450 likes | 557 Views
FPG. F R E D E R. I C K P H I L I P G R O V E. Felix Paul Greve. Frederick Philip Grove’s “Rousseau als Erzieher” (1914): Nietzsche’s influence on FPG in Munich & on the Prairies. by Gaby Divay for the 2008 LCMND Conference in Winnipeg (hosted by the UM).
E N D
FPG F R E D E R I C K P H I L I P G R O V E Felix Paul Greve
Frederick Philip Grove’s“Rousseau als Erzieher” (1914): Nietzsche’s influence onFPGin Munich & on the Prairies by Gaby Divayfor the 2008 LCMND Conferencein Winnipeg (hosted by the UM)
Grove’s First Canadian Publication • Frederick Philip Grove’s first Canadian publication was the essay “Rousseau als Erzieher” • It was published in four parts from Nov.-Dec. 1914 in the German-Canadian newspaper Der Nordwesten • “Fred Grove”, a teacher in Winkler, was the author LCMND, Sept 2008 gd
“Fred Grove” was Felix Paul Greve • Fred Grove was born Felix Paul Greve in 1879 • He had spent a year in Bonn prison for fraud in 1903/4 • He left Berlin in late July 1909 with a faked suicide [after double-selling his Swift translation] • He spent three years in the United States before settling in Manitoba as Grove in 1912 LCMND, Sept 2008 gd
Grove’s “Rousseau als Erzieher” • Margaret Stobie found the “Rousseau” essay while preparing her 1973 book on Grove in the “Twayne World Authors series” • Also in 1973, D. O. Spettigue published his discovery that Grove had been Greve in his FPG: the European Years LCMND, Sept 2008 gd
Greve’s First Publication, 1901 • Like Stobie’s, Spettigue’s research papers are part of the UM Archives’ FPG Collections • Among his many documents by or about Greve is a 1901 review of Nietzsche’s Posthumous Works, v. XI +XII, in a Munich newspaper • This is FPG’s first known publication LCMND, Sept 2008 gd
FPG’s First Publications, 1901 & 1914 • Neither FPG scholar was aware of the other’s Nietzsche link to Greve & Grove • And neither one pursued the interesting implications of their own respective finding LCMND, Sept 2008 gd
Grove’s Canadian Essays • The title of Grove’s rambling “Rousseau als Erzieher” is a clear reference to Nietzsche’s 3rd Untimely Meditation (1874) • ITS title was “Schopenhauer als Erzieher” (Sch. as Educator) • Grove wrote several more essays with titles like “Rebels All”, “Civilization”, “Of Science”, & “Of History” LCMND, Sept 2008 gd
Grove’s Canadian Essays • All imitate the loud cultural criticism of Nietzsche’s Meditations in form & content • They were edited in Henry Makow’s unpublished Ph.D. thesis in 1982 • Makow dates them to ca. 1919 • That is four years after “Rousseau” & three years before Grove’s first book of nature essays Over Prairie Trails in 1922 • He fails to appreciate the Nietzsche echoes resounding in them LCMND, Sept 2008 gd
Greve’s German Essays on Oscar Wilde • Grove’s essays resemble Greve’s on Oscar Wilde & decadence • A major source of inspiration for these was Nietzsche's Geburt der Tragödie • Axel Knönagel nicely shows how GREVE’s outlook changed before and after his prison term in 1903 • in his published Thesis, Nietzschean Philosophy in the works of FPG, 1990 • He does, however, not link his astute observations to GROVE’s Nietzsche-inspired texts • The “Rousseau” text & Makow’s essays in the UM Archives were apparently unknown to him LCMND, Sept 2008 gd
Grove’s Canadian Aphorisms • Among other Grove manuscripts reflecting Nietzsche’s influence stand foremost sixty confessional aphorisms entitled “The Life of Saint Nishivara” • The title alone identifies them as the Zarathustra (1883ff) imitation they are • They were published in 1987 in A stranger to my time: Essays by and about FPG LCMND, Sept 2008 gd
Grove’s Canadian Aphorisms • The editor, Paul Hjartarson, does NOT see the obvious Nietzsche parallels • Nietzsche was famous for his aphoristic style inspired by moralists like Montaigne • “Saint Nishivara” is, like Zarathustra, written in aphorisms • Hjartarson also misses the biographical pointers FPG couched in his text • We shall later return to this fragment LCMND, Sept 2008 gd
Grove’s Six German Poems • Many of Grove’s poems also have Nietzschean overtones • His six German ones emphasize the “special” individual (FPG), unfettered by ordinary rules • “Kopfschmerz”, “Das Fieber…”, and “Apokalypse” are typical for applied “Jenseits von Gut & Böse / Beyond Good & Evil” (1886) ethics LCMND, Sept 2008 gd
Grove’s English Poems • Grove’s English poem “Ahasuerus” exploits the motif of Greve’s 1902 poetry title Wanderungen. • His long “Legends” continue the narrative vein of “Irrfahrt” & “Sage” in Greve's 1902 collection • Both draw on Nietzsche’s “Der Wanderer & sein Schatten” (1880) LCMND, Sept 2008 gd
Grove’s English Poems • The epic fragment “Konrad the Builder” exploits Goethe's Faust motif • It joins Nietzsche's Promethean theme which FPG also uses on more than one occasion • Nietzsche was fond of Goethe in general & Faust in particular • He also championed Flaubert who became FPG's post-prison model in 1904 LCMND, Sept 2008 gd
