J. José Pernas García Université de A Coruña jjpg@udc.es

1. L’OCÉANOGRAPHIE OPÉRATIONNELLEEN ESPAGNE: L’INTERVENTION ADMINISTRATIVE ET SCIENTIFIQUE POUR LE SUIVI DE NAPPES DU PRESTIGE J. José Pernas García Université de A Coruña jjpg@udc.es

2. 1. LE PROGRAMME INTERVENTION SCIENTIFIQUE POST-PRESTIGE (1) • Comité Scientifique Conseiller (www.ccaprestige.es): • Problème du fioul dans l’épave du prestige: • 2004, avec la collaboration de REPSOL • Programme d’intervention scientifique (PIC) pour le CSIC. • Identifier le problème le plus important à court et long terme.

3. 1. LE PROGRAMME INTERVENTION SCIENTIFIQUE POST-PRESTIGE (2) • Le suivi et la modélisation de prévision de dérive des nappes: une des cinq actions scientifiques les plus importantes. • Action Stratégique (AC) pour financer les projets post-prestige • Un Comité de Coordination et un Bureau Technique de Coordination

4. 1. LE PROGRAMME INTERVENTION SCIENTIFIQUE POST-PRESTIGE (3) • L’AE a financé plusieurs actions et projet de recherche: • Au moment de la crise: 9 projets d’urgence jusqu’à novembre 2003: 2 sur l’océanographie opérationnelle. • 2003: 76 projets de recherche à développer entre 2003-2006: • Plusieurs sur l’océanographie opérationnelle: le projet ESEOO. • 2004: un nouvel appel d’offre pour la recherche post-prestige.

5. 1. LE PROGRAMME INTERVENTION SCIENTIFIQUE POST-PRESTIGE (4) • Le Bureau Technique de Coordination: s’occupe de la gestion et de la coordination de l’AE. • Site web: otvm.uvigo.es

6. 2. L’ ACTION DE LA COMMUNAUTÉ SCIENTIFIQUE (1) • Un effort très important pour le suivi et la prédiction des trajectoires des nappes: • CSIC; Institut Espagnol d’ Océanographie; Institut National de météorologique; Université de Saint Jacques/MeteoGalicia; Université de la Cantabrie, etc. • Les services opérationnels d’observation maritime: • Puertos del Estado, fondation azti, LIM, Instituto Oceanografico espanol. • Pas de bonnes communications de données et d’expériences entre les différentes institutions et centres.

7. 2. L’ ACTION DE LA COMMUNAUTÉ SCIENTIFIQUE (1) • Des Moyens de modélisations en matière d’océanographie, de météorologie, de prédictions de vagues et de marées: • Meteogalicia o Puertos del Estado • Absence d’un service de prévision des courants et d’évolution des déversements: • Conséquences: l’improvisation des acteurs et le manque de coordination parmi eux.

8. 2. L’ ACTION DE LA COMMUNAUTÉ SCIENTIFIQUE (2) • Un Groupe de Travail pour le suivi de la pollution et la prédiction de trajectoire: • Un groupe multidisciplinaire • Plusieurs groupes de Coordination régionaux • Plus de coordination et l’application de méthodologies plus uniformes • Prédictions de trajectoire de nappes a 12, 24 et 36 heures. • Informations sur les prédictions des trajectoires: www.imedea.uib.es.

9. 2. L’ ACTION DE LA COMMUNAUTÉ SCIENTIFIQUE (3) • Résultats de l’action du Groupe de travail d’océanographie: • Trop d’improvisation et manque de coordination dans le schéma de travail. • Des actions régionales très intéressantes: le cas de l’Université de la Cantabrie; l’Université de Saint-Jaques-Meteogalicia ou la Fondation Azti.

10. Oil spill modeling: MeteoGalicia/USC/IST

11. Oil spill modeling: Universidad de Cantabria / Puertos del Estado / NRL / INM

12. Oil spill modeling: AZTI

13. 2. L’ ACTION DE LA COMMUNAUTÉ SCIENTIFIQUE (4) • Résultats de l’action du Groupe de travail d’océanographie op. (suite): • La Communauté scientifique a fait de vrais efforts dans la gestion de la crise et pour améliorer le système de suivi et prédiction de trajectoire des nappes.

14. 3. L’AVENIR: LE PROJET ESEOO (1) • Le projet ESEOO (2004-2006): www.eseoo.org • Objectif: créer un système espagnol d’océanographie opérationnelle • Coordination: Puertos del Estado • Financé par le Ministère de Science dans le cadre de l’Action Stratégique post-prestige

15. 3. LE PROJET ESEOO (2) • Objectifs spécifiques: • Développer un système de prédiction de courants et dérive d’objets et des nappes au niveau local et régional, et de localisation de pollueurs. • Développer un service centralisé d’information sur les données océanographiques et météorologiques • Améliorer la recherche en différentes matières: modélisations, gestion de données, dégradation d’hydrocarbures, etc. • Établir des procédures de coordination en cas d’urgence

16. 3. LE PROJET ESEOO (3) • Partenaires: • Université de Saint-Jacques • Université de la Cantabrie • Puertos del Estado • Sasemar • Université de La Corogne • Institut Nacional de Météorologie • CEDRE • MétéoFrance, etc.

17. 4. CONCLUSIONS • Des actions importantes sont développées en matière d’océanographie opérationnelle • Des manques importants, qui demandent un fort engagement politique • Une structure scientifique permanente est nécessaire • Réviser les plans d’urgence pour les adapter aux nécessités en matière d’océanographie opérationnelle

18. Je voudrais remercier l’aide de: • Michel Girin, CEDRE • Daniel Roy, CEDRE • Christophe Marques, CEDEM • Enrique Alvarez Fanjul, Puertos del Estado • Sonia Castanedo, Université de la Cantabrie