2012

1. A Beruházási vezérigazgatóság éves tevékenységi beszámolójaRaport anual al Direcției generale investiții 2012

2. Villamosítási program Hargita megyében • A program célja: vezetékes áramot nélkülöző települések elektromos hálózatának kiépítése • 2012-ben kivitelezett fontosabb beruházások: • Újfalu község, Libán település– a munkálatösszértéke921700 lej, amelyből792700 lejmegyei tanácsi támogatás; • Oroszhegy község, Üknyéd település – a munkálatösszértéke723000 lej, amelyből 290000 lejmegyei tanácsi támogatás

3. Program de electrificare în județul Harghita • Obiectivul programului: construirea rețelei de electrificare în localitățile care nu au electricitate • Investiții importante în anul 2012: • Comuna Suseni, localitatea Liban – valoarea totală a lucrării: 921.700 lei, din care 792.700 este sprijinirea Consiliului Județean Harghita • Comuna Dealu, localitatea Valea Rotundă – valoarea totală a lucrării 723.000 lei, din care 290.000 lei finanțat de către Consiliul Județean Harghita

4. Villamosítási program Hargita megyében • Galócás község Jegenyés és Nucény települése villamos hálózatának felújítása • A munkálat összértéke 538160 lej, amelyből 290000 lej a megyei tanács támogatása • A beruházások sarokszámai:

5. Program de electrificare în județul Harghita • În comuna Gălăuțaș, localitățile Nuțeni și Plopiș - reabilitarea rețelei de electrificare • Valoarea totală a lucrării 538.160 lei, din care 290.000 lei este finanțat de către Consiliul Județean Harghita Date relevante privind investițiile realizate:

6. Hargita megyei kistelepülések ivóvízhálózatának kiépítése és korszerűsítése • Az alábbi településeken sikerült a beruházási munkálatokat 70%- ban kivitelezni, aminek az összértéke eléri az 529 527,45 lejt: Hodgya, Patakfalva, Bágy, Tarcsafalva, Csehétfalva, Muzsna, Siklód és Recefalva • Átadott beruházás Peteken, melynek összértéke 133 665,24 lej

7. Reabilitarea și extinderea rețelelor de apă în localitățile mici din județul Harghita • În localitățile de mai jos investițiile au fost realizate în proporție de 70%, valoare totală fiind de 529.527,45 lei: Hoghia, Petecu, Bădeni, Tărcești, Cehețel, Mujna, Siclod și Recea • Investiția din localitate Petecu a fost finalizată și are o valoare totală de 133.665,24 lei

8. Vidéki infrastruktúra-fejlesztési program (HG 577/1997) • Az 577/1997-es számú kormányhatározattal elfogadott és finanszírozott vidéki infrastruktúra-fejlesztési program: • A 2012-ben befejeződött ésátadottberuházások, melyek értéke meghaladja az 1 431 752 lejt: • Csíkszentkirály, Csíkszentimre, Kányád– Székelydálya, Ége , Gyergyószárhegy – Güdüc, Homoródszentmárton– Városfalva • 6 db víztározó, 19,20 km vízvezeték, 7 db utcai közkút, 8 db automata kloradagolo es szuroberendezes

9. Program de dezvoltare infrastructură rurală(HG 577/1997) • Program de dezvoltare al infrastructurii rurale, aprobată și finanțată în baza HG 577/1997 : • Valoarea totală a investițiilor finalizate pe parcursul anului 2012  este de 1.431.752 lei: • Sâncrăieni; Sântimbru; Ulieș - satele Daia, și Ighiu; Lăzarea – satul Ghiduț; Mărtiniș - Orășeni • 6 buc rezervor, 19,20 km rețeau de apă, 7 buc. cișmea stradală, 8 buc aparat automat de clorinare și de filtrare.

