E N D
1. AVRUPA BIRLIGIESLESTIRME PROJESITR/2004/IB/AG/01 KIRSAL KALKINMA PLANININ ETKIN UYGULANMASI IÇIN KURUMSAL KAPASITENIN GÜÇLENDIRILMESI
ENVER AKSOY
TKB – SGB – PROJE YÖNETIMI VE MALI KONTROL DAIRE BASKANI
2. EUROPEAN UNION TWINNING PROJECT TR/2004/IB/AG/01 STRENGTHENING THE ADMINISTRATIVE CAPACITY FOR THE EFFECTIVE IMPLEMENTATION OF RURAL DEVELOPMENT PLAN
JAC SMEIJERS
RTA
3. TR /2004/IB/AG/01 Sn./Mr. Nebi Çelik
Tarim ve Köyisleri Bakanligi
Müstesar Yardimcisi
Ministry of Agriculture and Rural Affairs
Deputy Undersecretary
4. TR /2004/IB/AG/01 Sn./Mr. Tom Van Oorschot
Hollanda Büyükelçiligi
Misyon Baskan Yardimcisi
Deputy Head of Mission
Royal Netherlands Embassy
5. TR /2004/IB/AG/01 Sn./Mr. Christian Steiner
Avusturya Büyükelçisi Vekili
Deputy Austrian Ambassador
6. TR /2004/IB/AG/01 Sn./Mr. Niek Bosmans
Proje Lideri Hollanda
MS Project Leader-The Netherlands
7. TR /2004/IB/AG/01 Sn./Mr. Franz Patschka
Proje Koordinatörü Avusturya
MS Junior Coordinator-Austria
8. TR /2004/IB/AG/01 Çay/Kahve Arasi
Coffee/Tea Break
9. AVRUPA BIRLIGIESLESTIRME PROJESITR/2004/IB/AG/01 KIRSAL KALKINMA PLANININ ETKIN UYGULANMASI IÇIN KURUMSAL KAPASITENIN GÜÇLENDIRILMESI
10. EUROPEAN UNION TWINNING PROJECT TR/2004/IB/AG/01 STRENGTHENING THE ADMINISTRATIVE CAPACITY FOR THE EFFECTIVE IMPLEMENTATION OF RURAL DEVELOPMENT PLAN
11. TR /2004/IB/AG/01
12. TR /2004/IB/AG/01
13. TR /2004/IB/AG/01 Eslestirme projesi
TR /2004/IB/AG/01
10 Subat 2006 tarihinde baslamistir ve 12 ay sürecektir.
14. TR /2004/IB/AG/01 The twinning Project
TR /2004/IB/AG/01 started
on the 10th of February 2006
and will last for 12 months.
15. TR /2004/IB/AG/01 Eslestirmenin Hedefi
Avrupa Birligi Ortak Tarim Politikasi’nin uygulanmasi için kurumsal kapasitenin güçlendirilmesidir.
16. TR /2004/IB/AG/01 The overall objective of the twinning project;
Development the Institutional Capacity for the Alignment with EU’s Common Agricultural Policy
17. TR /2004/IB/AG/01 Eslestirmenin Amaci
AB müktesebatina uyumlu olarak hazirlanacak olan Kirsal Kalkinma Planinin uygulanmasina destek için gerekli altyapinin belirlenmesini içeren, Katilim Öncesi Mali Araç (IPA) dâhilindeki kirsal kalkinma bileseninin yürütülmesine yönelik kurumsal kapasitenin güçlendirilmesidir.
18. TR /2004/IB/AG/01 The Project Purpose;
Strengthening of the institutional capacity for implementation of the rural development component within IPA including the identification of the infrastructure necessary to support the implementation of the RDP in line with the EC acquis
19. TR /2004/IB/AG/01 Eslestirmedeki ortaklar :
Türkiye, Faydalanici Ülke
Hollanda, Birinci Ortak
Avusturya, Ikinci Ortak
20. TR /2004/IB/AG/01 The twinning partners:
Turkey, as Beneficiary Country
The Netherlands, as Leading Partner
Austria, as Junior Partner
21. TR /2004/IB/AG/01 Proje iki bölümden meydana gelmektedir;
1.Bölüm : Kurumsal çerçeve ve yol gösterici ilkeler
Yasal ve Teknik altyapi
(12 Aktivite)
2.Bölüm : Egitim ve bilgilendirme
(7 Aktivite)
22. TR /2004/IB/AG/01 The twinning consists of two components:
Component 1 : Institutional Framework
and Guidelines,
Legal and Technical Infrastructure,
(12 activities)
Component 2: Training and Communication (7 activities)
23. TR /2004/IB/AG/01
24. TR /2004/IB/AG/01
25. TR /2004/IB/AG/01
26. TR /2004/IB/AG/01
27. TR/2004IB/AG/01 Proje kapsaminda;
Çek Cumhuriyeti ve
Polonya’ya
Inceleme gezileri düzenlenecektir.
