What is the passive voice?

2. What is the passive voice? • There are two voices –active and passive • The active voice – the “default” one • Alphonse fait la vaisselle • Je pensequ’Alphonsefera la vaissellecesoir • Trèsbien. Il a fait la vaisselle. • The subject (underlined) controls the verb • The direct objet is “the washing up-la vaisselle”

3. What is the passive? • Putting the emphasis on the washing up and making it the “subject” gives:- • La vaisselleestfaite • La vaissellea étéfaite • Work out what these mean and how they’ve been put together • What was the direct object is now the subject the receiver of the action.

4. Key activities • Relearn all tenses of être • Relearn how to form past participles La vaisselle a étéfaite estfaite sera faite Par la machine Par Alphonse Former direct object now subject Verb now in past participle with être tense Former subject now agent

5. Formal v informal • La vaisselle a étéfaite sounds rather formal • More informal way of putting would be • On a fait la vaisselle • This is also vague about who has actually carried out the task.

6. When is the passive used? • When the key word is more important than who carried out the actual action/or the subject is unknown • La guerre a étédéclarée en septembre 1939 • Les tours jumellesontétédétruites en 2001. • Cettemesureradicale sera opposée par l’opposition • La victimeavaitétélaisséedansune benne à ordures

7. A “full” passive sentence • Emphasis on the policeman • Un policier vigilant a arrêtél’ennemi public numéro un dansune rue parisienne. • Emphasis on the person arrested • L’ennemi public numéro un a étéarrêtédansune rue parisienne par un policier vigilant. • Notice the former subject becomes an “agent” with the use of par – by

8. Compressed newspaper headlines • Newspapers tend to use the key word followed immediately by the past participle • This is a kind of “compressed” passive • Présidentassassiné. • 5 mille hectares de pins incendiés. • Le cri de Munch volé. • Pays varoisravagé par un orage. • Actricefrançaisecouronnée.

9. Examples from each topic area • Remember the passive tends to be for more formal usage such as quoting facts and newsworthy happenings • Where you are being more informal On tends to be used • Translate the following sentences and use them as a starting point for discussion.

10. Les loisirs-portables • Les portables sontutilisés par la quasi-totalité de la population depuisunedizained’années. • Beaucoup de profs ontétéfilmés à leurinsu par des membres de leurclasse. • Le succès du texton’a pas étéanticipé par les fabricants de portable. • L’emploi de portable dans le métro ne sera pas permis pour cause de sécurité.

11. Santé-L’emploi du cannabis • Ceux qui revendent le cannabis sontvisésplutôtque les consommateurs de la drogue • Beaucoup de médecinssontconvaincusque le cannabis provoque des maladies mentales. • Mon ami a étéarrêté en possession de cannabis. • Le cannabis serait plus utilisé par ceux qui souffrent de maladies chroniquesdouloureusessicelaétaitlégalisé.

12. Traditions-Le 14 juillet • Des balspopulairessontorganiséspartout en France par les municipalités. • Le présidentSarkozy a étéaccompagné à la cérémonie par sa femme Carla. • Le feud’artifice sera tirédepuis le pontd’Iéna à partir de 23 heures • Des images géantesserontprojetées.

13. Genre- le rôle des hommes • Les aptitudes traditionelles des hommes ne sont plus tellementvalorisées. • La force de l’homme a étéremplacée par des machines de toutessortes. • Le monde du travail sera transformé par les femmes qui ne tolèrent pas le comportement des hommes. • A l’égard des diplômes les hommesontétédevancés par les femmes.

14. Culture jeune-les bandesrivales • Certainesvillesontétéravagées par la violences des bandesrivales. • L’affrontement violent dans le centre ville a étécondamné par le maire. • Un nouveau centre de loisirs sera proposé pour enrayer le problème de la violence entres les bandes de jeunes. • Les bandes en banlieuesonttrèsinfluencées par la culture des “gangs” aux Etats-Unis.

15. Education - Orientation • Le baccalauréat a étéintroduitil y a presque 200 ans à l’époque de Napoléon. • Le bac C estconsidérécomme le plus prestigieux par la plupart des gens. • Les copies du bacsontcorrigés par unearmée de professeurs. • Les facultésmédiocresserontboudées par les étudiants avec les meilleursrésultats.

16. Le sport-Tour de France • Le Tour de France estsuivi par des dizaines de millions de téléspectateursautour du monde. • Le peloton des coureursestprécédé par la caravanepublicitaire qui distribue des cadeaux. • Le Tour 2010 sera encore unefoisdisputé par le champion américain Lance Armstrong. • Le premier Tour de France en cinqlonguesétapes a étéorganiséil y a 106 ans en 1903.

17. Individu et société - le mariage • Le mariageest de plus en plus boudé par les Français. • Pour beaucoup de couples le mariage a étéremplacé par le PACS (le pacte civil de solidarité) • En Angleterre le mariage sera renforcé par des changements du systèmed’impôts.

18. Tourisme-le ski • Les stations de ski des Alpesseronttouchées par les effets du réchauffement de la planète. • L’environnementalpinestdégradé par les équipements de sports d’hiver. • L’économie des Alpes a ététouchée par la crisefinancière. • Les visiteurssontattirés aux Alpesparcequ’il y a toujours de la neige à haute altitude.