美國華僑史美國排華運動

美國華僑史美國排華運動 指導教授：凌林煌老師系級：電機系91級學號：8731034 姓名：郭達欣

前言 • 中國人是一溫和、勤儉又踏實的民族，但在清末民初，美國的華人移民卻被美國人歧視、排擠，甚至到全國性聯邦立法以進一步驅離的地步。到底中國移民在美國做了什麼事，會被美國人如此不屑仇視，而那些所謂「文明人」的美國佬又是如何地欺凌華人移民，實在很值得令人深入探討。美國排華運動

大綱 • 1. 美國排華運動的原因 • 2. 美國排華運動的歷程 • 3. 美國排華運動後續的影響 • 4. 結論與啟示美國排華運動

1. 原因 • 1.1心理方面 ─ 獨占與「懼外症」 • 1.2歷史方面 ─ 「黃禍」之說 • 1.3種族方面 ─ 視華人為劣等民族 • 1.4經濟方面 ─ 華工與美工的競爭 • 1.5政治方面 ─ 政客的誤導 • 1.6宗教方面 ─ 難以被同化 • 1.7社會方面 ─ 「華埠」的藏污納垢美國排華運動

1. 原因(續) • 1.8道德方面 ─ 華人移民的不自愛 • 1.9文化方面 ─ 不願被美同化 • 1.10 人口方面 ─ 過度集中於美西 • 1.11 法律方面 ─ 美國單方面的誤控 • 1.12 知識方面 ─ 移民的教育不高 • 1.13 自然方面 ─ 自然環境惡劣美國排華運動

1.1 心理方面 • 美國人認知上的偏差：「美國人」最先大批移民到「新大陸」－美洲，所以美國人是新大陸的主人，特別是早期來自英倫三島的移民後裔，而視美洲為其獨有財產，只許自己獨佔。 • 可從排華時的口號看出其心理的偏差：「加州只為美國人享有﹗」「中國人必須滾出去﹗」（The Chinese Must Go ﹗），而更早的德國和愛爾蘭移民，剛到美國，也遭到美國人排擠，受了不少苦。 • 對外來陌生人的戒心－「懼外症」，如科瑞(Thomas I. Curran)就從這一觀點，來探討1820-1930年間的美國移民問題，其著作名為《懼外症與移民》，所以因懼外而排外，由排外而排華。美國排華運動

1.1心理方面(續) • 美國有所謂的「三K黨」(The Ku Klux Klan) ，極力想排除「非白」、「非清」、「非本」。 • 在同一個時期，剛好美國經濟不景氣，美國人將不滿資本家的心理，轉而排擠中國人，由於這種轉移心理，使中國人成為代罪羔羊，以為只要驅除中國人，就可解決不景氣。 • 群眾的心理往往是盲從的，特別是暴亂中的群眾，而美國政客的誤導民意，更是火上加油。美國排華運動

1.2歷史方面 • 西洋史上，所指的「黃禍」，就是東漢時期北匈奴往西逃竄後，造成歐洲日耳曼民族大遷徙，甚至使西羅馬帝國亡於西元476年；蒙古人三次西征，大敗歐洲盟軍，欽察汗國統治俄羅斯一帶，長達二、三百年。 • 由「黃禍」之說，進而產生「懼中症」(Sinophobia)。在美西排華的愛爾蘭工人，雖非歐陸工人，但其祖先也來自歐陸。美國排華運動

1.3種族方面 • 由於社會進化論(Social Darwinism)的誤導，使美國人自以為是世界上最優秀的民族。而中國在清末民初時期又處於國勢低落，任外國宰割，因此被自大的美國人士視為劣等民族。 • 1876年美國國會參眾兩院，組成「調查中國移民聯合特別委員會」，舊金山市府發言人俾斯力(Frank M. Pixley)作證時說：「中國人是上帝創造人類中最劣等……，我相信中國人的沒有靈魂可救。」，可見當時種族歧視之嚴重。美國排華運動

