450 likes | 1.26k Views
Ramon Llull. Ramon Llull. Aspectes biogràfics El projecte lul·lià Llull i la comunicació Llull i les llengües. Ramon Llull (1232(?)-1316). Moltes vegades he estat burlat, colpejat i tractat de phantasticus.
E N D
Ramon Llull • Aspectes biogràfics • El projecte lul·lià • Llull i la comunicació • Llull i les llengües
Ramon Llull (1232(?)-1316) Moltes vegades he estat burlat, colpejat i tractat de phantasticus • La vida i l’obra de Ramon Llull són indestriables: no podem parlar-ne d’una sense haver de parlar-ne de l’altra. • - La il·luminació representà l’abandó dels plaers de la vida mundana i el punt d’arrencada del pensador i activista.
VIDA COETÀNIA • Cortesà de vida mundana. • transformació religiosa als trenta anys. Dedicà la seua vida al proselitisme cristià especialment entre els jueus i musulmans. • Conversió dels infidels. • Difusió del seu pensament mitjançant l'escriptura, l'ensenyament, la disputa amb autoritats teològiques o la fundació de centres de formació missionera.
Llull creà un sistema filosòfic que denominà Art, que integrava en un tot coherent la religió, la filosofia, la ciència, la moral i l'ordre social, a partir d'un sistema de verificacions mecàniques comprensibles i transmissibles que havien de demostrar la superioritat del cristianisme i facilitar així la conversió dels practicants d'altres religions.
Ramon Llull El projecte lul·lià: Raó i fe Ja que per autoritats no ens podem entendre, ¿per què no provam si ens entenem per raons demostratives i necessàries? - Les veritats de fe poden demostrar-se per deducció lògica dels principis de la ciència general: així serà possible convèncer els infidels. APOLOGIA POSITIVA • Pas d’una teologia axiomàtica, de la revelació, a una teologia natural, a partir de premisses i sil·logismes • La ratiomés que no pas l’auctoritas.
Ramon Llull El projecte lul·lià: L’Ars Magna • És la ciència universal, compendi de totes les altres, i instrument infal·lible per a la conversió a la vertadera fe: Un art per a trobar la veritat • Va estar reformulant-la i afinant-la tota la vida
Ramon Llull • Llull i la comunicació • “Només comuniquen les institucions”: Visita els cinc Papes que li són coetanis, i Universitats com París i Montpeller • Una fita: 1311-1312. El Concili de Vienne i el cànon XI: Creació d’escoles d’idiomes a les principals Universitats • El projecte Miramar
Ramon Llull • Llull i les llengües • Marc multilingüe. En el seu cas, català, provençal, àrab i llatí • Necessitat de traducció contínua - innovació, creació • Coetani del Dant, pren una opció decidida pel vulgar en la creació de l’obra científica, filosòfica: finalitat estrictament instrumental, aplicativa • La Retòrica (Rethorica nova): És l’ànima del sermó
Ramon Llull • Llull, creador de llengua: innova el lèxic via sufixació, i fixa el català literari • El ‘descobriment’ del sisè sentit o afat (affatus): La capacitat de comunicació mitjançant la paraula Aquela potència, ab la qual l’animal manifesta ab la veu a altre animal la sua conceptió
Ramon Llull • Les tres tasques que es proposa són: • Convertir infidels • Escriure un llibre que critique l´Islamisme i que convença les autoritats eclesiàstiques i nobles per ensenyar llengües perquè puguen anar predicadors per tot el món a convertir infidels. • Crear escoles per formar futurs missioners.
243 llibres • Llengües: català, llatí, àrab i occità • Finalitat: • Ciència total anomenada Ars Magna • fer comprensible als cristians la necessitat d'una vida moral.
PROSA FILOSÒFICA I DOCTRINAL • Art abreujada de trobar veritat. • Arbre de sciencia. • Lògica nova (1303). • Començament de filosofia.
