1 / 22

Wurdboek fan de Fryske taal/Woordenboek der Friese taal online:

Wurdboek fan de Fryske taal/Woordenboek der Friese taal online: new possibilities, new opportunities. 14th EURALEX International Congress july 6-10 2010 – Ljouwert/Leeuwarden Hindrik Sijens & Katrien Depuydt. november 9 th 1984 – WFT presented. WFT.

aileen-chase
Download Presentation

Wurdboek fan de Fryske taal/Woordenboek der Friese taal online:

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Wurdboek fan de Fryske taal/Woordenboek der Friese taal online: new possibilities, new opportunities. 14th EURALEX International Congress july 6-10 2010 – Ljouwert/Leeuwarden Hindrik Sijens & Katrien Depuydt

  2. november 9th 1984 – WFT presented

  3. WFT • Description of Modern West Frisian 1800-1976 • 25 volumes • 10.000 pages • 120.000 lemma’s A language museum?

  4. basic search options

  5. extended search options

  6. Metadata: Wurd (word) Omskriuwing (description)

  7. Mapping part of speech WFT GTB v. (jin) Ww refl. (reflexive verb) s. plur. znw. mv. (noun plural)

  8. adding Modern Dutch lemma 1

  9. adding Modern Dutch lemma 2 naad onl. ─ mnl. naet nnl. naad (‘seam’) ofri. ─ nfri. naad naadvorst onl. ─ mnl. ─ nnl. ─ (‘ridge tile’) ofri. ─ nfri. naadfoarst

  10. TEI encoding

  11. Future: dialect information

  12. gers = ‘grass’

  13. Future: morphological database

  14. WFT on a bookshelf …

  15. Wurdboek fan de Fryske taal/Woordenboek der Friese taal : new possibilities, new opportunities: - gtb.inl.nl or - www.fryske-akademy.nl/wft 14th EURALEX International Congress july 6-10 2010 – Ljouwert/Leeuwarden Hindrik Sijens & Katrien Depuydt

More Related