نشريه الکترونيکی

1. نشريه الکترونيکی رايزني فرهنگي قطر نشريه شماره 75

2. * صاحب امتياز نسخه الكترونيك نشريه: رايزني فرهنگي جمهوري اسلامي ايران در قطر * مدير مسؤول: محمد مهدي احمدي * مترجم: علي مشكوري * مسؤول اجرايي ، و تايپست نشريه: آمنه مالكي * امور هنری: محمد زمانی فهرست اصلي تماس با ما خروج

3. هـو الـعـلـيـم رايزني فرهنگي سفارت ج.ا.ا در دوحه به منظور اطلاع‌‌رساني در حوزه‌هاي اصلي فعاليتهاي سازماني، تلاش دارد تا آخرين اطلاعات فرهنگي شامل موضوعات آموزشي، پژوهشي، هنـري، تبلـيغي و آي‌- تي را گردآوري، پردازش و ترجمه كند و به صورت موضوعي در اختيار مديريت‌ها و حوزه‌هاي كارشناسي قرار دهد. گزارشها و خبرهاي اين نشريه عمدتاً پيرامـون رويـدادها و تحولات فرهنگي كشـور قطـر مي باشد كه با استناد به منابع مطبوعاتي ـ رسانه اي جهـت اطلاع جنابعـالي تهـيه و ارسـال مي گـردد. بديهـي است كه درج اين خبرها به معـناي تأييد محـتواي آن ها نمي باشد و هدف اصلي نشريه اطلاع رساني است. ارسال نظرات، پيشنهادات و انتقادات شما خوانندة ارجمند ياريگر ما در ارائه هر چه بهتر اين « خبرنامة فرهنگي» خواهد بود. فهرست اصلي تماس با ما خروج

4. اخبار مذهبي سمينار و همايش ها اخباراجتماعي ـ هنري اخبار آموزش تازه هاي نشر رسانه ها نمايشگاه ها تماس با ما خروج

5. همايش « راهكارهاي اسلامي رويارويي با بحران مالي جهان » برگزاري شب شعر سمينار و همايش ها فهرست اصلي تماس با ما خروج

6. اشتباهات فاحش در قرآن چاپ شده توسط وزارت اوقاف قطر تأكيد اتحاديه علماي اسلام بر وحدت گرايش به اسلام اخبار مذهبي فهرست اصلي تماس با ما خروج

7. راه اندازي مقطع كارشناسي ارشد كامپيوتر در دانشگاه قطر شركت دانش آموزان قطري در جشنواره بين المللي مبتكران اخبار آموزش فهرست اصلي تماس با ما خروج

8. قدمت كتابخانه ملي قطر سرپرستي 13 هزار يتيم و بي سرپرست چاپ قرآن بر روي ورق طلا برگزاري كارگاه ترويج فرهنگ كودك اخباراجتماعي ـ هنري فهرست اصلي تماس با ما خروج

9. تأسيس مركز بين المللي آزادي اطلاع رساني راه اندازي بخش حقوق بشر در شبكه الجزيره رتبه چهارم قطر در ميان كشورهاي عرب در زمينه آزادي مطبوعات رسانه ها فهرست اصلي تماس با ما خروج

10. انتشار كتاب تاريخ ترجمه عربي شخم گِل . . شعر حماسه اي نوين پخش كتاب « عظمت محمد » تازه هاي نشر فهرست اصلي تماس با ما خروج

11. نمايشگاه سفال نمايشگاه ها فهرست اصلي تماس با ما خروج

12. همايش « راهكارهاي اسلامي رويارويي با بحران مالي جهان »