10. Vidéki infrastruktúra-fejlesztési program (HG 577/1997) • DC3 – Csíkszépvíz – Csíkszentmiklós • A munkálatokösszértéke: 90 910,00 lej; hossza: 2500 m, km 0+000 – 2+500 • DC74 – Galócás – Jegenyés – Nucény • A munkálatokösszértéke: 50 350,00 lej; hossza: 1000 m, km 1+200 – 2+200 • DC27 – Gyepes – Homoródremete– Székelyudvarhely • A munkálatokösszértéke: 193 870,00 lej; hossza: 600 m, km 0+150 – 0+750 • DC98 – Gyergyóditró – Gyergyóremete • A munkálatokösszértéke: 52 310,00 lej; hossza: 1900 m, km 0+000 – 1+900 • DC64 – Gyergyóremete – Remetefürdő – Vígyűjtő • A munkálatokösszértéke: 259 900,00 lej; hossza: 1000 m, km 1+000 – 2+000 • DC72 – Galócás – Galócáspatak • A munkálatokösszértéke: 51 800,00 lej; hossza: 4600 m, km 0+800 – 5+400 • DC87, DC88 – Gyergyóholló – Baraszó, Gyergyóholló– Hollóvölgye • A munkálatokösszértéke: 544 510,00 lej; hossza: 23 500 m, km 0+000 - 8+900; 0+000 – 14+600

11. Program de dezvoltare infrastructură rurală(HG 577/1997) • DC3 – Frumoasa – Nicolești • Valoarea totală: 90.910,00 lei; Lungime: 2500 m, km 0+000 – 2+500. • DC74 – Gălăuțaș – Plopiș - Nuțeni • Valoarea totală: 50.350,00 lei; Lungime: 1000 m, km 1+200 – 2+200. • DC27 – Ghipeș – Călugăreni – Odorheiu Secuiesc • Valoarea totală: 193.870,00 lei; Lungime: 600 m, km 0+150 – 0+750. • DC98 – Ditrău – Remetea • Valoarea totală: 52.310,00 lei; Lungime: 1900 m, km 0+000 – 1+900. • DC64 – Remetea – Băile Remetea – Stația de captare • Valoarea totală: 259.900,00 lei; Lungime: 1000 m, km 1+000 – 2+000. • DC72 – Gălăuțaș – Gălăuțaș Pârâu • Valoarea totală: 51.800,00 lei; Lungime: 4600 m, km 0+800 – 5+400. • DC87, DC88 – Corbu – Barasău, Corbu – Valea Corbului • Valoarea totală: 544.510,00 lei; Lungime: 23500 m, km 0+000 - 8+900; 0+000 – 14+600.

12. A megyei úthálózat korszerűsítéseés szerkezeti megerősítése • A 128-as megyei út szerkezeti megerősítése – Orotva • amunkálatokösszértéke: 2 297 638,28 lej; • azútszakaszhossza: 1490 m, km 17+420 – 15+930, azeurópaiút (E578) irányábólOrotvafelé • Elvégzettmunkálatok : • Teljesútszerkezet-építés/ Földmunkák, kazettázás, ballaszt, törtkőbedolgozása, BAD25 kötőrétegaszfalt , kopóréteg, sáncok kiásása, kitakarítása, 2011-ről elmaradt kopóréteg kivitelezése 70 méteren

13. Investiții privind reabilitarea și consolidarea drumurilor județene • Consolidare Dj 128 - Jolotca • Valoarea lucrărilor: 2.297.638,28 lei; • Lungimea drumului reabilitat: 1490 m, km 17+420 – 15+930, de la drumul european E578 în direcția Jolotca; • Lucrări executate: • Consolidare sistem rutier/ lucrări de teren, casetare, prelucrare balast, piatră spartă, asfalt BAD25, strat de uzură, executare șanț, curățire șanțuri, executare strat de uzură nerealizat în anul 2011, pe o lungime de 70 m.