PROSA NARRATIVA • Llibre d'Evast e d'Aloma e de Blanquerna son fill: inclou Llibre d'Ave Maria, Llibre d'Amic e Amat, l'Art de contemplació. • Característiques: versemblança, modernitat, visió utòpica de la realitat. • Fèlix o Llibre de Meravelles (1289): • Parts: de Déu, dels Àngels, dels Cels, dels Elements, de les Plantes, dels Metalls, Llibre de les Bèsties, de l'Home, del Paradís, de l'Infern • Vida coetània: és una autobiografia. • Llibre de Gentil e dels tres savis (1274-1276)
POESIA • Cant de Ramon • Lo Desconhort (1295). • Hores de Nostra Senyora. • Plany de la Mare de Déu
PROSA MÍSTICA • Llibre de contemplació en Déu. • Llibre d'Amic e Amat (dins del Blanquerna). • Llibre de Santa Maria (1290). • Dels cent noms de Déu (Roma, 1285) • Llibre dels articles de la fe (1296) • Què deu hom creure de Déu (1302) • Llibre contra Anticrist (1275-1276) • Llibre de virtuts e de pecats (1313)
ALTRES • Començament de medicina (1274-1283) • Tractat d'astronomia (1297) • Doctrina Pueril
Ramon Llull: la seva obra • El llibre de l´ordre de cavalleria: està escrita el 1275 i l'adreça a un públic cavalleresc; té la funció de lloar la cavalleria en els seus orígens, però com que “actualment” està malament cal reformar-la. • El llibre està dividit en set capítols: • Origen de la cavalleria: per protegir la justícia. • Finalitat de la cavalleria. • Examen que cal fer als cavallers per veure si són dignes de ser cavallers. • Cerimonial que cal seguir per nomenar un escuder, cavaller. • Explica al·legòricament el significat de les diferents parts de l'arnés del cavaller. • Llista de preceptes morals que ha de seguir tot cavaller. • Honor que hom deu a tot cavaller,perquè és la major dignitat a la que pot arribar un laic.
Ramon Llull: la seva obra • Blanquerna: • Escrit l'any 1283.Parla de l'ordre de Clerecia, i del matrimoni. És l'obra més marcadament novel·lesca. • Està dividida en cinc llibres i presenta la utopia d'una societat dirigida pel Papa i l‘Església (societat teòcrata). • Matrimoni. • Monjos- religió. • Bisbes. • Papa. • Ermitans. • Aquesta obra té un caràcter marcadament narratiu, amb episodis cavallerescos i altres francament al·legòrics: Blanquerna, fill d´Evast i Aloma, deixa els seus pares i es dedica a l'ermitatge; després d'una sèrie de peripècies acaba sent nomenat Papa.
Ramon Llull: la seva obra Fèlix o el llibre de les meravelles: • Va ser escrit entre els anys 1288 i 1289. Té forma d'enciclopèdia. Fa una pregunta i es dóna una resposta. • Una pastora que es troba en un prat sola es posa a parlar amb Fèlix i li diu que no té por perquè creu en Déu i ell la protegirà. Poc després apareix un llop i mata la pastor: aquesta és l'excusa perquè Fèlix es puga plantejar la pregunta de si existeix Déu…
Ramon Llull: la seva obra El llibre de les bèsties: • Primer formava part del Llibre de les Meravelles, però després es va publicar separadament i ara es coneix així. • No tracta dels animals , sinó que és una faula animalística de caràcter moral. Està basat en un llibre hindú anomenat Calila i Dimna i en el roman francès Roman de Renart. • Sembla que la funció d'aquest llibre era servir els reis per adoctrinar els prínceps. • Un ermità explica en Fèlix que prop d’allí, els animals estan escollint rei; quan el rei és escollit aquest ha d'escollir els seus consellers i aquí és on comencen els problemes, traïcions, enganys etc..La guineu vol esdevenir important i va matant tots els consellers, quan el rei s'adona de la seua traïció la mata.
ESTIL • Primer a utilitzar una llengua romànica per a parlar de filosofia, moral o didàctica. • Problemes morfològics, sintàctics i lèxics. • Creació de lèxic català amb els llatinismes necessaris. • Incorporació de noves paraules a partir de les arrels i els prefixos i sufixos llatins. • 7 per cent del lèxic de Llull és inventat per ell. • La sintaxi lul·liana és rígida, plena de passatges llargs i períodes subordinats.
L’EXEMPLE • Recurs lul·lià per excel·lència. • Important mitjà de comunicació de masses. • Innovació. • Allunyat de tot realisme • Atemporalitat • Universalment aplicable.
QUÈ ENS QUEDA DE RAMON LLULL? • Raimundus Lullius Institüt (U. de Friburg) • Schola Lullistica de Mallorca • Patronat Ramon Llull