13. همايش " راهكارهاي اسلامي رويارويي با بحران مالي جهان" توسط دانشكده مطالعات اسلامي مؤسسه آموزش و علوم قطر با همكاري مركز مطالعات بانك رشد توسعه اسلامي جده و با حضور جمعي از علما، انديشمندان و اقتصاددانان قطري و خارجي روز يكشنبه مورخ 11 / 7/ 87 در دوحه برگزار شد. خانم دكتر قرفشاوي رئيس دانشكده مطالعات اسلامي قطر طي سخناني گفت: اين همايش در زماني برگزار مي شود كه جهان با بحران جدي مالي مواجه است، و اين بحران باعث گرديده تا اين سؤال مطرح شود، آيا نظام مالي و اقتصادي اسلام قادر است جايگزين سيستم مالي اقتصادي حاكم بر جهان شود؟ وي در ادامه به اهداف برگزاري اين همايش پرداخت و گفت: كارشناسان اقتصاد اسلامي در اين شرايط حساس بايد راهكارهاي عملي و روشهاي مناسب را جهت مقابله با آسيبهاي ناشي از بحران كنوني مالي جهان ارائه كنند. دكتر يوسف قرضاوي، رئيس اتحاديه جهاني علماي اسلامي نيز طي نطقي ضمن تأكيد بر راهكارهاي اسلامي و بازگشت به احكام اسلامي و وجود كتاب خدا و سنت پيامبر اسلام بعنوان كليد حل تمام مشكلات انسان، گفت: مسلمانان داراي قدرت عظيمي هستند كه تمام ملل جهان از آن بي بهره مي باشند و اين دو ذخيره الهي دو برنامه كامل و جامع براي تحقق زندگي شرافتمندانه بشريت مي باشند. مبناي اقتصاد اسلام بر اساس عدل و احسان و برقراري ارتباط متعادل بين انسان و جامعه استوار شده است. قرضاوي در ادامه سخنان خود به پيامدهاي گوناگون بحران مالي جهان اشاره نمود و گفت: اين اولين و آخرين بحران نيست، بنابراين بشريت بايد به راهكارهاي الهي كه در كتاب آسماني و سنّت پيامبر اسلام ( ص ) آمده است متوسل شود. فهرست موضوعي فهرست اصلي صفحه بعد تماس با ما خروج

14. سپس دكتر سويلم عضو بانك توسعه اسلامي طي سخناني گفت: اسلام عامل پيشرفت بشريت و داراي قوانين و مقررات تنظيم زندگي و تعاملات مالي و اقتصادي و اجتماعي مي باشد و چنانچه اشكال و يا ايرادي در تعاملات وجود دارد ناشي از بكارگيري غير صحيح و نادرست اين مقررات است. به اعتقاد ما مقررات و قوانين اسلامي در شرايط كنوني مي تواند جوابگوي جوامع و نيازهاي معاصر بشريت باشد. وي در پايان طرحي جهت رويارويي با بحران مالي ارائه نمود كه مقرر شد مورد بحث و بررسي كارشناسان قرار گيرد. يادآوري مي گردد دكتر قره داغي ( استاد دانشكده الهيات دانشگاه قطر)، دكتر الفقيه (كارشناس شرعي وزارت اوقاف قطر)، دكتر يسري ( استاد دانشگاه اسكندريه مصر ) در اين جلسه شركت داشته و نظرات خود را پيرامون موضوع همايش ارئه نمودند. روزنامه الرايه ( شماره 9675 ) فهرست موضوعي فهرست اصلي صفحه قبل تماس با ما خروج

15. برگزاري شب شعر

16. شب شعري با حضور آقاي اديب شاعر سرشناس مصري و جمعي از شعرا و نخبگان فرهنگي و ادبي قطر برگزار شد. اديب در اين جلسه بخشي از اشعار سياسي و اجتماعي از جمله قصيده « توقف دادگاه نظامي »، « حاكميـت مـردم »، « فـساد اجتـماعي » و « استبداد » خود را قرائت كرد. شايان ذكر است اين شاعر، بعلت انتقاد از انتخابات رياست جمهوري مصر و سرودن اشعار انتقادي از رژيم حاكم مصر در اوايل سال جاري دستگير و به زندان محكوم شد. روزنامه العرب (15/10/2008) فهرست موضوعي فهرست اصلي تماس با ما خروج