28. TR /2004/IB/AG/01 Two study visits will be held to :
Czech Republic
Poland
29. TR /2004/IB/AG/01 Her bilesen ve aktivitelerinden bir Türk Çalisma Grubu sorumludur.
Görevleri :
Teknik sartnamenin hazirlanmasi
KDU ve YED ile isbirligi yapmak
Görev raporu ile ilgili tekliflerde bulunmak
30. TR /2004/IB/AG/01 A Turkish Working Group is responsible
for each component and the activities within that component.
Their duties are:
Formulate Terms of Reference
Cooperate with STE and RTA
Proposals about Mission Reports
31. TR /2004/IB/AG/01 Her üç ayda bir ;
projedeki gelismeleri ele almak,
elde edilen veri ve somut sonuçlari teyit etmek
takip edecek dönemde yapilacaklari görüsmek üzere
Proje Yönlendirme Komitesi toplanir.
32. TR /2004/IB/AG/01 Project Steering Committee (PSC) is organized in every three months :
to discuss the progress of the project
to verify the achieved outputs and mandatory results
to discuss actions to be undertaken in the following quarter
33. TR/2004/IB/AG/01 Kirsal Kalkinma Planinin saglam temeller üzerine oturtulmasi
34. TR /2004/IB/AG/01 Establish a Strong Foundation for a Modern
‘RDP HOUSE’
35. TR/2004/IB/AG/01 Bu saglam temeller üzerine Teknik Destek ve Eslestirme Projeleri ile Kirsal Kalkinma Planinin insa edilmesi
36. TR /2004/IB/AG/01 Building ‘RDP House’ continues in new T.A. and Twinning Projects
37. TR/2004/IB/AG/01
Çalismalara Aktivite 1.1 ile baslandi
Pekçok kisi ve kurulusun katilimi
Kirsal Kalkinma Plani ile ilgili bilginin tüm ilgililere aktarilmasi
38. TR /2004/IB/AG/01
Started already with activity 1.1
Many persons/institutions involved
Diffuse the knowledge about RDP
39. TR/2004/IB/AG/01 Tarim ve Köyisleri Bakanligi bünyesinde Yönetim Otoritesinin görevlerinin yerine getirilmesi
Kararlarin zamaninda alinmasi
Görev alacak personelin egitimi
Isbirligine önem verilmesi
40. TR /2004/IB/AG/01 Building up the Management Authority within MARA
Take desicions at the right time
Investment in competent employees
Attention for mutual coordination
41. TR/2004/IB/AG/01 Isbirligi ve Bilginin Paylasimi
www.tarim.gov.tr
www.twinningrdp.gov.tr
42. TR /2004/IB/AG/01 We will cooperate and share our knowledge
www.tarim.gov.tr
www.twinningrdp.tarim.gov.tr
43. TR/2004/IB/AG/01
BU TEMELI BERABER ATALIM
BIZE ZAMAN AYIRDIGINIZ ve
BIZI DINLEDIGINIZ IÇIN ÇOK TESEKKÜRLER
44. TR /2004/IB/AG/01
LET US LAY JOINTLY THE FOUNDATION
THANK YOU FOR YOUR ATTENTION
45. TR /2004/IB/AG/01 Sn. /Mr. Andries Bouma
Hollanda Hükümeti Su ve Arazi
Yönetimi Servisi Bölge Müdürü
Regional Director Dutch Government Service for Land and Water Management
46. TR /2004/IB/AG/01 Sn./Mr. Adnan Gültek
Strateji Gelistirme Baskanligi
Baskan V.
Head of Strategy Development Board
47. TR/2004/IB/AG/01
Soru ve Görüsler
48. TR /2004/IB/AG/01
Questions and Discussion