230 likes | 563 Views
BIBLE. BIBLE = τὰ βιβλ í α ta biblia knihy, svitky. BIBLE. KOLIK JE KNIH V BIBLI? 48 56 73. Tóbijáš. Júdit. 1.Makabejská. 2.Makabejská. Kniha moudrosti. Sírachovec. Báruk. BIBLE. STARÝ ZÁKON. 5 KNIH MOJŽÍŠOVÝCH. 5 KNIH MOJŽÍŠOVÝCH. KNIHY DĚJEPISNÉ. 46. 1. Mojžíšova.
E N D
BIBLE = τὰ βιβλíα ta biblia knihy, svitky
BIBLE • KOLIK JE KNIH V BIBLI? • 48 • 56 • 73
Tóbijáš Júdit 1.Makabejská 2.Makabejská Kniha moudrosti Sírachovec Báruk BIBLE STARÝ ZÁKON 5 KNIH MOJŽÍŠOVÝCH 5 KNIH MOJŽÍŠOVÝCH KNIHY DĚJEPISNÉ 46 1. Mojžíšova Genesis 2. Mojžíšova 3. Mojžíšova 4. Mojžíšova 5. Mojžíšova Jozue Soudců Rút 1 Samuelova 2 Samuelova 1 Královská 2 Královská 1 Letopisů 2 Letopisů Ester Ezdráš Nehmjáš KNIHY POUČNÉ KNIHY PROROCKÉ Žalmy Přísloví Kazatel Píseň písní Jób (39 + 7) Izajáš Jeremjáš Pláč Ezechiel Daniel Ozeáš Jóel Ámos Abdiáš Nahum Zacharjáš Jonáš Micheáš Abakuk Sofonjáš Ageus Malachiáš NOVÝ ZÁKON 27 EVANGELIA LISTY APOŠTOLŮ LISTY APOŠTOLŮ Matouš Marek Skutky Titovi Filemonovi Římanům 1 Korintským 2 Korintským Galatským Efezským Filipským Koloským 1 Tesalonickým 2 Tesalonickým 1 Timoteovi 2 Timoteovi Lukáš Jan SKUTKY ZJEVENÍ Židům Jakubův 1 Petrův 2 Petrův 1 Janův 2 Janův 3 Janův Judův Zjevení Janovo
JAZYKY BIBLE Starý zákon hebrejština
JAZYKY BIBLE Nový zákon řečtina
BIBLE • Je rozdělená na kapitoly anglickým • arcibiskupem Stefanem Landtonem • ve 13. století • Je rozdělená do veršů ženevským tiskařem • Robertem Estienne v 17. století
BIBLE (Marie) porodila svého prvorozeného syna, zavinula jej do plenek a položila do jeslí, protože se pro ně nenašlo místo pod střechou. Lk 2, 7 KNIHA KAPITOLA VERŠ
BIBLE • Bible je vdechnuta Bohem, inspirována. • KOLIK MÁ PISATELŮ? • přibližně 12 • přibližně 72 • přibližně 40
BIBLE • NA CO BYLY PŮVODNĚ ZAPISOVÁNY BIBLICKÉ TEXTY? • na ruční papír • na papyrus a pergamen • do kamene
PŘEKLADY BIBLE hebrejský Starý zákon Septuaginta Řecký překlad z hebrejštiny (1.-3. stol. př. Kr.) Tenak Židovský kánon (100 po Kr.) ŘECKÝ Nový zákon (150 po Kr.) Bible kralická (1579-1594) Český ekumenický překlad (1979) LATINSKÝ Jeronýmova Vulgáta (kol. 400 po Kr.) Reformační překlady (16. stol. po Kr.) Pravoslavné Bible Bible husitská (15. stol. po Kr.) Staroslověnský překlad Cyrila a Metoděje (před 843) Římskokatolické překlady Vetus Latina (2. století po Kr.) Neovulgata arménský, egyptský, gruzínský a další překlady
PŘEKLADY BIBLE • Staroslověnský, tzv. Cyrilometodějský překlad (9. století) • Bible leskovecko-drážďanská (1360) • Blahoslavův Nový zákon (1564) • Bible kralická (1579-1588) • Bible svatováclavská (1677-1715) • Český ekumenický překlad (1979) • Jeruzalemská Bible (2009) • Bible 21. století (2009)
BIBLE literární žánry v Bibli požehnání nařízení přísloví žalozpěv mýtus podobenství dopis historická zpráva chvalozpěv kázání smlouva dopis autobiografie
BIBLE MÁ NĚKOLIK „NEJ“ • Nejrozšířenější kniha na světě • Byla přeložená do 2 479 jazyků • První kniha tištěná mechanicky roku • 1456 tiskařem Gutenbergem • Nejdražší tištěná kniha prodaná při dražbě (více než 63 000 000 Kč)
KTERÁ INFORMACE PRO VÁS DNES BYLA „NEJ“? • NEJnovější • NEJpřekvapivější • NEJzajímavější • NEJ…