1.3種族方面(續) • 「懼中症」隨著中國礦工的足跡，自加州傳遍落磯山區。亞利桑那的一篇報紙社論，就是這類型的代表，顯示了美國人怨恨中國人的本質與深度:「在美國的所有移民中，最沒有希望的，就是中國人，帶著豬尾巴(辮子)杏眼的蒙古種，有著異端信仰、骯髒習慣，勤勞謹慎地累積儲蓄，以便將它寄回本國。」 • 貝克(Jules Becker)在其著作The Course of Exclusion,1882-1924，根據此一期間的舊金山《紀事報》(The Chronicle)和《檢查報》(The Examiner)報紙，總結說:「種族偏見(racial bias)為美國人排斥華人及日本人的主因。」美國排華運動

1.4 經濟方面 • 早期移美華工，大都從事採礦、修築鐵路。到了礦源枯竭，鐵路完成後，轉入都市區勞力市場以求立即的工資收入。但華工的競爭力太強，遂成為美國工人的肉中刺，欲拔之而後快。 • 在美華工競爭能力強，而迫使白人勞工失業，主要原因有四：(一)華工能吃苦耐勞，工作勤奮效率高，(二)華工工資比白人低(三)雇主使用華工對抗白種工人罷工， (四)白人大都不願從事比較辛苦而收入又少的工作。美國排華運動

1.4 經濟方面(續) • 曾任美駐華公使和加州州長的縷斐迪(Frederick F. Low)就曾指出:美國中央太平洋鐵路的土方工程約有五分之四是中國人做的，由於雇用華工才使該工程不致陷於停頓。受雇華工每人每月工資31美元，食宿自理；而白種工人每人每月要45美元，還要另供食宿。 • 華人把工資水平壓低，白人恐懼、擔心這種使人難於存活的工資水準,萬一擴大到所有行業,勢必要把所有白人勞工都降低到奴隸階級。這一原因激起美國人對華人的強烈敵意。美國排華運動

1.5政治方面 • 在美華人因無選票,無法以選票作為保護自己的武器，相反地，特別是愛爾蘭人，就常以選票為政爭工具，白種工人日多，美國投機政客競相爭取工人選票，誤導白種工人採激烈手段排華,逐漸演變成全美政治問題。 • 美國著名作家諾頓(Henry K. Norton)說過：「每一位參與政事的人，都被逼得要譴責華人，如果有人敢主持公道的話，他就得冒喪失政治生命的危險。」 • 便哲敏律師認為當時反對華人的風潮是經過人為製造的。它是政治野心家為了達到政治目的，以反對華人為踏腳石，來討好、優待白人選民。美國排華運動

1.6宗教方面 • 中國人為世界上最有同化力，也是最難被同化的民族之一，而其中因素之一，就是宗教信仰。美國宗教界人士，認為要向在美華人傳道,實在太難了！ • 早期華人移民，志不在歸化入籍，而在衣錦榮歸，在身心備受苦難折磨，為求自保，乃群居成華埠。埠中寺廟林立，其對神像的膜拜，自然被美國人看作異端、異教徒，而加以排斥，以其崇拜偶像，有違十誡，必遭天譴。美國排華運動

1.7 社會方面 • 舊金山華埠,大約形成於1850年代,為新大陸最早的華埠，也是旅美華僑的發祥地，有「全美華埠之母」之稱。而華埠自成一腐化的小社會，既髒骯，又擁擠，華人好賭博、嗜食鴉片煙、喜嫖妓等惡習，積重難改，同時，華埠又是傳染病的溫床，便為美國排華人士的藉口。 • 美國人認為麻瘋、天花、腺鼠疫...等傳染病的發源地就是「華埠」。 • 廉價的美國華工使社會上貧富不均、分配不公的問題更加嚴重。美國排華運動

1.8道德方面 • 美國人指控：各地華埠藏污納垢，鴉片煙館、娼館、賭窟林立，誘惑美國人墮落。 • 1903年紐約(尊奴盧報)，刊載美國人(Johnson)「禁逐華人之原理」一文，列出二十款，其中第四款說:「中國人...，又不達美國道德之程度。」;第九款指出，舊金山華埠賭館150間，不秩序之屋(妓館)105間，而華人只有5萬人;第十三款主張，只有禁華人入口，才可能禁絕鴉片煙害。 • 華人喜歡吃食狗或一些小動物，也被美國人認為是不道德的事,所以稱中國人為「東方野蠻人」。美國排華運動

