120 likes | 312 Views
Lukeminen. Yksin ja yhdessä. Määritelmiä. Psykolingvististä arvauspeliä (Goodman) L = D (dekoodaus) x Y ( ymmärtäminen)(Lundberg 1989) Informaation etsintää Merkityksen luomista tekstille Ajattelua tekstin äärellä. Miksi?. tarkoitus — tavoite — opiskelu — yleissivistys — taito
E N D
Määritelmiä • Psykolingvististä arvauspeliä (Goodman) • L = D (dekoodaus) x Y (ymmärtäminen)(Lundberg 1989) • Informaation etsintää • Merkityksen luomista tekstille • Ajattelua tekstin äärellä
Miksi? • tarkoitus • — tavoite • — opiskelu • — yleissivistys • — taito • — huvi
Lukemisen metaforia • — salametsästystä (Lyons 2010) • — vallankumouksellista (Bloom 2001) • — seurustelua • — tanssimista tuntemattoman partnerin kanssa (Blanchot 2003)
Lukemisen ymmärtäminen • — elämänkokemukset • — aiemmat tiedot • — ikä • — vastaanottavaisuus • — eri teorioita
Väline ja laji • Kirja • Lehti • Lukupiiri • — kasvokkain • — verkkopiiri
Fysiologia • Aivot • Silmät
Lukemisen ymmärtämisen teoriat ovat kirjassa Miten opetan ja tutkin äidinkieltä ja kirjallisuutta? • s. 84— 89. • Lukemisstrategiat ovat kirjassa Tie kiinnostukseen. Lukemisen ja kirjallisuuden opetuksen aktivointimenetelmät, • samoin perhelukeminen on siinä s. 49—59.
Lukemisen ymmärtäminen • Skeemateoria • 1. Lukeminen on aktiivista merkityksen etsintää • 2. Lukeminen on konstruktiivinen prosessi • 3. Lukeminen on erilaisen tiedon hakemista • 4. Lukeminen on strateginen prosessi • — mihin tarkoitukseen luetaan • — millä tavalla luetaan (Mason & Au 1990)
Näkymöintiteoria • Tila 1. Ulkopuolella olo ja näkymöintiin astuminen. Lukemisen alussa tekstiä hahmotellaan aiempien tietoja ja kokemusten perusteella. Tulkinnoissa pysytään tekstin pintatasolla. • Tila 2. Sisälläolo ja näkymöinnissä liikkuminen. Lukija alkaa lukea ”rivien välistä” ja tehdä päätelmiä. Hän pääsee pintatasoa syvemmälle. Hänellä tulee oletuksia ja kysymyksiä kirjan henkilöiden motiiveista, tunteista, syistä, vuorovaikutussuhteista ja seurauksista. • Tila 3. Ulosastuminen ja uudelleenajattelu. Lukija voi saada lukemastaan malleja oman elämän ongelmien ja tilanteiden ratkaisemiseen. Näkymöinti vaikuttaa lukijan elämään ja lukijan elämä näkymöintiin. • Tila 4. Ulosastuminen ja kokemuksen objektifiointi. Lukeminen on analyyttista ja arvioivaa. Lukijalle muodostuu lukukokemus, hän rakentaa tekstille merkityksen. • Langer 1985-2011