Finnish-German Trade Summit 2 .-3.11.2014, DÜSSELDORF

1. EINLADUNG Finnish-German Trade Summit 2.-3.11.2014, DÜSSELDORF IM RAHMEN DER HERBSTTAGUNG DER DEUTSCH-FINNISCHEN HANDELSKAMMER Düsseldorf ist die Landeshauptstadt von Nordrhein-Westfalen, Europas siebtgrößter Metropolregion mit fast 18 Millionen Menschen. Deutschlands wichtigster Energie- und Chemiestandort erwirtschaftet rund ein Fünftel des nationalen Industrieumsatzes. Jeder vierte deutsche Weltmarktführer ist in NRW beheimatet.   Willkommenzum Networking PREMIUM PARTNER

2. Herbsttagung 2014 der Deutsch-Finnischen Handelskammer • 2.-3. November 2014, Düsseldorf • Programm (vorläufig) • Sonntag, 2.11.2014 • Veranstaltungsort: Bayer AG • Auf Einladung der Bayer AG: • 14.00-15.00 Transfer vom Hotel zum Kommunikationszentrum „BayKomm” • 15.00-17.15 Erlebnistour BayKomm und Kaffee • 17.15-19.00 Fahrt zur BayArena mit Stadionbesichtigung • 19.15-21.30 Dinner in der BayArena und Rückfahrt zum Hotel • Montag, 3.11.2014 • Veranstaltungsort: Stadtmuseum Düsseldorf • Berger Allee 2, 40213 Düsseldorf Tel. +49 211 8996170 • 08.30 Sitzung des Geschäftsführenden Vorstandes • (nur für Mitglieder des Geschäftsführenden Vorstandes) • 09.30 Sitzung des Gesamtvorstandes • (nur für Mitglieder des Vorstandes) • 10.45 Eröffnung Kari Hietanen, Präsident der DFHK • Schichtwechsel: Dagmar Ossenbrink, Geschäftsführerin der DFHK • Digitale Agenda und Sicherheit – eine Einführung • Moderation: Joachim Seyther(President High Tec Presseclub Hamburg, NDR) • ImPULS per Video: Carl Haglund, Finnischer Verteidigungsminister Handel und Sicherheit • ImPULS per Video: Prof. Hans-Peter Noll (RAG) Immobilien als Jobmotor der Zukunftsindustrien • 11:15 – 11:30Minister für Wirtschaft, Energie, Industrie, Mittelstand und Handwerk des Landes Nordrhein-Westfalen GarreltDuin Digitale Agenda und der Strukturwandel in NRW

3. 11:30- 11:40 Finnlands Ministerin für Europäische Angelegenheiten und Außenhandel LenitaToivakka: Eine Unternehmerin und Ministerin zum Thema Strukturwandel in Finnland 11.40 Diskussionsrunde: Spielend in eine neue Ära – was können die Politik und die Offline-Wirtschaft von der Games-Industrie auf dem Weg zu Industrie 4.0 lernen? Deutsche und finnische Jungunternehmer aus der Spieleindustrie nehmen Stellung, angefeuert mit zündenden Ideen von Vertretern des Beirates Digitale Wirtschaft NRW. Impulse und Podiumsdiskussion mit der Politik Deutsche und Finnische Politik geben Impulse zu Fragen von FINNLAND: Rovio Entertainment Oy (Angry Birds), Weltmarktführer KIOSKEDAdvertisement Development, Google funktioniert mit europäischem Wissen, Weltmarktführer ESPOO City, University andInno Center Technopolis Urban Mills, EntrepreneurHousingandFoundationfor businessangels DEUTSCHLAND: Zone 2 Connect GmbH, Arne Gels, Managing Partner Kaasa Solution GmbH, Niko Kaartinen Greyrook Entertainment, Florian Ludwig Dr. Joerg Niesenhaus, Centigrade Germany,

4. AUDITORIUM IMPULSBeiträge Unternehmen: Start-ups, KMUs & Konzerne: Überlebensstrategien und Partnerschaften im digitalen Dschungel Dr. Marcel Reichart, Executive VicePresidentDigtal Development andPartnerships, Bertelsmann SE & Co. KGaA Hochschulen: Aufs Unternehmertum kommt es an, ist doch klar! Warum wir mehr Firmengründer brauchen. Prof. Dr. Tobias Kollmann, Beauftragter für die Digitale Wirtschaft NRW, Universität Duisburg-Essen Start-ups: Das Internet der Dinge ist Realität, keine Science-Fiction Bernd Groß, Gründer und Geschäftsführer, Cumulocity GmbH Multiplikatoren: Start-up-Mentoring: Ein weitunterschätzter Wert beim Aufbau eines Start-up-Ökosystems Matthias Gräf, Geschäftsführer, Startplatz 12:30- 12:50 IlpoKokkila, President EK, Zentralverband der finnischen Wirtschaft; Vorstandsvorsitzender SRV YhtiötOyj präsentiert PM Alexander Stubb zur LIVE Conference mit Minister GarreltDuin PM Stubb war Praktikant in Deutschland 12:50-12:55 Zusammenfassung Dagmar Ossenbrink, AHK Finnland Konferenzsprache Düsselorf Deutsch

5. 13.00- 15.00 Uhr Gemeinsame Flying Lunch & Networking Cafe mit Präsentationen • Mit deutschen und finnischen Unternehmen mit Live Chats für 25 IHKs in Deutschland • Ab 15.OO AHK ++/ SPEZAL : Transfer nach Brüssel • 17.30 – 22.30 Uhr Brüssel, EU Parlament • An Networking Evening mit Einladung des stellv. Parlamentspräsidenten und ehm.. EU Kommissars Olli Rehn • an finnische und deutsche Unternehmen mit Special Guest • Im Parlament: Innenansicht der neuen Kommision • und ihrer Aufgaben • Dinner Thema: TTIP • und der Stand der Dinge für europäische Unternehmen • Vorteile für Mitglieder: Exklusive Informationen aus internen Kreisen, Logistik Support

6. Hoteloption 1 Courtyardby Marriott Düsseldorf Hafen Speditionsstraße 11, 40221 Düsseldorf Tel. +49 211 49390 Hoteloption 2 INNSIDE Düsseldorf Hafen Speditionsstraße 9, 40221 Düsseldorf Tel. +49 211 175460 Zimmerkontingent Wir haben ein Zimmerkontingent vom 1.–3.11.2014 im INNSIDE Düsseldorf Hafen reserviert. Reservierungen bis 17.10.2014 Ihre Reservierungen können Sie mit diesem Formular vornehmen. Preis / Zimmer / Nacht (inkl. Frühstück) Einzelzimmer 79,80 € Doppelzimmer 114,60 € Zimmerkontingent Wir haben ein Zimmerkontingent vom 1.–3.11.2014 im Courtyardby Marriott Düsseldorf Hafen reserviert. Reservierungen bis 13.10.2014 Ihre Reservierungen können Sie unter diesem Linkvornehmen. Preis / Zimmer / Nacht (Frühstück nicht enthalten) 90 € Anmeldungen Anmeldungen bitte bis spätestens 30.10.2014 Über unsere Homepage www.dfhk.fi oder per E-Mail mariaana.rainerla-pulli@dfhk.fi Teilnahmegebühr pro Person 120 Euro für Germany