1.9文化方面 • 中美兩國，都以「世界中心國家」自居，中國自稱為「上國天朝」，美國人則自以為美國文化是「世界上最高明文化」。 • 在美華人，雖居住美國長達數十年，仍保留自己的一切文化，衣食髮辮、風俗習慣、語言文字,依然故我,不願採納美國人的習慣與理想和美國人成為同文化圈,永遠自外於美國文化。 • 1876年，加州反華協會代表金氏，向國會特別委員會作證時，特別強調美國人反對在美華人的惡劣習慣，以及與美國人格格不入的道德和宗教觀念。美國排華運動

1.9人口方面 • 根據柯利芝(Mary Roberts Coolidge)的整理，清季中國在美人口，在1820─1882年自由移民時間，1882年最多,共有132,300人。而在1870年、1880年時，99%都集中在美國西部，其中1870年77%，1880年71%又集中在加州。因此大部分的加州人視中國移民為侵略者。 • 1877年的《美國國會調查華人入境問題委員會報告書》，堅稱在美華人阻礙了白人移民進入美國太平洋岸各州。因為華人廉價勞動力，幾平獨占了美西的農業和機器操作崗位，加上歷年來從美國外流的華人比入境的華人少。只有通過立法限禁亞洲人大量湧入美境，才能使白人移民向美西發展。美國排華運動

1.11 法律方面 • 美國人誤以為：在華埠中，有中華會館(美國人稱作“The Chinese Six Companies”)─組織，於美國法律外,自行對中國人施加司法權，而形同「國中國」,大大影響美國司法權的完整。 • 美國人又誤控：「中國六大公司」從事販賣中國勞工─「豬仔」或「契約華工」，形同販賣奴隸。而奴隸制度，在美國內戰後，解放黑奴，已不存在。販賣奴隸行為，變成違憲犯罪行為,雇用這些「黃奴」，將有損美國民主政體，而治本之道，只有盡逐「黃奴」。美國排華運動

1.12 知識方面 • 清季前往美國謀生的華人，絕大部分均屬下層社會，大都從事出賣勞力工作。一直到1862年,大約50%華人從事於礦業，40%從事貿易(主要在華人之間的貿易)、蔬菜種植、農場勞工、清洗和家庭服務、漁業和一般勞工，不到1%從事製造業。 • 1862年加州州長史坦福就職咨文中宣稱:「有著無數百萬人口的亞洲，把它人口中的渣滓(dregs)送到我們的岸邊。」文中「渣滓」就是指這些沒受教育、知識水準低的亞洲(特別是中國)移民。 • 知識教育的不足，容易受人輕侮。美國排華運動

1.13 自然方面 • 美國南北統一後，南部地方每年要被洪水沖去地面上數以百萬噸的肥沃土壤；西部土地也受到暴風的破壞。大草原上相繼不斷旱災，使得原可耕作與畜牧的土地，變成了貧瘠不毛之地。同時，外國關稅壁壘，使得美國陷入經濟恐慌。 • 在此經濟蕭條、工廠倒閉、物價高漲、失業日眾的情況下，許多白人前往加州謀求發展。但1876年，加州各地，旱災嚴重，而工商蕭條、工人多半失業。因此，白人工人與華工，於是因為爭取工作機會而正面衝突,排華風潮又大起。美國排華運動

2. 歷程 • 2.1 美國排華運動的時間 • 2.2 美國排華運動的地區 • 2.3 美國排華運動的方式美國排華運動

2.1 美國排華運動的時間 • 大體來說，清季美國對華人移民的政策，由歡迎到排斥，由排斥到限制，由限制到驅逐。 • 開始於1850年代，也就是華人大批移美4~5年後，此運動一直持續不斷到清亡(宣統三年，1911)，並且延伸到民國32年(1943)。清季時歷時將近60年,加上民國部分,共計90年。美國排華運動