Nietzsche CONCEPTS in both FPGs • Some Nietzschean key concepts found in both FPGs' poetry & prose are: • Heraclitean CHANGE being the nature of all things • (Nietzsche, like FPG, was a Classicist educated at Bonn University. His Thesis was on the Skeptic Diogenes Laertius) • This view fosters RELATIVITY & propagates SKEPTICISM • Skepticism dominates neo-Kantians like Vaihinger (Philosophy of AS-IF) & Dilthey • Relativity is evident in physicists likeEinstein, Mach, Schrodinger, Planck, & Heisenberg LCMND, Sept 2008 gd
Nietzsche CONCEPTS in both FPGs • DECADENCE • Nietzsche saw his times in sad decline, especially, when compared to Antiquity • ETERNAL RETURN • This belief attributed to Heraclitus fosters a cyclical world-view, & also dominates artistic form: poetry cycles (Stefan George) & musical ones (Richard Wagner) • LIFE … • has priority over Art, the noblest art being the Art of Living • Greve reverses O. Wilde’s Art/Life poles in prison in favour of Life • THE TRAGIC (in Geburt der Tragödie) • Nietzsche’s views of rivaling “Dionysian” & “Apollonian” forces are embraced by many, incl. FPG, & Thomas Mann (who sees them at work in Grove's Two Generations in 1939) LCMND, Sept 2008 gd
Nietzsche TOPICS in both FPGs • Some of Nietzsche’s pet topics commonly found in both FPGs poetry & prose are: • The “GENIUS” being above the law • Faust & Prometheus are typical figures • MASKS & LYING as approved tools of dissimulation • These themes are prominent in O. Wilde • Dual SLAVE & MASTER standards • An elitist CONTEMPT for the “Herd” or the Masses" LCMND, Sept 2008 gd
Nietzsche TOPICS in both FPGs • A pronounced distrust of PROGRESS, • especially, if technology-based • A COSMOPOLITAN outlook fostering tolerance • (goes together with Skepticism) • A belief that WOMEN snare the Genius • … and keep him from realizing his mission LCMND, Sept 2008 gd
Nietzsche’s pervasive Influence • Nietzsche was the foremost philosopher of DECADENCE and LIFE (Lebensphilosophie) • His impact on FPG’s entire generation cannot be over-estimated • Recently, FPG’s debt to him has come into sharp focus • A volume of sixty early manuscript poems by Greve was discovered & acquired by the UMA in March 2008 LCMND, Sept 2008 gd
Greve’s First Poetry Book, Nov. 1901 • Completed in Nov. 1901, Das Jahr der Wende opens with four poems about Nietzsche • In Greve’s Wanderungen (23 poems, Feb. 1902), Nietzsche, the painter Böcklin, the poet Stefan George, and Beethoven are hailed as “Masters” – in this order! • Only Böcklin & Nietzsche then have an entire poem devoted to them LCMND, Sept 2008 gd
Greve’s First Poetry Book, Nov. 1901 • It is interesting that Das Jahr der Wende reflects the unstructured style of Nietzsche's "Dionysos Dithyramben" • They concluded the Zarathustra complex in 1888, just before Nietzsche suffered the mental breakdown that ended his career • In contrast, Greve’s Wanderungen show the mark of the so-called Stefan George-Mache, a formally rigid way of crafting poetry LCMND, Sept 2008 gd
Grove’s indirect Nietzsche-Hints • Greve wrote FIVE poems about Nietzsche • In comparison, ALL of Grove's Nietzsche pointers are covert & indirect • We saw his sly title reference to Nietzsche in the 1914 "Rousseau" essay • Das Jahr der Wende / Year of the Turning Point also echoes a title: • Grove chose The Turn of the Year (1923) for his 2nd Canadian book • He thus pointed to the poems he had written in Jahr der Wende two decades earlier LCMND, Sept 2008 gd
Grove’s confessional Aphorisms • Back to Grove's “Saint Nishivara” aphorisms: they are a confession in the disguise of Nietzsche’s Zarathustra • Theycan be datedinternally to 1939: • 30 years the hero spent “in the East”, another 30 “in the West” • Both times he became entangled in sin … • Greve left Berlin when he was 30 in 1909, & at 60 he mused about his life in 1939 LCMND, Sept 2008 gd
Grove’s Aphorisms, 1939 • 1939 marks a period of intense Soul-Searching for Grove • Around his birthday in mid-February 1939, he sends two of his books to Thomas Mann at Princeton • He revises & expands his “Author’s Note” for the 1939 ed. of ASA with explicit references to Goethe's Dichtung & Wahrheit/Fact & Fiction • Gide’s autobiography & fame provides the impetus to start is autobiography ISM LCMND, Sept 2008 gd
More Traces of Nietzsche in FPG's Poetry • While preparing the 2007 e-Edition of FPG’s complete poetry, two of Greve’s poems in Wanderungen warranted a link to Nietzsche • One was to the moving “Die Sonne sinkt”, the other to “Aus hohen Bergen” • Both the day/life & the mountain metaphors were used repeatedly in Grove's poetry LCMND, Sept 2008 gd
Nietzsche in Grove’s Autobiography • Two years before his death, in In Search of Myself (1946), Grove acknowledged his great admiration for Nietzsche • He insists that he preferred the "early" Nietzsche • And he obscures the fact that he made lavish use of Nietzsche’s late & most literary Zarathustra LCMND, Sept 2008 gd