200 likes | 425 Views
EMIL 2 – MLO på Svenska. Reijo Soréus Teknisk systemförvaltare för Ladok Ordförande i SIS Tekniska Kommitté 450 NUAK2010. Denna presentation. Historia och bakgrund till EMIL Standardisering – vem gör vad? Jämförelse mellan MLO och EMIL EMIL 2.0. Historik.
E N D
EMIL 2 – MLO på Svenska Reijo Soréus Teknisksystemförvaltareför Ladok Ordförande i SIS TekniskaKommitté 450 NUAK2010
Denna presentation • Historia och bakgrund till EMIL • Standardisering – vem gör vad? • Jämförelse mellan MLO och EMIL • EMIL 2.0
Historik • 2004 föreslogs ett standardiseringsprojekt till CEN • Europeiskt standardiseringsprojekt för information om utbildningar • Projekt har pågått sedan dess inom arbetsgruppen för IT inom utbildningssektorn (WS-LT) som MLO • Svensk lösning under tiden: EMIL • EMIL1 löser behovet av spridning inom Sverige sedan 2005 • Metadata for Learing Opportunities (MLO) växer sakteligen fram under tiden
Spridning av utbildningsinformation Ladok NyA Lokal udb EMIL Studera.nu EMIL Navet (Skolverket) Arbetsförmedlingen Skolverket HSV EU-organ (Ploteus…) EMIL
Och vad är det för fel på EMIL1? • Definierar endast ett överföringsformat • Blandar och repeterar begrepp • Fungerar inte internationellt
Standardiseringsorgan • Globalt – International Standardization Organisation (ISO) • Europa – ComitéEuropéen de Normalisation (CEN) • Sverige – Standardisering i Sverige (SIS) • Representerar Sverige i internationellt standardiseringsarbete • IT-standarder för lärande – SIS TK450 • Representerar Sverige inom motsvarande områden i ISO och CEN • Kanaliserar remisshantering samt deltar i beslutande råd • Två aktiva arbetsgrupper för svenskt införande och standardiseringsarbete • AG4 – Elevinfo • AG5 – EMIL • TK450 är öppet för deltagande från alla intresserade organisationer • Umeå Universitet har varit medlem
Deltagare i standardiseringsarbetet Grundskola och gymnasier - Skolverket Högre utbildning HSV och VHS SIS TK 450 AG 5 Privata sektorn Enskilda företag, Metro mfl Arbetsförmedlingen, Folkhögskolor mfl Projekten drivs framför allt av offentliga sektorn, privata företag har hittills saknats men kommer nu
EMIL Education Information Markup Language Education Provider Education Event Education Info Erbjuds av Instans av
MLO (Metadata for Learning Opportunities Learning Opportunity Object Learning Opportunity Provider Learning Opportunity Specification Learning Opportunity Instance Offers Specifies Offered at
Jämförelse MLO – EMIL1 På övergripande nivå stämmer allt väl, men som bekant finns också detaljer… Learning opp. Specification Learning opp. instance Learning opp. provider EducationInfo EducationEvent EducationProvider Hanteras idag av VHS
EMIL kontra MLO – hitta skillnaderna MLO Lägg till Använd EMIL
Utmaningar för MLO • Stödföricke-akademiskautbildningar • Deladeexamina • Externaläroplaner (gällerförgrundskolaoch gymnasium) • Vem “äger” definitionenavettnationelltgymnasieprogram • Ordlistor • Nationellklassificeringochlokalatillägg
Standardiseringsarbetet • Definiera begrepp och strukturer • Definiera terminologi • Anpassa till MLO så mycket som möjligt • Ta fram överföringsformat • Kan behövas justering till framtida färdig MLO-standard
Arbetsgång MLO Arbetet med MLO pågår samtidigt som vi definierar EMIL
Exempel på vokabulärer • European Qualification Framework (EQF) • ECTS • Ortskoder • Ämnen, ämnesgrupper, huvudområden… Antaletvokabuläreräroändligtvarför vi måsteväljaochävenangevilkenvokabulärsomanvänds. Exempel: Ort (scb) 123
EMIL2: EducationProvider • Identitet • Namn (på angivet språk) • Relaterad person eller organisation (med roll/typ) • Beskrivning (på angivet språk) • Profilering (ämnen) • Huvudmannaskap • Webbplats • Kontaktuppgifter
EMIL2: EducationInfo ID Namn (på angivet språk) Regelverk (som utbildningen följer) Beskrivning (på angivet språk) Avgift (kan anges på EE) Examen Kvalifikation Omfattning Nivåklassning (enl. SUN mfl) Förkunskapskrav Länk till mer information (språk)
EMIL2: EducationEvent ID Titel (på angivet språk) Beskrivning (på ang. språk) Adress (för deltagande) Starttidpunkt Varaktighet Kostnad Undervisningsspråk Undervisningstid Studietakt Undervisningsform Examination
Länkar SIS TK450 Studera.nu Arbetsförmedlingen PLOTEUS
Tack för intresset! Reijo Soréus reijo.soreus@vhs.se