190 likes | 371 Views
Ciberpoesía : alckmar l uiz dos santos y wilton azevedo . Clara Magdaleno González y Lorena Paz López. Alckmar Luiz dos Santos. Datos biográficos. Brasil, 1959. Licenciado en ingeniería electrónica. Máster en Teoría Literaria.
E N D
Ciberpoesía: alckmarluiz dos santos y wiltonazevedo. Clara Magdaleno González y Lorena Paz López.
AlckmarLuiz dos Santos Datos biográficos. • Brasil, 1959. • Licenciado en ingeniería electrónica. • Máster en Teoría Literaria. • Doctorado en París sobre Estudios Literarios, dirigido por Julia Kristeva.
AlckmarLuiz dos Santos Obras. • Poesía convencional: Retrato e percurso, Meu tipo inesquecível, Ríos impresentáveis, Circenses. • Poesía electrónica: poema Dos desconcertos da vida filosóficamente considerada, CD-Rom (2003). • Ensayo: Leituras de Nós(sobre literatura y medio digital).
AlckmarLuiz dos Santos. Labor. • Profesor de Literatura brasileña en la Universidad Federal de Santa Catarina (Brasil). • Coordinador del NUPILL (Núcleo de Pesquisas en Informática, Literatura e Lingüística). • Proyecto NUPILL: http://www.nupill.org/
AlckmarLuiz dos Santos Crítica Poems in computer. Poems in computer by AlckmarLuiz dos Santos and Gilbertto Prado, 1995, containing poems created since 1994, is the first electronic book of poetries on the web in Brazil. The conjunct work of a poet and an artist motivated several explorations of poetic, visual and digital aspects. They are eleven verbal poems, which accomplish dialogues with the digital visuality and they receive sound interferences (fragmented readings through technological resources). “Trajectory of ElectronicPoetry in Brazil: A Short History”, Jorge Luiz Antonio (Universidad de París).
AlckmarLuiz dos Santos Análisis poema Triángulo. Techo
AlckmarLuiz dos Santos Análisis poema Triángulo. Divinidad Humano
AlckmarLuiz dos Santos Análisis poema Triángulo. • Fragmentación. • Desorden de estrofas. • Combinación de números y texto. • Colores. Tierra
AlckmarLuiz dos Santos Análisis poema Memoria. • “Vida nova. Ti es doutro tempo. Son oco de campás no vento”. • Fragmentación. • Rapidez, casi ininteligibildad. • Caos.
WiltonAzevedo Datos biográficos. • Le Petit-Paris, Francia. • Artista plástico, diseñador gráfico, poeta y músico. • Phd. en Comunicación y Semiótica. • Post doctorado en París.
WiltonAzevedo Obras. • Obras teóricas: 10 years of Interpoesía, Interpoesía e Interprosa: Escrituras Poéticas Digitais, Interpoesía: o Inicio da Escritura Expandida. • Ciberpoesía: Interpoesía: la poesía hipermedialinteractiva, CD pionero en la poesía de hipermedia en Brasil. Quandoassim termina o nunca,CD 14 poesías sonoras.
WiltonAzevedo Labor. • Profesor e investigador en la Universidad Presbiteriana Mackenzie (Saõ Paulo) en el Programa de Posgrado de Educación, Arte e Historia cultural y en el Programa de Literatura. • Forma parte del grupo Transitoire Observable y de la Junta del E-poetry, festival de poesía digital (2001-2009)
WiltonAzevedo Proyecto Interpoesía. • Trabajo con PhiladelphoMenezes. • Un cd-rom de interpoetry, en lugar de un libro de la poesía que se elabora por muchos autores. Un producto cultural y tecnológico que piensa reemplazar el libro. Una necesidad de otra máquina, más allá de la imaginación, para entrar en la poesía. Las páginas abriendo por medio de un ratón, menús y llaves. El sonido, la poesía verbal, visual y digital trajo un proyecto innovador.
WiltonAzevedo Otros trabajos. • Escritura digital en el espacio urbano: en medio de la gran revolución que trajo el dispositivo digital a este planeta en los últimos años, la cuidad no ha sido olvidada y mucho menos se ha dejado de usar, todavía es parte de la modernidad http://vimeo.com/channels/avlabsp/page:6 • Poe-machine es una performance que incluye poesía digital, narrativa en prosa con imágenes interactivas y poesía sonora, que puede ser ejecutada con un principio, un medio y un fin o de manera que no siga ningún patrón lineal http://arquivovivo.org.br/archives/artwork/avlab-2-idiossincrasia-do-sonoro/avlab-2-idiossincrasia-do-sonoro-pt-02
WiltonAzevedo Nuevos medios de difusión. • Facebook: https://www.facebook.com/wilton.azevedo.7?fref=ts • Blog personal: http://wiltonazevedo.tumblr.com/ • Twitter: https://twitter.com/WILTONAZEVEDO
WiltonAzevedo Nuevos medios de difusión.
Alckmar y Wilton Trabajo conjunto. • Making of: Volta aofim http://www.youtube.com/watch?v=10jJIFlyI5E • O cosmonauta http://www.youtube.com/watch?v=ZGbsL905T8Q
Gracias por la atención Clara y Lorena