Методика складання індексів для документів за класифікаційною системою УДК

1. До 95-річчя Книжкової палати України Методика складання індексів для документів за класифікаційною системою УДК Доповідачі: Муравйова Валентина Михайлівна завідувач відділу класифікаційних систем Калініна Тетяна Едуардівна старший науковий співробітник відділу класифікаційних систем Солодовнік Вікторія Станіславівна науковий співробітник відділу класифікаційних систем 2014 рік

2. Інформація та документація НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ Система стандартів з інформації, бібліотечної та видавничої справи УНІВЕРСАЛЬНА ДЕСЯТКОВА КЛАСИФІКАЦІЯ Структура, правила ведення та індексування (ГОСТ 7.90—2007, MOD) ДСТУ 6096:2009 • Набув чинності від 01 липня 2009 року (наказ Держспоживстандарту України від 16лютого 2009 року) • Відповідає міждержавному стандарту ГОСТ 7.90—2007 "Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования".

3. ОСНОВНА ТАБЛИЦЯ УДК 0 Загальний відділ 1 Філософія. Психологія 2 Релігія. Теологія 3 Суспільні науки 4 (вільний з 1961 р.) 5 Математика та природничі науки 6 Прикладні науки. Медицина. Техніка 7 Мистецтво. Декоративно-прикладне мистецтво. Фотографія. Музика. Ігри. Спорт 8 Мова. Мовознавство. Художня література. Літературознавство 9 Географія. Біографії. Історія

4. ЗНАКИ УДК Приєднання + (плюс) Поширення / (навскісна риска) Відношення : (двокрапка) Подвійне відношення :: (подвійна двокрапка) Групування [...] (квадратні дужки) Синтезування ’ (апостроф) Запозичені позначення * (зірочка, астериск) Алфавітне підрозділяння А/Я, A/Z

5. ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК Приєднання + (плюс) Знак + з'єднує два абобільшеокремих (непослідовних) індексів УДК для позначенняскладної теми документа, яка не може бути виражена одним індексом 343+347 Кримінальне та цивільне право 34 Право. Юриспруденція 343Кримінальне право. Карніпорушення 346 Господарське право. Правовіоснови державного регулюванняекономіки 347Цивільне право

6. ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК Поширення / (навскісна риска) Знак /, за допомогоюякогокомбінуютьіндекси для позначенняширокої теми абодіапазону понять. Коли індекс, розміщенийпіслянавскісної риски, складаєтьсябільшеніжзтрьох цифр та починаєтьсягрупою цифр, якізбігаютьсяз цифрами попередньогоіндексу, можнавилучитиспільні для обохіндексівцифри. Таким чином, одразупіслянавскісної риски розміщуютьдесятковукрапку та кінцевучастинуостанньогоіндексу. 636.7/.8 Собаки та коти 636.7 Собаки 636.72Робочі собаки. Їздові (запряжні) собаки 636.74Сторожові собаки. Пастуші собаки. Поліцейські собаки 636.75Мисливські собаки. Гончаки 636.76Кімнатні собачки. Болонки 636.8 Кішки

7. ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК Відношення : (двокрапка) Процесоб'єднання за допомогою знака : (двокрапка) різнихкласів для утворенняскладеногоіндексузякісноновими (порівнянозвихідними) ознаками 573:61біологія та їїзастосування у медицині 636.13.046:798.252 Поні-поло (коні для гри у поло) 636.13 Верховіконі 636.046 Мисливські та спортивнітварини 798.252 Кінне поло

8. ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК Подвійне відношення :: (подвійна двокрапка) Знак незворотноговідношення ::, щозакріплюєпевний порядок двохабобільшекомпонентів у складеномуіндексі. Компонентинезворотноговідношення не можнапереставляти 004.738.5::338.46Постачальники (провайдери) послугІнтернету (сервіс-провайдери) 004.738.5Інтернет 338.46 Послуги. Сфера послуг. Третинний сектор

9. ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК Групування [...] (квадратні дужки) Знак […] використовують в усіхкласах УДК для створеннякомбінованихіндексівз метою конкретнішогопозначеннязв'язкуміж ними. Групуваннязастосовують у разі, якщо тема, позначенадвомаабобільшеіндексами (поєднанимиміж собою знаками плюс, навскісною рискою абодвокрапкою), як цілепідрозділяєтьсядалі за допомогоюдвокрапкиабозагальнихчиспеціальнихвизначників. На початку та у самому кінцііндексівдопускаєтьсяопускатиквадратні дужки 636.09:[636.52/.58+636.598] Ветеринарія курей і гусей

10. ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК Синтезування ’ (апостроф) Комбінуванняіндексів за допомогоюїхньогоз'єднання знаком ', коли до одного індексу через апостроф приєднуєтьсязакінченняіншогоіндексу. Подвійнісполукипозначаються шляхом додання до основного індексуметалічногорадікалу (катіона) індекса кислотного радикалу (аніона). При цьому у другому випадку число 546 замінюється апострофом. 546.561’131Хлоридміді утворивсяз 546.561 Одновалентна мідь та 546.131Хлориди

11. ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК Запозичені позначення * (зірочка, астериск) За допомогою зірочки (астериска) до індексу УДК приєднуються нотації (не з УДК) у вигляді літер, слова, знака, числа, номера тощо, запозичених з інших джерел. Такі нотації використовуються для деталізації теми, а зірочка дає змогу відокремити їх від індексів УДК. За допомогою зірочки можна також приєднувати нотації для позначення відсутніх в УДК понять 546.42.027*90 Стронцій 90(атомне масове число ізотопу) 62-97*С100Точка кипіння води (100 С)зашкалою Цельсія

12. ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК Алфавітне підрозділяння А/Я, A/Z Алфавітнепідрозділяннявласнихназв, акронімів та абревіатурможнаприєднуватибезпосередньо до індексів УДК без зірочкийпроміжку. Алфавітнепідрозділяннязагальнихвизначниківмісця (Табл. 1е) необхіднорозміщувати в дужках. Для зручностірекомендуєтьсявикористаннястандартнихабревіатурзамістьповнихназв (477.41-21Ірп) МістоІрпінь 027.54.021(477)ДНТБ Державнанауково-технічнабібліотекаУкраїни

13. ПОСЛІДОВНІСТЬ ПРИЄДНАННЯВИЗНАЧНИКІВ ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ ’1/’9 спеціальні визначники з апострофом .01/.09 спеціальні визначники з крапкою нуль -1/-9 спеціальні визначники з дефісом -02/-05 загальні визначники з дефісом (0...) загальні визначники форми документів (1/9) загальні визначники місця „...” загальні визначники часу =... загальні визначники мови (=...) загальні визначники народів

14. ПРИЄДНАННЯВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ ПРИЄДНАННЯВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ =... Таблиця Iс. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ МОВИ Загальні визначники мови позначають мову або лінгвістичну форму документа, зміст якого виражено основним індексом УДК. Визначникимови, як правило, ставлятьсяпісля основного індексу УДК; алеможливівипадки, коли вони ставлятьсявсерединіабонавітьпопереду складного індексу (при необхідностізгрупуватидокументи за мовнимиознаками, а не за їхзмістом). 53(035)=00 Багатомовний довідник з фізики Багатомовні документи позначати за допомогою =00 або за допомогою визначників окремих мов, розташованих у висхідному порядку. 53(035)=111=112.2=161.2 Довідник з фізики англійською, німецькою та українською мовами

15. ПРИЄДНАННЯВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ (0...) ТаблицяId. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ ФОРМИ ДОКУМЕНТІВ Загальнівизначникиформиозначають форму абовигляддокументів. Вони не використовуються для відображеннязмістудокументів.Визначникиформизвичайнорозташовуютьпісля основного індексу УДК, але в необхіднихвипадкахвсідокументи одного виду абоформи (абоїхзамінники), можуть бути згруповані разом підвідповіднимвизначникомформи документа. Довідникінженеразексплуатаціїбудівель УДК69.059(035.064-057.21) • Довідковівидання де (035) — довідники, (0.06) Документи залежно від рівня викладу та доступності а (0.064) — звикладом на високому рівні, підвищеного типу

16. ПРИЄДНАННЯВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ (1/9) ТаблицяIe. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ МІСЦЯ Загальнівизначникимісцязастосовуються для позначеннягеографічногорозташування, місцезнаходженняабоіншогопросторового аспекту предмета, вираженогоосновниміндексом. (1-2)Найнижчіадміністративніодиниці. Населеніпункти (1-21)Муніципалітети. Міський... Міськірайони (1-22)Селищніобщини, округи. Сільський… Сільськірайони (1-25)Центриштатів, областей. Адміністративніцентри, столиці держав (477) Україна (477-25)Столиця України - Київ (477.51) Чернігівська область (477.51-21)Міста Чернігівської області (477.51-21Ніжин)Місто Ніжин (477.51-22Крути)Село Крути Історія села Крути 94 (477.51-22Крути)

17. ПРИЄДНАННЯВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ (=...) Таблиця If. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ РАС, ЕТНІЧНИХ ГРУП ТА НАРОДІВ Загальнівизначники рас, етнічнихгруп та народіввикористовуються для позначенняетнічних та національнихаспектівнародів, представленихосновниміндексом УДК. Як правило, приєднуються до основного індексу УДК. Якщонеобхіднозгрупуватидокументи про окреміетнічнігрупиабо народи, визначники рас, етнічнихгруп та народівможнарозміщувативсерединіабонавіть на початку складного індексу. Вони утворюютьсяіззагальнихвизначниківмов (Табл. 1с) за допомогоюрозміщенняїх у круглих дужках, щотакождаєзмогучіткішевідрізнятимовно-культурнігрупи. Політичнанаціональність (громадянстводержави) такожможе бути позначена, насамперед, за допомогою (=1:4/9), щоутворюютьсявідзагальнихвизначниківмісця (Табл. 1е), але для деяких понять буде достатнімвикористовувативласневизначникимісця.

18. ПРИЄДНАННВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ (=...) Таблиця If. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ РАС, ЕТНІЧНИХ ГРУП ТА НАРОДІВ (=161.2) Українці як нація із загальних визначників мов (=1:477) населення України відзагальнихвизначниківмісця (=161.2:477) Українці (як нація) в Україні (71=161.2)Українці (як нація) у Канаді (1:477= 161.1) Російськомовне населення України) 398(=161.2) Український фольклор (фольклор українців) 94(=16) Історія слов'ян

19. ПРИЄДНАННЯВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ "...“ Таблиця Ig. Загальнівизначники часу Використовувати для позначення понять, представленихосновнимиіндексами УДК, відповідно до дат, періодів часу абоіншихаспектівчасу. Вони не відображають дату публікації документа, щоє предметом каталогізації. Неієрархічнунумераціювводять за допомогою # (знак "решітка") або * (астериск), Лунный календарь садовода-огородника 2014 631.5"327.4*2014"(059) "327.4" Місячні (синодичні) місяці "2014" роки Летопись медико-биологических исследований в Приэльбрусье (1929 – 2006 гг.) 57:61]-047.37(234.9)(091)"1929/2006" Семіосферамасовоїлітератури: українськийвимірвід ХХ ст. до сьогодення 82.02/.09(477)"19/20"

20. ПРИЄДНАННЯВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ -0… ТаблицяIk. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ ОСНОВНИХ ХАРАКТЕРИСТИК Визначники -02 позначаютьзагальнівластивості, атрибутиабоознакиоб'єктів та суб'єктів. Визначники -02 використовуються в усіхкласахОсновноїтаблиці. Вони не можутьзастосовуватисьсамостійноаборозміщуватисьпопереду в складному індексі. Вони завждиприєднуються до основного індексуабонотації, якіпозначають тему, щокласифікується. 539.51-022.513.2Наноматеріали -022.513.2Нано… Дуже малий, надзвичайно малий Якщо необхідно, цей клас можна використовувати для позначення "нано-" в точних (прецизійних) вимірюваннях у значенні одна більйонна (наприклад, наносекунда – одна більйонна секунди) -02 ВЛАСТИВОСТІ

21. ПРИЄДНАННЯВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ -0… ТаблицяIk. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ ОСНОВНИХ ХАРАКТЕРИСТИК -03 МАТЕРІАЛИ Загальні визначники -03 використовуються для позначення матеріалів або складників, з яких виготовлені предмети або вироби. Матеріали, як такі, у більшостівипадківвідображаються в розділах 66 та 67, де вони розглядаютьсяз точки зоруїхобробки та виготовленнявиробівіз них. Документизагального характеру про всіматеріаличидеякіз них зпевної точки зору (наприклад, небезпечніматеріали) повиннізбиратися в 620.2. Визначники -03 застосовуються в усіхрозділах УДК (крімпередбаченихвинятків, наприклад, у 613.2, 616-03), якщо аспект матеріалуєдругорядною характеристикою предмета у змісті документа. Приготування м’яснихстрав із різними приправами 641.56:637.5]-035.66(083.12) -035.66Прянощі. Ароматизатори. Смаковіприправи

22. ПРИЄДНАННЯВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ -0… ТаблицяIk. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ ОСНОВНИХ ХАРАКТЕРИСТИК -04 ПРОЦЕСИ, ВІДНОШЕННЯ (ЗВ’ЯЗКИ) ТА ДІЇ Визначники -04 позначаютьзв’язкиміжпоняттями (зокрема -042) та процеси, діїтаоперації в будь-якоїгалузі. Вони використовуються в усіхрозділахосновноїтаблиці. Там, де такіпроцесивжедостатньодеталізовані в основному класі, данийвизначникможевикористовуватись за бажанням. Визначники -04 не повиннівикористовуватисьокремоабо першими у складнихіндексах. Вони завждиприєднуються до основного індексу. Моніторингстану галузітваринництва та ринківм`ясо-молочноїпродукції за січень-вересень 2011 року в цифрах, графіках, діаграмах 338.439:637]-047.36(477)"2011.501/.509"(084.21) -047.36 Моніторинг

23. ПРИЄДНАННЯВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ -0… ТаблицяIk. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ ОСНОВНИХ ХАРАКТЕРИСТИК -05 ОСОБИ ТА ХАРАКТЕРИСТИКИ ОСіБ Визначники -05 позначаютьзайнятихабопов’язанихзчимосьосіб та їхні характеристики. Визначники -05 застосовуються в усіхрозділахосновнихтаблиць, якщо аспект особи єдругоряднимщодозмісту предмета, вираженогоіндексомосновноїтаблиці. Бухгалтер на підприємстві. Бухгалтерський практикум. 657-051:349.2](076) 657 Бухгалтерія. Бухгалтерськийоблік. Рахівництво -051 Особи, які впливають на інших, виконують дію, діючі особи (вивчаючі, виробляючі, обслуговувальні тощо) Дефіцитпродовольства для вегетаріанцівв Україні 338.439.63.053.2 -056.84 (477)(046) -056.84 Вегетаріанці

24. СПЕЦІАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ Спеціальні визначники -1/-9, .01/.09 та '0/'9 мають обмежені сфери застосування. Кожен з цих видів визначників застосовувати для позначення характерної деталізації, що повторюється в тих розділах основної таблиці, для яких вони розроблені та в яких розміщені. Таким чином, на відміну від загальних визначників (допоміжна Табл. I), група спеціальних визначників з однією й тією самою нотацією може мати різне значення в різних розділах УДК, наприклад -3 в 54, 62 та 82; .02 в 06, 334, 53, 54, 57, 621.3, 629, 656, 66, 677 та 7. Однак в одному розділі вони завжди означають однакові характеристики, що повторюються незалежно від того, чи вони використовуються з основним індексом УДК, чи додаються до підрозділів цього індексу.

25. СПЕЦІАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ 54-3 Окремівидисполук 54-31 Оксиди 54-32 Кислоти 54-323 Метакислоти 54-324 Пірокислоти 62-3 Деталі та приводи розподільних механізмів.Клапани, ущільнювачітощо Спеціальнівизначники 62-3 не можнавикористовувати в 626, 661.185, 662.2, 681.6 та їхніхпідрозділах 62-31 Деталі розподільних механізмівіззворотно-поступальнимрухом. Засувки 62-312 Засувкизнезміннимрозширенням 62-313 Розподільнізасувки

26. СПЕЦІАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ Визначникиздефісом -1/-9 (крім -0, див. Табл. Ik) виконуютьаналітичнуабодиференціюючуфункцію та слу­жать для позначенняелементів, компонентів, властивостей та іншихознакпредметів, вираженихосновниміндексом УДК . Наприклад, визначники, наведені в 62-1/-9,застосовувати (окрімдеякихвинятків) в усіхпідрозділах 62/69, позначаючитехнологічні характеристики та деталі машин; визначники 82-1/-9 застосовувати в розділі 82, позначаючилітературніформи (поезію, драму прозутощо). 82-1/-9Літературніформи. Жанри 82-1 Поезія. Поеми. Вірші 82-12Поетичнадраматургія 82-13Епічнапоезія 82-132 Комічніепоси. Героїко-комічніпоеми 82-14Ліричнапоезія Українськаліричнапоезія821.161.2-14 821.161.2 Українськалітература

27. СПЕЦІАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ Визначникизкрапкою нуль .01/.09 (але не .00, див. табл. Іі) євизначникамибільшширшого застосування та часто розробленізбільшимступенемдеталізації, ніж -1/-9. Вони містятьтакі характеристики, щоповторюються, як аспект розгляду, діяльності, процеси, операції, машини та обладнання. Наприклад, визначники 3.07/.08, детальнішерозроблені в розділі 35, можназастосовувати в усіхрозділах 30/39; визначники .01/.09, наявні в класі 7 (де використовуютьмайже в усіхрозділах 71/79), у класі 5 (наприклад, у розділах 528, 53, 54, 556, 57/59), у класах 8 і 9; особливо широко їхвикористовуютьукласі 6. 624.01/.07 Спеціальнівизначники для позначенняінженернихспорудібудівельнихконструкцій Розрахунки навантажень на дерев’яніконструкції 624.011.1.042 624.042 Розрахункинавантажень та напружень 624.011.1 Дерев’яніконструкції

28. СПЕЦІАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ Спеціальні визначники з апострофом '0/'9, на відміну від -1/-9 та .01/.09, є більш специфічними визначниками та виконують, головним чином, синтетичну або інтегруючу функцію, позначаючи складні поняття за допомогою складної нотації. В одних випадках вони наведені повністю у вигляді таблиць, в інших їх утворюють з відповідних підрозділів основних індексів за допомогою паралельного підрозділу. Утворенняспеціальнихвизначниківз апострофом у розділі 329 "Політичніпартії". 329.17'23'12Націоналістично-республікансько-ліберальніпартії (з329.17, 329.23та 329.12) У розділі 669 "Металургія" визначникиутворюють таким чином: 669.35'5'6Сплавиміді-цинку-олова (з 669.35, 669.5 та 669.6)

29. Контактні дані

30. ДЯКУЄМО ЗА УВАГУ!