Участник проекта - МАОУ Гимназия №9 Директор гимназии –

1. Член сети инновационно-активных образовательных учрежденийФедеральной экспериментальной площадки АПК и ПРО Министерства образования и науки РФТема проекта: «Формирование иноязычной коммуникативной компетенции в соответствии с требованиями ЕГЭ» • Участник проекта - МАОУ Гимназия №9 • Директор гимназии – Сибирцева Екатерина Александровна • Руководитель проекта – Мазгалина Клара Леонидовна- заведующая учебной части, учитель английского языка

2. Гимназия №9 – базовая площадка УрО РАО

3. Гимназия №9 Be great in act, as you have been in thought. William Shakespeare Кафедра английского языка 2012-2013 учебный год

4. Тема: Интеграция учебных предметов с изучением английского языка в профильных классах гимназии Цель: Развитие коммуникативных умений и навыков учащихся; мотивация на достижение успеха в изучении английского языка Задача: формировать систему универсальных учебных действий на основе межпредметных связей на уроках английского языка Профили Химико-физический Физико-математический Медико-биологический Химико-физический Физико-математический Медико-биологический учебники пособия учебники пособия Guide to Science Code Readers Guide to Economics The BusinessGuide to LiteratureReadersGrammar and Vocabulary Macmillan Exam Skills for Russia MELTS ГИА ЕГЭ тестирование on-line ресурсы словарь on-line Формы и методы работы с учащимися участие в международных конкурсах проектная деятельность исследовательская деятельность учащихся интегрированные проекты участие в конкурсах, олимпиадах, творческих проектах выпуск творческих работ учащихся День науки гимназии встречи с носителями языка Конференция интегрированных проектов «Ahead to Science» Результат Успешная сдача ЕГЭ – средний балл – 76% Сдача экзаменов IELTS, FCE, Cambridge Призеры Регионального этапа Всероссийской олимпиады Успешное поступление в зарубежные Вузы Победители в региональных, областных, городских конкурсах,олимпиадах

5. Элективные курсы по профилям «Business English» - математико –экономический профиль - «Guide to Science» -естественнонаучный профиль • использование англоязычных терминов из сферы экономики и бизнеса • умение вести беседу на профессиональные темы • владение различными стилями деловой переписки • умение ориентироваться в основных закономерностях и тенденциях экономики • ведение деловых игр, представление презентаций и докладов • составление деловых писем, эссе, докладов, CV • расширение знаний учащихся, связанных с историей развития естественных наук • овладение лексическим запасом и научной терминологией для чтения и понимания специальных текстов по биологии, химии, физики и математике • проведение презентаций и устных выступлений.

6. Учителя английского языка – участники регионального семинара в УрГПУ Тема семинара: • «Инновационные технологии в преподавании английского языка» Учителя английского языка  Маргарита Яковлевна Вострова и  Фарида Рафаиловна Глякина провели мастер-класс перед преподавателями Вуза и школ. Тема презентаций – «Формы и методы работы на уроках английского языка в профильных классах гимназии». Октябрь, 2013

7. II Региональная олимпиадаинтегрированных проектов«Ahead to Science» • В жюри - учителя английского языка, физики, географии и экономики гимназии №9 и других школ, представители языкового центра «Талисман», издательства Макмиллан, Гуманитарного университета и Генерального Консульства США в Екатеринбурге.

8. «Вперед к науке!» В заочном туре Олимпиады участвовало более 53 учащихся с 39 проектами по направлениям естественных, социальных и экономических наук. Среди участников были ученики 7-11 классов из школ и гимназий Екатеринбурга, Челябинска, Ревды, Кургана, Верхней Пышмы и Среднеуральска. На очный тур прошли работы 30 учащихся. Секция «Естествознание/Физика» Секция « Естественные науки/ архитектура» Секция «Экология, экономика, социология»

9. Macmillan English Language Testing System-MELTS ТЕСТИРОВАНИЕ по основным видам речевой деятельности On-lineна сайте издательства Макмиллан 1 этап тестирования- 5-9 классы - I место в регионе 10-11 классы –II место в регионе 2 этап тестирования итоговое годовое 8-10 классы – 73 учащихся

10. MySummerReads Участие в конкурсе издательства Макмиллан 20 апреля – 15 сентября 2012 ЧИТАЕМ ПО-АНГЛИЙСКИ С УДОВОЛЬСТВИЕМ! Участники – более 50 учащихся 8-10 классов

11. Всероссийской олимпиада по английскому языку • Районный тур: • 50 участников 25 победителей и призеров • Региональный этап: • 11 участников • Призеры олимпиады: • Алферова Александра-10б • Воскресенский Никита-10б • Тюжина Екатерина -11б • Богданова Мария -11в

12. Городская Лонгмановская Олимпиада • Победители в номинациях: • Pre – Intermediate • Малкова Елена -9 в • I место – чтение сонета В. Шекспира • Ярина Анастасия – 8 в • I место- проект « Invisible Ink» («Симпатические чернила») • Upper-Intermediate • Тюжина Екатерина–11 б, I место • Intermediate • Михайлова Елена – 11в - I место • Pre – Intermediate • Ярина Анастасия - 8 в - II место

