110 likes | 459 Views
网络流行语. 姓名 :刘书敏 学号: 1326110135 班级:汉语言文学 1301B. 实例. 2010 年 11 月 10 日,网络语“给力”一词登上了 《 人民日报 》 头版头条,网友惊呼“ 太给力了 ”。从最初的“ 火星文 ”到而今的流行语,网络语言越来越被大众接纳。. 特点. 形式上 符号化:如: :- ); :-D 数字化:如 55 、 88 、 520 字母化:如 BT, PLMM, BF 内容上 新词新意层出不穷;超越常规的语法;口语化的表达。
E N D
网络流行语 姓名 :刘书敏 学号:1326110135 班级:汉语言文学1301B
实例 • 2010年11月10日,网络语“给力”一词登上了《人民日报》头版头条,网友惊呼“太给力了”。从最初的“火星文”到而今的流行语,网络语言越来越被大众接纳。
特点 • 形式上 • 符号化:如::-);:-D • 数字化:如55、88、520 • 字母化:如BT, PLMM, BF • 内容上 • 新词新意层出不穷;超越常规的语法;口语化的表达。 • 像网络新词酱紫(这样子)、表(不要)、杯具(悲剧)等等,它们是同音替代或合音替代。一些旧词有了新的意思,可爱(可怜没人爱)、恐龙(丑女或者是褒义词)、天生丽质(贬义词)。
类型 • 数字型:例如9494=就是、就是;7456=气死我了;886=拜拜了;V587=威武霸气等等。 • 翻译型:如瘟都死=Windows • 字母型:如OMG=Oh My God ,MM=妹妹 • 符号型:o(∩_∩)o...^_^ 表示高兴的心情 ╭∩╮(︶^︶)╭∩╮表示鄙视你(/ □ \) • 同音型:如同学=童鞋 • 新造类;“见光死”(比喻网恋等一见面就完蛋),
词汇 • 我不叫我,叫----偶 • 什么不叫什么,叫----虾米\神马 • 喜欢不叫喜欢,叫----稀饭 • 不要不叫不要,叫----表 • 这样子不叫这样子,叫----酱紫 • 滚不叫滚,叫——哥屋恩 • RMB=人民币 • 蛋白质=笨蛋、白痴、神经质
网络数字以数字为谐音或象形的网络常用语 • 179:一起走。 • 1414:要死要死。意思意思。 • 18340:一巴掌扇死你 • 369958:神啊救救我吧。 • 987:对不起。 • 941741:就是要气死你 • 886: 拜拜拉。
附:新词:人艰不拆 • 人艰不拆(rén jiān bùchāi)表示“人生已经如此的艰难,有些事情就不要拆穿”。[1]该词语出自林宥嘉歌曲《说谎》 • 另有一版本:人家很 艰难才走到一起,还是 不要忍心拆散人家。
例句 • “看,女神在看我呢”,“去,女神在看你后面的广告呢,就你屌丝样”,“人艰不拆啊!” • 很艰难才走在一起的两个人在微博晒恩爱,网友评论:人艰不拆!! • 衍生词 • 人艰不摧:人生是如此的艰难,大家就不要相互摧残了。人生艰难世人应该互相包容扶持,而不应该互相倾轧摧残。[1]
结语 • 新词的诞生更多的是靠约定俗成,大家共同认可,它就有生命力;网络语言已不再属于小众语言,而变成与人们生活密不可分的一部分,已有少量网络语言被词典收录,然而这只是其中很小的一部分,我们期待着大部分网络语言正式“转正”的那一天。