1.13k likes | 5.43k Views
Clase 4: “Vicios idiomáticos o del lenguaje”. Lic. Jesús Paiba Samamé. ¿QUÉ SON LOS VICIOS DEL LENGUAJE? También llamados "vicios de dicción" consisten en el mal empleo de un vocablo considerado en sí mismo, sin tenerse en cuenta sus relaciones con las palabras del contexto.
E N D
Clase 4: “Vicios idiomáticos o del lenguaje”. Lic. Jesús Paiba Samamé ¿QUÉ SON LOS VICIOS DEL LENGUAJE? También llamados "vicios de dicción" consisten en el mal empleo de un vocablo considerado en sí mismo, sin tenerse en cuenta sus relaciones con las palabras del contexto.
Clase 4: “Vicios idiomáticos o del lenguaje”. Lic. Jesús Paiba Samamé Anfibología Leísmo, laísmo y loísmo Barbarismo Vicios Idiomáticos Cacofonía Redundancia Vulgarismo Solecismo Dequeísmo
Clase 4: “Vicios idiomáticos o del lenguaje”. Lic. Jesús Paiba Samamé ANFIBOLOGÍA OTROS EJEMPLOS: • Ayer te vi con anteojos. ¿quién llevaba los anteojos? • La madre observaba a su hijo llorando. (¿quién lloraba?)
Otros ejemplos: • metereólogo por meteorólogo. • cónyugue por cónyuge. • bajo el punto de vista por desde el punto de vista.
REDUNDANCIA OTROS EJEMPLOS: • hace unos años atrás por • hace unos años o unos años atrás. • volvemos a reiterar por reiteramos.
Clase 4: “Vicios idiomáticos o del lenguaje”. Lic. Jesús Paiba Samamé Más redundancias: salió hacia fuera, subió para arriba, consenso unánime, repite de nuevo, el abajo suscrito, advertir por adelantado, a la misma vez, bajar hacia abajo, bono adicional, completamente gratis, conclusiones finales, constelación de estrellas, entrar adentro, falso pretexto, error involuntario, garantía absoluta, hemorragia de sangre, lo vi con mis propios ojos, mi opinión personal, nueva iniciativa, pequeña notita, peligro potencial, persona individual, planes futuros, prever de antemano, primero comenzó, recordar de memoria, regimiento de soldados, reiterar de nuevo, resultado final, resumir brevemente, volar en el aire, mes de octubre, día lunes (el mismo caso).
SOLECISMO OTROS EJEMPLOS: • sentarse en la mesa. por • sentarse a la mesa. • hombres y mujeres trabajadoras. por • hombres y mujeres trabajadores.
Clase 4: “Vicios idiomáticos o del lenguaje”. Lic. Jesús Paiba Samamé DEQUEÍSMO
VULGARISMO OTROS EJEMPLOS: • no cabo por no quepo. • haiga por haya. • la carie por la caries.
LEÍSMO, LAÍSMO y LOÍSMO
Regla de las preposiciones: ciertos complementos solo pueden ser introducidos por ciertas preposiciones. El uso de preposiciones no adecuadas a dichos complementos constituye error.