17. اشتباهات فاحش در قرآن چاپ شده توسط وزارت اوقاف قطر

18. روزنامه کثير الانتشار قطری « الشرق » شماره 7419 , گزارشی پيرامون وجود اشتباهات فاحش در قرآني که اخيراً و با نظارت وزارت اوقاف و امور اسلامی قطر چاپ شده , منتشر کرد. بر اساس اين گزارش، از آيه 44 تا 111 سوره مبارک نور حذف, سوره فرقان ناقص و سوره های کوتاه جزو سی ام بعد از جزو هيجدهم قرار گرفته و تعدادی از صفحات آن نيز جابجا شده است. گزارش مزبور با اشاره به اينکه اگر چه وجود اشتباهات چاپی در کتب درسی و ادبی و غیيره قابل قبول است ولي بروز چنين اشتباهاتي در کلام خدا, هرگز پذيرفته نمی شود تهيه کننده اين گزارش ضمن انتقاد شديد از مسئولين وزارت اوقاف، از ايشان دعوت نمود هر چه سريعتر اين موضوع را بررسی و نسخه های توزيع شده را جمع آوری کنند و دلايل وقوع اشتباهات ياد شده را به اين روزنامه و جهت اطلاع عمومي ارسال نمايند. روزنامه الشرق (8/10/2008) فهرست موضوعي فهرست اصلي تماس با ما خروج

19. تأكيد اتحاديه علماي اسلام بر وحدت

20. شوراي امناي اتحاد جهاني علماي اسلامي در تاريخ 17 اكتبر 87 جلسه اي در دوحه با حضور آيت الله تسخيري معاون رئيس اين شورا تشكيل داد. در بيانيه پاياني جلسات اين شورا بر مسايل زير تأكيد شده است. ـ آزادي فلسطين از اشغالگران بر ملت فلسطين بطور خاص و همه مسلمانان بطور عام واجب است. ـ از تمام ملتها و دولتها دعوت نموده از مسجد الاقصي در مقابل خطر صهيونيستي حمايت كنند. ـ تأكيد بر وحدت امت اسلامي با تمام مذاهب خويش. ـ حمايت همه مسلمانان از سودان در مقابل توطئه ها. ـ محكوميت تحميل توافق امنيتي بين آمريكا و عراق بر مردم اين كشور. روزنامه الشرق (17/10/2008) فهرست موضوعي فهرست اصلي تماس با ما خروج

21. گرايش به اسلام

22. آقاي المطيري مدير مركز « ميهمانان قطر » اعلام كرد كه 14 نفر از اتباع خارجي مقيم اين كشور طي دو هفته گذشته به دين مبين اسلام گرويدند. وي كه طي مصاحبه اي مطبوعاتي به تشريح برنامه هاي اين مركز مي پرداخت گفت: از جمله اهداف اصلي مركز، تبليغ اسلام بين اتباع خارجي، خصوصاً اتباع كشورهاي شرق آسيا مي باشد كه خوشبختانه در سال جاري تا كنون بيش از 438 نفر به دين مبين و هدايت بخش اسلام گرويدند. روزنامه الرايه (20/10/2008) فهرست موضوعي فهرست اصلي تماس با ما خروج

23. راه اندازي مقطع كارشناسي ارشد كامپيوتر در دانشگاه قطر

24. خانم دكتر شيخه المسند رئيس دانشگاه قطر اعلام كرد رشته كارشناسي ارشد كامپيوتر در اين دانشگاه افتتاح گرديد. وي ضمن تأكيد بر اين كه احداث اين رشته در بالا بردن سطح علمي جامعه نقش مؤثري خواهد داشت افزود: با راه اندازي اين رشته، توانايي تحقيقات و مطالعات علمي دانشگاه افزوده مي شود. دكتر مازن حسنه رئيس دانشكده مهندسي نيز ضمن تأكيد بر ضرورت تقويت زير بنائي مطالعات و تحقيقات علمي گفت: تمام برنامه هاي دانشكده مهندسي بر اساس معيارهاي بين المللي مورد بازنگري قرار گرفته و در اين راستا تعداد ديگري از مراكز مطالعاتي و تحقيقاتي نظير " مركز مطالعات گاز و مركز مطالعات مخابرات " تأسيس گرديده است. وي در رابطه با انتخاب رشته كامپيوتر بعنوان نخستين برنامه فوق ليسانس گفت: امروزه تكنولوژي اطلاعات از جايگاه ويژه اي برخوردار بوده و زير بناي بسياري از علوم بشمار مي آيد. روزنامه الشرق (16/10/2008) فهرست موضوعي فهرست اصلي تماس با ما خروج