14. A megyei úthálózat korszerűsítéseés szerkezeti megerősítése • A 133-as megyei út szerkezeti megerősítése – Székelyderzs–Muzsna • amunkálatokösszértéke: 618 479,76 lej; hossza: 1455 m • elvégzettmunkálatok: földmunkák, kazettázás, azútalap megépítése (törtkő bedolgozása), aszfaltréteg leterítése • A 128-as megyei útfelújítása – Borszék • amunkálatokösszértéke: 491 812,37 lej; hossza: 1002m • elvégzettmunkálatok: támfal, valamint a támfalak mentén betonsáncok készítése, padkafeltöltés, 5 cm vastag összekötő réteg leterítése • A 138B jelzésű megyei útfelújítása – Varság • amunkálatokösszértéke: 2.400.051,00 lej, Hossza : 4574 m, km 7+720-12+294 • elvégzettmunkálatok : teljes útszerkezet-építés, átereszek, sáncok kialakítása, egysávos út és talákozósávok kialakítása

15. Investiții privind reabilitarea și consolidarea drumurilor județene • Consolidare DJ 133 - Dârjiu - Mujna • Valoarea lucrărilor: 618.479,76 lei; lungime: 1455 m • Lucrări executate: Lucrări de teren, casetare, consolidare drum (punere în operă a pietrei sparte), întindere stratului de asfalt. • Reabilitare DJ 128 Borsec • Valoarea totală a lucrărilor: 491.812,37 lei; Lungime: 1002 m, • Lucrări executate: Executare zid de sprijin și șanțuri, încărcare acostament, întindere strat de legătură de grosime 5 cm • Reabilitare DJ 138 B – Vărșag • Valoarea lucrărilor2.400.051,00 lei • Lungimea drumului reabilitat: 4574 m, km 7+720-12+294 • Lucrări executate: Consolidare sistem rutier conform plan, executare șanțuri, podețe, o singură bandă de circulație și benzi de întâlnire

16. Megyei úthálózat rehabilitása és konszolídációja / Investiții privind reabilitarea și consolidarea drumurilor județene Új aszfaltszőnyeg / Covor asfaltic nou:

17. A megyei úthálózat korszerűsítéseés szerkezeti megerősítése Investiții privind reabilitarea și consolidarea drumurilor județene Az útszerkezet megerősítése és felújítása/ Consolidare, reabilitare sistem rutier:

18. Az úthálózati beruházások sarokszámai: A megyei úthálózat karbantartását segítő eszközök: • 1. Traktor és kaszálógép: • tractor - ZetorForterra 105 : 185.846,80 + áfa • kaszálógép - Orsi Agile 485 Safety: 68.191,20 + áfa • 2. Hóeke - Angeloni Midi 3P3000 32.160,48 + áfa

19. Date relevante privind investițiile realizate: Utilaje cu scopul întreținerii drumurilor județene • 1. Tractor și utilaj de cosit: • tractor - Zetor Forterra 105 : 185.846,80 lei + Tva • utilaj de cosit- Orsi Agile 485 Safety: 68.191,20 lei + Tva • 2. Plug de zăpadă - Angeloni Midi 3P3000 32.160,48 lei + Tva

20. A Csíkszeredai Megyei Sürgősségi KórházC szárnyának átalakítása és bővítése • Az épület II. emeletének átalakítása a szemészet és az intenzív osztályok számára,az épület bővítése (megemelése egy emelettel) megfelelő műtők kialakítása céljából • A fent említett átalakításokat az épület tartószerkezeti megerősítése kell hogy megelőzze, úgymint: • 11 darab új diafragma építését 4 szinten, újonnan készülő alapokra • 15 oszlop köpenyezését vasalt betonréteggel (10 cm) az alagsorban és a földszinten, beleértve az oszlopokhoz tartozó alapok megerősítését is • 78 oszloprész teherbírásának növelését szénszálas anyagburkolás alkalmazásával 4 szinten • A kivitelezési munkálatok értéke (beleértve a különböző felügyeleti díjakat is) 15 349 280,17 lej, melyből jelen pillanatig 7 932 271,97 lejt fizettünk ki

