40 likes | 206 Views
其他证明. 根据下列所给资料,制作受益人证明一份。 L/C NO.: 894010151719 BENEFICIARY: CATICO IMPORT AND EXPROT CORP. 87 LIANHU ROAD,NANJING, CHINA APPLICANT: FLY TRAVEL GOODS I/E GROUP. OSSERSTRA 12, 7256DZ ENSCHEDE THE NETHERLANDS DOCUMENTS REQUIRED: -INVOICE IN TRIPLICATE -PACKING LIST IN DUPLICATE
E N D
其他证明 根据下列所给资料,制作受益人证明一份。 L/C NO.: 894010151719 BENEFICIARY: CATICO IMPORT AND EXPROT CORP. 87 LIANHU ROAD,NANJING, CHINA APPLICANT: FLY TRAVEL GOODS I/E GROUP. OSSERSTRA 12, 7256DZ ENSCHEDE THE NETHERLANDS DOCUMENTS REQUIRED: -INVOICE IN TRIPLICATE -PACKING LIST IN DUPLICATE -FULL SET ORIGINAL CLEAN B/L IN TRIPLICATE -CERTIFICATE ISSUED BY BEFICIARY STATING THAT GOODS UNDER ORDER NO.8561 HAS BEEN SHIPPED BEFORE MAR 06,2004 AND ALL THE REQUIRED DOCUMENTS HAVE BEEN FAXED TO THE APPLICANT IN ONE WEEK AFTER SHIPPING DATE. (INVOICE & PACKING LIST NO.: SUNJA0306; B/L NO. NIFBCMAFF990887)
CATICO IMPORT AND EXPROT CORP. 87 LIANHU ROAD,NANJING, CHINA CERTIFICATE MESSERS:FLY TRAVEL GOODS I/E GROUP DATE:B/L日期后 PLACE:NANJING,CHINA RE: L/C NO.: 894010151719,INVOICE NO:SUNJA0306 WE HEREBY INFORM YOU THAT THE GOODS UNDER ORDER NO.8561HAVE BEEN SHIPPED ON 日期(2004.3.6之前)AND ALL THE REQUIRED DOCUMENTS HAVE BEEN FAXED TO YOU IN ONE WEEK AFTER SHIPPING DATE. CATICO IMPORT AND EXPROT CORP.
练习2 请根据所给内容缮制木材包装声明 L/C NO.: 894010151720 BENEFICIARY: JIAYI IMPORT AND EXPROT CORP. 187 DONGSAN ROAD,NANJING, CHINA APPLICANT: JOHHAN INT’L I/E GROUP. DOCUMENT REQUIRED: -INVOICE IN TRIPLICATE -PACKING LIST IN DUPLICATE -FULL SET ORIGINAL CLEAN B/L IN TRIPLICATE -DECLARATION ISSUED BY BEFICIARY STATING THAT GOODS SHIPPED ARE WITHOUT WOOD PACKING (INVOICE & PACKING LIST NO.: SUNJA0406; B/L NO. CGLNKG040605)
JIAYI IMPORT AND EXPROT CORP. 187 DONGSAN ROAD,NANJING, CHINA DECLARATION DATE:日期 PLACE:NANJING TO WHOM IT MAY CONCERN: RE:B/L NO:CGLNKG040605 INVOICE NO:SUNJA0406 WE HEREBY DECLARE THAT GOODS UNDER ABOVE MENTIONED B/L ARE WITHOUT WOOD PACKING. JIAYI IMPORT AND EXPORT CORP. STAMP