25. شركت دانش آموزان قطري در جشنواره بين المللي مبتكران

26. وزارت آموزش و آموزش عالي قطر، دانش آموزان مبتكر و تيز هوش مدرسه ابوبكر الصديق را جهت شركت در جشنواره بين المللي دانش آموزان مبتكر كه در كره شمالي برگزار مي گردد، معرفي نمود. شايان ذكر است دانش آموزاني كه در اين جشنواره شركت مي نمايند بايد طرحي كه در خصوص كمبود انرژي و آلودگي محيط زيست كاربردي دارد، ارائه دهند. روزنامه الرايه (15/10/2008) فهرست موضوعي فهرست اصلي تماس با ما خروج

27. قدمت كتابخانه ملي قطر

28. به گزارش روزنامه « الشرق » شماره 7429 ،كتابخانه ملي قطر، « دارالكتب القطريه » كه در سال 1962 پس از ادغام كتابخانه هاي عمومي و معارف با يكديگر تأسيس شده از قديمي ترين كتابخانه هاي كشورهاي عرب خليج ( فارس ) بشمار مي آيد و داراي هزاران جلد كتاب نفيس و خطي مي باشد. اين كتابخانه داراي 262378 عنوان كتاب عربي، 37754 عنوان كتاب خارجي، 1106 عنوان كتاب ادواري عربي، و 251 عنوان كتاب ادواري خارجـي، مي باشـد و از جمله ساير فعاليت هاي آن مي توان به برگزاري همايشهاي فرهنگي و ادبي، شركت در نمايشگاه هاي داخلي و بين المللي كتاب و چاپ و انتشار كتاب اشاره نمود. روزنامه الشرق (18/10/2008) فهرست موضوعي فهرست اصلي تماس با ما خروج

29. سرپرستي 13 هزار يتيم و بي سرپرست

30. كميته « حمايت از ايتام و خانواده هاي بي سرپرست » وابسته به " مؤسسه خيريه شيخ عيد" اعلام كرد: تعداد افراد خير و نيكوكاري كه در برنامه هاي حمايت از ايتام شركت كرده اند بالغ بر 13117 نفر مي باشند. آقاي منصوري، رئيس اين كميته به عملكرد اين مؤسسه اشاره كرد و گفت: ايتام در ماه مبارك رمضان جايگاه خاصي داشته و محور فعاليتهاي ما قرار گرفتند او سپس به فعاليتهاي اين كميته پرداخت و گفت: تهيه افطاري براي يتيمان، توزيع پوشاك در عيد فطر و اهداي لوازم التحرير از جمله فعاليتهاي ماه مبارك رمضان مؤسسه بشمار مي آيد. روزنامه العرب (15/10/2008) فهرست موضوعي فهرست اصلي تماس با ما خروج

31. چاپ قرآن بر روي ورق طلا

32. چاپ قرآن كريم بر روي ورق طلا و نقره براي نخستين بار در جهان توسط آقاي سيف الله اسدالله شريف هنرمند و عكاس ايراني مقيم كشور قطر اجرا مي شود. سيف الله درباره اين پروژه گفت: با توجه به عظمت قرآن كريم تصميم گرفته كلام خدا را روي ورق طلا و نقره بصورت قلمزني چاپ كنم. وي در رابطه با تجربيات خود در اين زمينه افزود: در سال 2003 نيز كل قرآن كريم را با موفقيت بر روي ورق آلمنيوم چاپ كردم. و اين اولين تجربه در جهان بود. روزنامه الشرق (17/10/2008) فهرست موضوعي فهرست اصلي تماس با ما خروج