13. Встречи учащихся гимназии с Кристиной Хейден –вице-консулом США • Беседы с учащимися о культуре, музыке и искусстве, осистеме образования США. • Возможность диалога культур на английском языке с американским дипломатом -важная составляющая встреч. • Сценка из сказки «Золушка» на английском языке - учащиеся 4а класса Кристина Хейден - вице-консул по вопросам печати, образования и культуры Генерального Консульства  США

14. Микробиология с Сэмюелом Элкейном Встреча учащихся 9 -10-х классов с ученым из США СэмюеломЭлкейном- бакалавром наук в области клеточной и молекулярной биологии и генетики . Ребята провели опыты с вытяжкой из морских водорослей, которая является основой для новых инновационных типов продуктов.

15. Конкурс творческих проектов по программе российско-американского сотрудничества, объявленный Генеральным консульством США Видеосюжет – визитная карточка гимназии №9 снят группой учащихся 9-10 классов. Руководитель –учитель английского языка Ольга Александровна Герасимова

16. Тестирование для получения стипендии для обучения в университете Ист Англия - Великобритания Учащиеся прошли три этапа тестирования: -предварительное тестирование по английскому языку -собеседование с учащимися -тестирование по математике и письменной речи на английском языке-эссе

17. Project Trio из Нью –Йорка Project Trio -американские композиторы и виртуозные музыканты из Бруклина. Мы были в числе тех, кто принимал их в нашем городе, благодаря тесным связям с Кристиной Хейден, вице-консулом США по вопросам образования и культуре.

18. Городской конкурс переводов стихов на английском языке Snowflakes Linda A. Copp Иванова Мария 5б класс - 1 место • Snowflakes spill from heaven's hand • Lovely and chaste like smooth white sand. • A veil of wonder laced in light • Falling Gently on a winter’s night. • Graceful beauty raining down • Giving magic to the lifeless ground. • Each snowflake like a falling star • Smiling beauty that's spun afar. • Till earth is dressed in a robe of white • Unspoken poem the hush of night. • От небесных рук снежинки рассыпаются потоком, • И как белые песчинки так прелестны и просты. • Кружевное покрывало, словно огненное чудо • Опускается так нежно зимней ночью на мосты. • Грациозной красотою снежный дождь идет стеною, • Волшебством он наполняет всю безжизненность земли. • Только каждая снежинка, с неба падая звездою, • Улыбаясь и мерцая где-то кружится вдали. • И пока земля одета в свои белые одежды, • Как несказанное слово льётся стих в ночной тиши.

19. Городская билингвистической олимпиада в гимназии №210 «Корифей» Задания олимпиады: работа с текстами на разных языках лингвострановед-ческая викторина аудирование песен на двух языках задания с китайскими иероглифами Лидер Олимпиады- Николай Санников 9б опередил ближайшего соперника более, чем на 10 баллов. Победители Олимпиады- Валерия Витковская, Арсений Дунаев, Мария Иванова.

20. Районный конкурс песни на английском языке «Весеннее настроение» Победитель конкурса Хурамшина Алина и ансамбль песни- 9 «в» класс.

21. Городской конкурс проектов «Мир вокруг нас» Ярина Анастасия-8в Зацаринный Вячеслав - 8, проект “Invisible Ink”III место Журавлева Анна - 8 в, проект “The thermal energy that drives the world”

22. VII Всероссийский конкурс исследовательских, практико-ориентированных проектов Уральский государственный педагогический университет Институт иностранных языков В конкурсе участвовали 245 человек, представлено 104 проекта Киселева Виктория -11 г «Cloning / Клонирование» - II место Коврижных Мария - 8 б «The Fibonacci Numbers/Числа Фибоначчи» - III место Тюжина Екатерина-10 б «Difficulties of Translation/ Трудности перевода» – III место

23. Критерии усвоения полученных знаний в результате интеграции предметов в образовательном процессе • высокий уровень качества знаний • успешная сдача экзамена по английскому языку выпускниками-ЕГЭ • повышение уровня языковой и коммуникативной компетенции • умение работать с аутентичным текстом • знание терминологии, понимание и умение употреблять безэквивалентную лексику • умение классифицировать информацию на основную и второстепенную • ставить исследовательские задачи и решать их доступными средствами • умение оформлять и представлять результат своей работы в виде проектной деятельности, презентаций, исследовательской деятельности.

24. Учебники и методические пособия, используемые в профильных классах гимназии • Malcolm Mann. Grammar and Vocabulary: Pre-intermediate to Intermediate • Malcolm Mann. Macmillan Exam Skills for Russia. Сборник тестов для подготовки к ЕГЭ по английскому языку • George Vassilakis, Michele Crawford, Rosemary Aravanis. Code • Книги для чтения серии Macmillan Readers • Edward de Chazal, Jeremy Townend, John Allison, • Paul Emmerson, Rachel Appleby.The Business • Macmillan Guide to Science   • Macmillan Guide to Economics • People Like Us и People Like Us, Too • Roy Norris Ready for FCE • Michael Vince Macmillan English Grammar in Context • Macmillan English Dictionary • Интернет –ресурсы