чтения • Recommendation 12: • Webpages containing the indicators should provide links to further reading • Applies to/Применима к следующим странам: • ARM, AZE, BLR, KAZ, KGZ, MDA,RUS, SRB, MAK, and UKR.
Recommendations on online sharingРекомендации по онлайновому обмену • Рекомендация 13: • Веб-страницы должны четко указывать время последнегообновления содержания • Recommendation 13: • Webpages should clearly specify the time of the last update of the content • Applies to/Применима к следующим странам: • All target countries/все целевые страны
Recommendations on online sharingРекомендации по онлайновому обмену • Рекомендация 14: • Содержащие показатели веб-страницы и главные веб-страницы соответствующих учреждений должны быть изложены нанациональном языке и, по крайней мере, на втором языке(русском/английском) • Recommendation 14: • Indicator webpages and the main/home webpages of relevant agencies should be shared in the national language and at least a second language (English/Russian) • Applies to/Применима к следующим странам: • BLR, BIH, KAZ, KGZ, MNE,RUS, SRB, and MAK.
Review of Sharing of the eight core indicators • Joint Task Force on Environmental Indicators • Eighth session • Geneva, 14–15 May 2014 Robin Rieprich Consultant to the Secretariat ECE Environment Division
The eighth session of the Joined Task Force: Assessment of the status quo and ideas for the way forward Review of the production of core indicators (items 3a-h) Proposed tailor-made recommendationsfor the production and sharing of Indicators (item 4) Review of the online sharing of core indicators (item 3i) The status quo The wayforward
Review of online sharingof environmental indicators • Focal points of the assessment of webpages • Online availability • Content • Languages
Sharing of coreindicators on national websites • Optimal level of online sharing: • In an optimal case, each of the eight core indicators should be available on the website of a national agency, which is given the responsibility to produce the indicator and to manage thedata
Sharing of coreindicators on national websites *Based on submissions to the JTF secretariat in March/April 2014. Producedindicatorsalsoincludethosethat do not fullymeet the requirementsacording to structure, format, and time series.
Accessibilityfrom the main page of the responsibleagency • Optimal level of online sharing: • The webpage with an indicator or set of indicators should be easily accessible from the main agency’s website, through a menu bar or a dedicated icon
Accessibilityfrom the main page of the responsibleagency Russian Federation Azerbaijan Serbia Kyrgyzstan
Presentation of indicators on individual webpages or by thematic areas • Optimal level of online sharing: • For reasons of clarity, the information should be preferably presented on one page per indicator or thematic area
Presentation of indicators on individual webpages or by thematic areas Belarus TfYR Macedonia Kyrgyzstan Ukraine
Presentation of indicators on individual webpages or by thematic areas Countries presenting indicators on individual webpages or by thematic areas: Armenia, Azerbaijan, Kazakhstan, The RepublicofMoldova, Serbia, The formerYugoslavRepublicofMacedonia, and Ukraine. Countries presenting indicators on one webpage/in one document: Belarus, BosniaandHerzegovina, Kyrgyzstan, Montenegro, andRussianFederation
Indicators presented in an interactive file format • Optimal level of online sharing: • Information should be preferably presented in an interactive file format that permits easy navigation between indicators or indicator content
Indicators presented in an interactive file format Serbia Armenia
Information on contentprovided on webpagespresentingindicators • Optimal level of online sharing: • The website with an indicator/set of indicators should provide clear and brief information on the content of the indicator presented (indicator structure and format, methodology, data validation as well as a brief interpretation, policy targets and trends)
Information on contentprovided on webpagespresentingindicators TfYRMacedonia
Information on contentprovided on webpagespresentingindicators TfYRMacedonia
Information on contentprovided on webpagespresentingindicators Serbia
Information on contentprovided on webpagespresentingindicators
Links for further reading provided on webpagespresentingindicators • Optimal level of online sharing: • To allow further access to more detailed background information, links on – at least – more detailed references to methodology, sources of data, and data validationprocedures should be provided
Links for further reading provided on webpagespresentingindicators Belarus Bosnia and Herzegovina
Links for further reading provided on webpagespresentingindicators *Or only links providedwhich are not meeting the minimum requirements on content of the linkedwebpages
Links for further reading provided on webpagespresentingindicators • Optimal level of online sharing: • The webpage should indicate when the content was changed
Languages of webpages presenting indicators • Optimal level of online sharing: • The webpage(s) presenting the indicators should be available in local languages to be utilizable for the local public and policy makers and in a second language (English or Russian) so that it can be used by the international community and public of neighboring countries