100 likes | 281 Views
Héloïse et Abélard Correspondance. Héloïse II Vnico suo post Christum, unica sua in Christo. Paul-Augustin Deproost Héloïse et Abélard, Correspondance. Héloïse et Abélard Correspondance Vnico suo post Christum, unica sua in Christo. • Introduction générale • Orientation documentaire
E N D
Héloïse et Abélard Correspondance Héloïse II Vnico suo post Christum, unica sua in Christo Paul-Augustin Deproost Héloïse et Abélard, Correspondance
Héloïse et Abélard Correspondance Vnico suo post Christum, unica sua in Christo • Introduction générale • Orientation documentaire • Texte latin • Traduction française • Vocabulaire • Grammaire et langue • Au fil du texte • Conclusion générale Paul-Augustin Deproost Héloïse et Abélard, Correspondance
Héloïse et Abélard Correspondance Vnico suo post Christum, unica sua in Christo INTRODUCTION GÉNÉRALE Liminaires: 1. « Dans l’ordre de l’amour humain, la grandeur d’Héloïse est absolue » (É. Gilson) 2. Problème d’authenticité 3. Jean de Meung Paul-Augustin Deproost Héloïse et Abélard, Correspondance
Héloïse et Abélard Correspondance Vnico suo post Christum, unica sua in Christo INTRODUCTION GÉNÉRALE Liminaires: 4. Une certaine image de la femme et de l’intellectuel — Héloïse, une femme instruite et passionnée, entièrement dévouée à un amour interdit; — Abélard, un intellectuel brillant, maître de logique au cœur du débat sur les universaux: « le Nom de la Rose »: Ab indiuiduis uniuersale abstrahitur. Paul-Augustin Deproost Héloïse et Abélard, Correspondance
Héloïse et Abélard Correspondance Vnico suo post Christum, unica sua in Christo 1. L’ « Historia calamitatum » d’Abélard INTRODUCTION GÉNÉRALE 2. Héloïse avant Abélard 3. Abélard avant Héloïse 4. Le mariage des amants et la castration d’Abélard 5. Héloïse, moniale à Argenteuil, puis au Paraclet Héloïse et Abélard A. Leur relation « historique » 6. Abélard, moine à Saint-Denis, puis à Saint-Gildas 7. Abélard, Héloïse, Pierre le Vénérable 8. La supérieure du Paraclet 9. La mère d’Astrolabe Paul-Augustin Deproost Héloïse et Abélard, Correspondance 10. Les époux réunis dans la mort
Héloïse et Abélard Correspondance Vnico suo post Christum, unica sua in Christo INTRODUCTION GÉNÉRALE 1. Une amante radicalement opposée au mariage 2. Une païenne farouche qui ne se reconnaît qu’un seul maître: Abélard Héloïse et Abélard A. Les aspects « romanesques » d’Héloïse 3. Mais une femme accablée par le drame qu’elle a vécu et qui désespère de son salut 4. La Chronique de Tours Paul-Augustin Deproost Héloïse et Abélard, Correspondance
Héloïse et Abélard Correspondance Vnico suo post Christum, unica sua in Christo INTRODUCTION GÉNÉRALE Le texte de la Correspondance • Les premiers témoins du corpus épistolaire et la question de l’authenticité du recueil • Le manuscrit deTroyes Paul-Augustin Deproost Héloïse et Abélard, Correspondance • Recueil homogène dès le départ • Salutations et titres rhétoriques
Héloïse et Abélard Correspondance Vnico suo post Christum, unica sua in Christo Les suscriptions •« Domino suo, immo patri; coniugi suo, immo fratri; ancilla sua, immo filia; ipsius uxor, immo soror, Abaelardo Heloysa. » (H1) •« Heloise, dilectissime sorori sue in Christo, Abaelardus, frater eius in ipso » (A2) •« Vnico suo post Christum, unica sua in Christo » (H2) •« Sponse Christi, seruus eiusdem »(A3) Paul-Augustin Deproost Héloïse et Abélard, Correspondance •« Suo specialiter, sua singulariter »(H3)
Héloïse et Abélard Correspondance Conclusion générale A. Un dossier énigmatique B. Un dossier « édifiant » 1. La structure du dossier 2. La personnalité des auteurs C. Une histoire à deux écrite pour tous 1. La parole des amants 2. Le silence d'Héloïse 3. La grandeur d'Héloïse Paul-Augustin Deproost Héloïse et Abélard, Correspondance