1 / 10

Przysłowia wiosna

Proverbs spring. Przysłowia wiosna. When in the March it's raining, then the farmer is bemoaning, when the sun is shining, it is a farmer is laughing. . Gdy w marcu deszcz pada, wtedy rolnik biada, gdy słońce jaśnieje, to rolnik się śmieje.

zelig
Download Presentation

Przysłowia wiosna

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Proverbs spring Przysłowia wiosna

  2. When in the March it's raining, then the farmer is bemoaning, when the sun is shining, it is a farmer is laughing. Gdy w marcu deszcz pada, wtedy rolnik biada, gdy słońce jaśnieje, to rolnik się śmieje.

  3. Frequent rains in April are foretelling, that of fruits it will be much. Deszcze częste w kwietniu wróżą, że owoców będzie dużo.

  4. When on Ash Wednesday the weather serves, he is predicting the dry spring Gdy w Popielec pogoda służy, suchą wiosnę wróży

  5. When gloomy Good Friday, the Easter will be without the cloud. Gdy Wielki Piątek ponury, Wielkanoc będzie bez chmury.

  6. If rains in May, everything grows like in the grove. Jeśli deszcze w maju, wszystko rośnie jak w gaju.

  7. When the cloudy April, but the May with winds, fertile year before us . Gdy kwiecień chmurny, a maj z wiatrami, rok żyzny przed nami

  8. Ne'er cast a clout till May be out. Kwiecień plecień, bo przeplata trochę zimy, trochę lata.

  9. The swallow and the bee are flying, with sign these are springs for world. Jaskółka i pszczółka lata, znakiem to wiosny dla świata.

  10. When spring comes hopes grow, a summer will dawn, everywhere richly... Z wiosną nadzieje rosną, nastanie lato, wszędzie bogato...

More Related