21. Extinderea și reamenajarea corpului C al Spitalului Județean de UrgențăMiercurea-Ciuc • Extinderea clădirii cu scopul amenajării unor noi săli de operații și amenajarea etajului II pentru Secțiile de Oftalmologie și Terapie Intensivă; • Sunt necesare următoarele lucrări de consolidare: • Construirea a 11 buc. diafragme noi pe toate patru nivele existente; • Cămășuirea a 15 stâlpi cu beton armat (10 cm), încluzând și cele situate la subsol și la parter • Mărirea rezistenței a 78 stâlpi prin aplicarea unui strat din materiale din fibră de carbon, pe cele patru nivele existente • Valoarea totală a lucrărilor este de 15.349.280,17 lei, din care realizat 7.932.271,97 lei.

22. EU-s finanszírozásúberuházási projektek • 4projekt lebonyolításának koordinálása a ROP keretében, melyből 2-t kiviteleztünk, 2 a lebonyolítás szakaszában van • A megyei sürgősségi kórház járóbeteg-rendelőinek felújítása és felszerelése • A 123A jelzésű megyei út felújítása • Vállalkozásfejlesztő inkubátorház építése - Székelyudvarhely • A 132-es megyei út felújítása • 2 projekt lebonyolításának koordinálása a Környezetvédelmi ÁOP (POS MEDIU) keretében • Az ivóvíz- és szennyvíz-hálózatok korszerűsítése és bővítése Hargita megyében • A Békás-szoros–Nagy-Hagymás Nemzeti Park megfelelő menedzsmentje a Natura2000-elvek alapján

23. Proiecte de investiții finanțate din fonduri UE • Coordonarea a 4proiecte finanțate din cadrul POR 2007-2013, din care 2 au fost finalizate și 2 se află în faza de implementare: • Reabilitarea reamenajarea și dotarea ambulatoriului integrat al Spitalului Județean de Urgență • Reabilitare DJ 123 A • Incubator de afaceri – Odorheiu Secuiesc • Reabilitare DJ 132 • Coordonarea implementării a 2proiecte finanțate din cadrul programului de finanțare POS MEDIU; • Extinderea și reabilitarea infrastructurii de apă și apă uzată în județul Harghita • Plan de Management integrat revizuit pe principii N2000 pentru Parcul Naţional Cheile Bicazului - Hăşmaş

24. EU-s finanszírozású beruházási projektek • 1 projekt finanszírozási dokumentációjának véglegesítése a Környezetvédelmi ÁOP (POS MEDIU) keretében: • Hargita megye egységes hulladékgazdálkodási rendszerének kiépítése • 1projekt lebonyolításának koordinálása a GVN ÁOP (POS CCE) keretében • E-kormányzási rendszer kiépítése HargitaMegyeTanácsaintézményében • Beruházási projektek több mint 142 542 357,88 euró értékben • Kapcsolattartás és megbeszélések a közvetítő és a lebonyolító hatóságokkal, valamint a Központi Regionális Fejlesztési Ügynökséggel • Tevékenységi jelentések és elszámolási iratcsomók összeállítása

25. Proiecte de investiții finanțate din fonduri UE • Definitivarea documentațiilor necesare depunerii Cererii de finanțare la un proiect, care va fi depus spre finanțare în cadrul programului POS MEDIU: • Sistem de management integrat al deşeurilor în judeţul Harghita • Coordonarea implementării a unuiproiect finanțat în cadrul programului POS CCE: • Realizarea și implementarea unui sistem complex E-Guvernare la Consiliul Județean Harghita • Proiecte de investiții în valoare totală de peste 142.542.357,88 euro; • Întruniri de lucru și colaborarea cu Organismele Intermediare, Autorițățile de Management, respectiv cu Agenția de Dezvoltare Regională Centru; • Întocmirea Raporturilor de progres și a Cererilor de rambursare.

26. Köszönjük a figyelmüket!