33. برگزاري كارگاه ترويج فرهنگ كودك

34. كارگاه ترويج فرهنگ حقوق كودك در مدارس كشور قطر توسط شوراي عالي امور خانواده و با حضور كارشناسان و اولياي دانش آموزان برگزار شد. خانم دكتر بشور كارشناس حقوق بين المللي كودك در مراسم افتتاح اين كارگاه گفت: برگزاري اين كارگاه از برنامه هاي مصوب توافقنامه همكاريهاي وزارت آموزش و پرورش و سازمان يونسكو مي باشد و هدف آن نشر فرهنگ حقوق كودك و تهيه امكانات لازم جهت آموزش و تفريح و تأمين نيازهاي روز مره كودك است. روزنامه الشرق (17/10/2008) فهرست موضوعي فهرست اصلي تماس با ما خروج

35. تأسيس مركز بين المللي آزادي اطلاع رساني

36. در تاريخ 16 اكتبر 2008 ، مركز آزادي بين المللي اطلاع رساني دوحه با حضور جمعي از مسئولين مراكز اطلاع رساني رسماً افتتاح شد و نخستين جلسه شوراي امنا آن به رياست شيخ حمد بن ثامر آل ثاني رئيس هيئت مديره صدا و سيما برگزار گرديد. بـنا بـه گزارش روزنامـه العـرب اعـضاي شـوراي امـناي ايـن مـركـز، شيـخ حمـد بن ثامر آل ثاني ( رئيس هيئت مديره صدا و سيما )، جاسم مرزوق ( رئيس مؤسسه الرايه كويت )، پائولو كويلو ( نويسنده برزيلي )، علاء اسواني ( نويسنده مصري )، برهان غليون ( نويسنده سوري )، دكتر محسن مرزوق ( از تونس )، وزير خارجه اسپانيا و جمعي ديگر از نويسندگان جهان مي باشند. شيخ حمد بن ثامر طي سخناني با اشاره به اهداف اين مركز گفت: يكي از اهداف ما حمايت از روزنامه نگاران زنداني و خانواده هاي آنان، تأمين هزينه هاي درمان و معالجه مجروحين و حمايت مادي از مؤسسات اطلاع رساني كه در جنگ و حوادث غير مترقبه مورد آسيب قرار مي گيرند، مي باشد. روزنامه العرب (16/10/2008) فهرست موضوعي فهرست اصلي تماس با ما خروج

37. راه اندازي بخش حقوق بشر در شبكه الجزيره

38. بمناسبت دوازدهمين سالگرد تأسيس شبكه ماهواره اي الجزيره، مراسمي با حضور شيخ حمد بن ثامر آل ثاني " رئيس هيئت مديره اين شبكه" خانواده هاي كاركنان و تعدادي از مسئولين مراكز خبري و اطلاع رساني كشور قطر برگزار شد. در حاشيه اين مراسم ميز گردي نيز با عنوان " ارتباط اطلاع رساني و حقوق بشر " بمناسبت راه اندازي بخش حقوق بشر اين شبكه برگزار شد. شايان ذكر است مسئول اين بخش سامي الحاج ( عكاس شبكه الجزيره ) كه بمدت پنج سال به اتهام ارتباط با القاعده در گوانتانامو زنداني شده بود، مي باشد. روزنامه العرب (22/10/2008) فهرست موضوعي فهرست اصلي تماس با ما خروج

39. رتبه چهارم قطر در ميان كشورهاي عرب در زمينه آزادي مطبوعات

40. سازمان « گزارشگران بدون مرز » كه در زمينه آزادي مطبوعات و روزنامه نگاران فعاليت مي كند اعلام كرد، قطر در زمينه آزادي نشر اخبار و گزارشات و احترام به خبرنگاران چهارمين كشور در جهان عرب مي باشد. به گزارش اين سازمان، كشورهاي كويت، لبنان، امارات به ترتيب اول، تا سوم و رتبه جهاني قطر نيز 74 مي باشد. روزنامه العرب (15/10/2008) فهرست موضوعي فهرست اصلي تماس با ما خروج

