Traduction libre à partir d’un de: teachers.nl

1. Traduction libre à partir d’un .ppt de:http://www.teachers.nl Erosion des droits des Juifs de mars 1933 à février 1945

2. 18 mars 1933 • Interdiction d’exercer pour les avocats juifs à Berlin

3. 31 mars 1933 • Le juges juifs sont suspendus.

4. 31 mars 1933 • Les Juifs n’ont plus droit à une assurance maladie.

5. 1er avril 1933 • Interdiction d’enseigner pour les professeurs des écoles publiques

6. Avril 1933 • Les enfants aryens et non-aryens n’ont plus le droit de jouer ensemble.

7. 7 avril 1933 • Les fonctionnaires juifs sont licenciés du service public.

8. 25 avril 1933 • Les Juifs sont exclus des associations sportives et de gymnastique

9. 28 juin 1933 • Les films ne sont reconnus comme étant allemands que lorsqu’ils sont faits par des citoyens d’origine allemande.

10. 9 juillet 1933 Les Juifs sont exclus de la fédération allemande d’échecs

11. 16 août 1933 • Les Juifs sont exclus des choeurs.

12. 22 août 1933 • Les Juifs n’ont plus le droit d’aller à la plage pour se baigner.

13. 13 Septembre 1933 • L’enseignement sur les races est introduit dans le programme de toutes les écoles.

14. Mars 1935 • Il est interdit aux auteurs juifs d’exercer leur activité littéraire sous quelque forme qu’il soit.

15. 31 mars 1935 • Interdiction pour les musiciens juifs d’exercer leur métier

16. Avril 1935 • Les Juifs n’ont le droit de s’asseoir dans des parcs que sur des bancs marqués de jaune.

17. Avril 1935 • Interdiction d’exercer pour les commerçants d’ antiquités et d’Arts

18. 10 Juillet 1935 • Les jeunes juifs n’ont plus le droit de se promener au sein d’un groupe de plus de 20 personnes.

19. 15 Septembre 1935 • TOUS LES JUIFS SONT DECHUS DE LEUR NATIONALITE ALLEMANDE • Les mariages et relations sexuelles entre Allemands et juifs sont punis de prison. • Des unions déjà avérées sont annulées.

20. 29 Janvier 1936 • Les Juifs doivent remettre leurs appareils éléctroniques et optiques, leurs vélos, machines à écrire et disques.

21. 3 avril 1936 • Les vétérinaires juifs sont interdits d’exercice.

22. 14avril 1936 • Les journalistes doivent prouver leur origine aryenne et celle de leur conjoint depuis 1800.

23. Août 1936 • Des affiches antijuives sont retirées momentanément pour la durée des Jeux Olympiques

24. 15 avril 1937 • Les Juifs ne peuvent plus obtenir le titre de Docteur.

25. 1er Janvier 1938 • Les Juifs n’ont plus le droit de devenir membres de la Croix Rouge.

26. 22 mars 1938 • Seuls les Aryens ont le droit de posséder des biens.

27. 26 avril 1938 • Les Juifs durent déclarer leur situation financière pour que l’Etat puisse les réquisitionner.

28. 27 Juillet 1938 • Les rues portant des noms juifs sont débaptisées.

29. 25 juillet 1938 • Les médécins juifs n’ont plus le droit d’exercer.

30. 31 juillet 1938 • Les non Juifs n’ont plus le droit de transmettre quelque possession que ce soit à des Juifs.

31. 17août 1938 • Les hommes juifs doivent ajouter à leur prénom “Israel” et les femmes “Sara”.

32. 5 Octobre 1938 • Les passeports des Juifs doivent être tamponnés de la lettre “J”.

33. 5 octobre 1938 • Les passeports des Juifs, dont on ne souhaitait pas l’exil, sont confiqués.

34. 12 novembre 1938 • Les Juifs n’ont plus le droit de diriger une entreprise industrielle.

35. 12 novembre 1938 • Les acteurs et actrices juives n’ont plus le droit d’exercer leur métier.

36. 12 novembre 1938 • Les Juifs n’ont plus le droit de diriger de grands ou petits commerces.

37. 12 novembre 1938 • Les Juifs n’ont plus le droit d’aller au cinéma, au théâtre, à l’opéra ou au concert.

38. 12 novembre 1938 • Les Juifs n’ont plus le droit d’acheter des journaux ou des magazines.

39. 15 novembre 1938 • Les enfants juifs n’ont plus le droit d’aller à l’école publique.

40. 3 décembre 1938 • Les Juifs n’ont plus le droit d’aller dans des piscines couvertes ou découvertes.

41. 3 décembre 1938 • Les Juifs doivent remettre leur permis de conduire et titres de transport.

42. 3 décembre 1938 • Certains quartiers de Berlin sont interdits aux juifs.

43. 21 décembre 1938 • Les Juives n’ont plus le droit d’exercer la profession de sage-femme.

44. Décembre 1938 • Des maisons d’édition et des librairies juives sont fermées.

45. 16 Janvier 1939 • Ceux qui veulent émigrer n’ont pas le droit d’emmener avec eux bijoux et autres objets de valeurs.

46. 17 Janvier 1939 • Interdiction d’exercer pour les dentistes, pharmaciens et infirmières juifs.

47. 21 février 1939 • Les Juifs doivent remettre bijoux, or, platine et perles.

48. 24 mars 1939 • Les juifs durent déblayer les ruines des synagogues détruites par la populace avec interdiction de les reconstruire.

49. 30 avril 1939 • Les Juifs n’ont pas le droit de quitter leur domicile sans en donner les raisons et des justificatifs.

50. 1er Septembre 1939 • Les Juifs n’ont pas le droit de quitter leur domicile à partir de 20 heures (21h en été).