210 likes | 823 Views
呂氏春秋選. ( 一 ) 齊王好射. 齊宣王 好 射,. 喜好 (ˇ . ) ˋ ㄏㄠ. 喜歡 (ˇ . ) ˋ ㄩㄝ. 說 人 之 謂己 能用 彊 弓也。. 強勁 ( 形 ) ˊ ㄑㄧㄤ. x( 助 ). 寫出齊宣王的虛榮愛誇耀. 齊宣王好射, 說人之謂己能 用彊弓也。. 哇哈哈哈哈! 我是神射手!. 其 嘗所用 不過三 石 ,. 齊王 ( 代名詞 ). ˋ ㄉㄢ. 磅秤說:這個重三石!. 你拉拉看!. 以示 左右 , 左右皆試引 之 , 中關而止,. 臣子. 弓 ( 代名詞 ).
E N D
呂氏春秋選 (一)齊王好射
齊宣王好射, 喜好(ˇ.) ˋ ㄏㄠ
喜歡(ˇ.) ˋ ㄩㄝ 說人之謂己 能用彊弓也。 強勁(形) ˊ ㄑㄧㄤ x(助)
寫出齊宣王的虛榮愛誇耀 齊宣王好射, 說人之謂己能 用彊弓也。 哇哈哈哈哈! 我是神射手!
其嘗所用 不過三石, 齊王(代名詞) ˋ ㄉㄢ 磅秤說:這個重三石!
你拉拉看! 以示左右, 左右皆試引之, 中關而止, 臣子 弓(代名詞) 我拉拉拉拉……不動…orz…………
皆曰:「此不下 九石,非王,其 孰能用是?」 誰 ˋ ㄉㄢ 阿諛奉承之言 弓(代名詞) 不少於 這弓超過九石!只有王能拉動它! x(助)
卻 感嘆宣王終身為人所蒙蔽。反詰語氣。 ˋ ㄉㄢ 宣王之情, 所用不過三石, 而終身自以為用 九石,豈不悲哉? 一輩子 難道 實情 ˋ ㄉㄢ
呂氏春秋選 (二)亡鈇意鄰
懷疑 人有亡鈇者, 意其鄰之子。 他的(代名詞) 遺失斧頭 ㄈㄨ 斧頭不見了!一定是老王他兒子偷的!
雙重否定↓肯定 排比 從亡鈇者角度觀察鄰人之子,因先入為主而產生偏差。 說話 表情 視其行步,竊鈇也; 顏色,竊鈇也; 言語,竊鈇也。 動作、態度, 無為而不竊鈇也。 走路 偷
察看 v. ˋ ㄒㄧㄤ 原來斧頭在這兒呀! 相其谷而得其鈇。 山谷
後來 他日復見其鄰 之子,動作、 態度,無似竊 鈇者。 與第一段對比映襯 又、再 相似
變也者無他, 有所尤也。 其鄰之子非變 也,己則變矣。 偏差 沒有別的原因 改變