Process （步骤）

1. Axial Forming(轴向成型） Process（步骤） 2 • forming cylinder with concentric mandrel device（带有同心轴装置的成型缸 ） • 2 segment chuck（扇形图卡盘） • 3 forming die（成型模） • 4 Mandrel（芯轴） • 5 Workpiece（工件） 1 3 5 4 3 1

2. Axial Forming(轴向成型） Forming an external spline on a tube（在管材外成型一个外花键）

3. Axial Forming (轴向成型） Forming an internal spline inside a tube（在管材内成型一个外花键）

4. Axial Forming (轴向成型） FEM stress analysis（ FEM应力分析）: Red（红色）:tension(拉力） Blue（蓝色）:pressure（压力）

5. Axial Forming (轴向成型） Examples of applications（应用的实例): Expanding(膨胀） Reducing（压缩） Profile forming（型材成型）

6. Axial Forming (轴向成型） Examples of applications （应用的实例) : Spline forming（花键成型）(internal and external)（内部和外部） Upsetting（锻粗） Flanging（凸缘）

7. Axial Forming(轴向成型） Highlights（亮点）: • tight tolerances – very small pitch errors（精密的公差-非常小的周节误差） axial forming of splines possible also on thin walled tubular components • （在薄壁管材上也可以轴向形成花键） • excellent surface quality, little roughness（完美的表面质量，极少的粗糙度） • block teeth and missing teeth possible（合适的齿座和缺齿） • short cycle times (for example 5 seconds) （较短的周期时间）（比如5秒） • low tooling costs / high tooling performance (approx. 50.000 pcs. and greater) • （较低的加工成本/较高的加工性能）（大约50,000个并且更多） • cold formed part / possibility of taking advantage of hardness increase • (冷成型工件/发挥增加硬度的可行性） • homogenous internal stress distribution / little deformation during heat treatment • （同类物质的内应力分布/在热处理加工时较小的变形量）

8. Axial Forming (轴向成型） Examples of applications: shafts with splines （ 应用的实例：轴类的花键）

9. Axial Forming (轴向成型） Examples of applications: shafts with splines （ 应用的实例：轴类的花键）

10. Axial Forming (轴向成型） Examples of application: shafts withsplines （ 应用的实例：轴类的花键）

11. Axial Forming (轴向成型） Examples of applications: splines used as linear guiding （ 应用的实例：花键用做直线导轨）

12. Axial Forming (轴向成型） Examples of applications: expanding and reducing （ 应用的实例：扩张和缩小）

13. Axial Forming (轴向成型） Examples of applications: reducing of ends of propeller shafts （ 应用的实例：压缩传动轴的末端） Reduced length approx. 200mm（压缩的长度大约：200mm）

14. Axial Forming (轴向成型） • Range of machines（加工的范围）: • Forming force（成型力）: up to 1000 kN（可到100kN） • Diameters（直径）: up to 200 mm（可到200mm） • Forming stroke（成型行程）: up to 1000 mm（可到1000mm） • Forming speed（成型速度）: up to 50 mm/s（可到50mm/s) • Power(功率）: up to 100 kW（可到100kW） Base machine withoutfeeding or handling device 基本设备不带进料和装卸装置）

15. Axial Forming (轴向成型） Automatic Transfer line（自动传输线）: This modular design allows interlinking of multiple machines generating a linear transfer line. （该模块设计允许多台设备互联产生一个线性传输） This kind of machine enables combined integration of several different manufacturing processes.（该种机床可以结合集成几种不同的生产流程。）

16. Axial Forming (轴向成型） Cycle time（节拍）: High speed forming machine for steering components. （高速成型机床的操控零件） Cycle time: 6 seconds! （节拍：6秒！）

17. Axial Forming (轴向成型） Multiple die slide（多个模具移滑装置）: Allows multiple consecutive operations without unclamping the workpiece（允许不松开工件连续操作）

18. Axial Forming Thank you for your interest. （感谢您的关注） You are kindly invited to visit us at our company or our website: （诚邀您访问我们的公司或者我们的网站） www.hmp.com