What if I don’t speak English? ¿Y si no hablo inglés?

1. What if I don’t speak English?¿Y si no hablo inglés? • Si su español es mucho mejor que su inglés, hable, lea y cante con su niño en español. Adapted from http://www.colorincolorado.org/

2. Get your child ready to read.Prepare a su hijo para aprender a leer • Converse con su hijo cada vez que pueda • Digan rimas • Canten canciones • Cuente cuentos • Nombren todas las cosas • Lean juntos diariamente • Escuche también a su hijo

3. Encourage your child to write!Estimule a su hijo a escribir • No se preocupe por los errores de ortografía • Encuentre razones para que su hijo escriba • Sea el mayor admirador • Elaboren un libro • Lean juntos diariamente

4. Help Your Child Understand What He or She ReadsAyude a su hijo a comprender lo que lee • Ofrezcále explicaciones • Hágale preguntas • Usen un diccionario infantil • Enséñele a su hijo trucos de comprensión • Lean juntos diariamente

5. Reading Tips for ParentsConsejos de lectura para que los padres compartan con sus hijos • Para padres de niños en preescolar • Para padres de niños en el jardín de infantes • Para padres de niños cursando primer año de primaria • Para padres de niños cursando segundo año de primaria • Para padres de niños cursando tercer año de primaria

6. You can learn English, too!Usted también puede aprender inglés • A medida que su hijo aprenda inglés, usted también podrá hacerlo. Muchos grupos ofrecen clases de inglés para adultos. Para encontrar una clase cerca, llame a la línea telefónica gratuita de National Literacy (Alfabetización Nacional) para hablar en español con alguien que le ayude a encontrar una clase. • Por favor llame entre las 9:00 a.m. y las 6:00 p.m., hora del Este de lunes a viernes. A otras horas, podrá dejar un mensaje y alguien le llamará: 1-800-228-8813