2.2 美國排華運動的地區 • 開始於加州金礦區，擴大到全加州；再由加州往北到華盛頓領地，往東到美東各地，蔓延到全美各地。由一地方性小問題，逐漸演變為全國性大問題。最後，再由美國本土，擴及到檀香山、菲律賓等美屬島嶼。美國排華運動

2.3 美國排華運動的方式 • 2.3.1 美國人民在各地進行驅逐、虐殺等暴行 • 2.3.2 各地非法違憲的苛律迫害 • 2.3.3 美國聯邦政府正式立法排華美國排華運動

2.3.1 美國人民在各地的暴行 • 白種暴徒對華人虐殺案件繁多，較嚴重的有： 1. 1871年10月洛杉磯案：在美華人首次被集體屠殺 2. 1877年7月舊金山案：白人暴徒焚毀、強奪華埠商家 3. 1878年11月加州楚基案：千名華人被逐出，華人住所被焚 4. 1878年9月丹佛慘案美國排華運動

2.3.1 美國人民在各地的暴行(續) 5. 1885年9月石泉慘案：爾後，排華暴行如火，幾乎延燒了整個美國 6. 1885-86年西雅圖案 7. 1887年6月蛇河案 • 幾乎所有在慘案中受害的在美華人，得不到合理的補償，而當時美國司法不公，兇手也大都逍遙法外美國排華運動

2.3.2 各地非法違憲的苛律迫害(一) • 加州： 1. 礦工執照稅(1850─1870) 2. 捕魚執照(1860) 3. 登陸費及人頭稅(1852/1855) 4. 州排華律(1858) 5. 警捐(1862) 6. 隔離學校法(1863─64) 美國排華運動

2.3.2 各地非法違憲的苛律迫害(二) • 奧勒岡：禁止雇用華人於公共工程法案 • 舊金山市： 1. 禁止肩挑法則(1870) 2. 洗衣作條例(1873) 、(1880) 3. 租屋空氣條例(1873) 4. 髮辮條例(1870) 5. 禁止外籍民購置產業(1878) 6. 限制骸骨搬遷法(1873) 美國排華運動

2.3.2 各地非法違憲的苛律迫害(三) 7.禁發外籍民商業執照(1878) 8. 否決中國人歸化申請(1878) 9. 舊金山華人住區遷移條例(1890) 美國排華運動

2.3.3 美國聯邦政府正式立法排華(一) • 十五旅客法案（The Fifteen Passengers Bill,1879） • 中美續修條約(1880) • 排華律(1882、1884) • 道爾夫法案(Dolph Bill of 1888) • 史考特法案(Scott Bill of 1888) • 基瑞法律(Geary Law of 1892) • 麥克禮萊修正案(McCreary Amendment of 1893) 美國排華運動

2.3.3 美國聯邦政府正式立法排華(二) • 中美會訂限禁來美華工保護寓美華人條款(1894) • 1894年法案 • 1902年排華法(將排華律擴張到美國所屬海島) • 1904年排華法(Deficiency Act) 美國排華運動

2.3.3美國聯邦政府正式立法排華(三) • 1942年10月10日，英美發表聲明廢除在華不平等條約；1943年1月11日，中美平等新約在華府簽字。同年，在美國總統(小)羅斯福(Franklin D. Roosevelt)的要求下，美國國會同意取消歷年來所有排斥華人的法律，並准許每年105名華人移美，華人始又逐漸赴美。這才結束了將近百年的排華運動。美國排華運動

3.美國排華運動後續的影響 • 導致1900年義和團瘋狂排外事件 • 引發1905年中美工約風潮 • 華僑對大清失望，繼而轉向革命，成為「革命之母」美國排華運動

4.結論與啟示 • 美國一切以利益為主 • 外交的重要性 • 金窩、銀窩不如自己的狗窩 • 積極爭取權利才是明哲保身之道美國排華運動

參考書目 • 1.《美國華僑史》，劉伯驥，臺北市：黎明出版社，民71 [1982] • 2.《清季美國排華運動的研究 : 以石泉慘案為例》，淩林煌，臺北市: 復文，民81[1992] 美國排華運動

美國華僑史美國排華運動