41. انتشاركتاب تاريخ ترجمه عربي

42. كتاب « تاريخ ترجمه عربي » از سوي كتابخانه ادبيات منتشر شد. دكتر عبدالرؤوف مؤلف اين كتاب به اهميت ترجمه بعنوان يكي از شاخه هاي علوم انساني، و انواع ترجمه اعم از شفاهي، و تحريري پرداخت و چنين نوشت: مترجم بايد با اصول ترجمه كه عبارتند از سليقه بلاغتي، تسلط به دو زبان مورد ترجمه و فرهنگ و تمدن دو زبان آشنائي كامل داشته باشد. دكتر عبدالرؤوف در كتاب خود ضمن تأكيد بر اهميت ترجمه گفته است: ترجمه، بهترين روش آشنائي با تاريخ ملل و تمدنهاي بشري است. روزنامه الشرق فهرست موضوعي فهرست اصلي تماس با ما خروج

43. شخم گِل . . شعر حماسه اي نوين

44. خانم دكتر مال الله ديوان شعر جديد خود را با عنوان خشم گِل « حرث الطين » منتشر كرد . " مال الله " در ديوان خود به دوران تاريخي زندگاني بشر و عالم هستي و سپس به روند ظهور فرستادگان خدا كه اسامي آنان در قرآن كريم آمده و اسطورها و حماسه هاي تمدنهاي قديم پرداخته است. روزنامه الرايه (16/10/2008) فهرست موضوعي فهرست اصلي تماس با ما خروج

45. پخش كتاب « عظمت محمد (ص ) »

46. شيخ احمد بن محمد بن غانم آل ثاني، رئيس كميته علمي اداره علوم اسلامي وزارت اوقاف و امور اسلامي قطر اعلام كرد تا كنون 10 هزار جلد از كتاب « عظمت محمد (ص ) » تأليف شيخ مصطفي الزرقاء توزيع شده است. وي افزود، اين كتاب در راستاي پاسخ به حملات توهين آميز به ساحت مقدس رسول اكرم ( ص ) تهيه و چاپ و توزيع شده و وزارت اوقاف در صدد چاپ كتاب ديگري تحت عنوان « نبوت محمد ( ص ) » مي باشد شيخ احمد به برنامه هاي آينده اين كميته اشاره كرد و گفت: اين وزارتخانه مبادرت به ترجمه تعدادي از كتب مهم كرده كه به تدريج وارد شبكه اينترنت خواهند شد. روزنامه الرايه (22/10/2008) فهرست موضوعي فهرست اصلي تماس با ما خروج

47. برگزاري نمايشگاه سفال

48. نمايشگاه سفال آقاي طلال قاسمي هنرمند قطري با حضور آقاي حسن الملا مدير پيشين مركز هنرهاي بصري در مركز هنرهاي تجسمي اين كشور گشايش يافت. آقاي قاسمي، 25 اثر هنري خود را در معرض ديد بازديدكنندگان اين نمايشگاه قرار داده كه مورد استقبال بازديدكنندگان قرار گرفت. اين هنرمند قطري در خصوص ويژگيهاي آثار خود گفت: من از رنگهاي طبيعي در كارهايم استفاده كرده ام ابتكار استفاده از رنگ طبيعي براي اولين بار بوده كه از اين لحاظ نقطه عطفي در هنر سفالگري به شمار مي رود. روزنامه العرب (15/10/2008) فهرست موضوعي فهرست اصلي تماس با ما خروج

49. ارسال ديدگاه‌ها نظرات و انتقادات شما موجب مزيد امتنان ما خواهد بود رايزني فرهنگي سفارت جمهوري اسلامي ايران ـ قطر شماره تلفن : 4-4674173 نمابر: 4674855 ايميل : raizani_qatar@yahoo.com Web sits: http://doha.icro.ir فهرست اصلي خروج