BELIZE NATIONAL LIBRARY SERVICE AND INFROMATION SYSTEM (BNLSIS)/ Servicio Nacional de Bibliotecas y sistema de informaci

1. BELIZE NATIONAL LIBRARY SERVICE AND INFROMATION SYSTEM (BNLSIS)/ Servicio Nacional de Bibliotecas y sistema de información de Belice BIBLIOTECAS PUBLICAS DE BELICE Pasantia en servicios bibliotecarios públicos Dirigida a bibliotecarios/as suramericanos/as y del caribe Medellín, Colombia OCTOBRE 26 - NOVIEMBRE 24, 2007

2. Ubicación de Belice en las América

3. Información General de Belice • 8,867 millas cuadrad • 174 millas del norte al sur • 68 millas en el punto mas ancho • 150 millas de arrecifé; segundo mas largo en el mundo; 1996 UNESCO reconoció como un patrimonio del mundo • Soporta 175 cayes y tres atolls de las América (4-México Chinchorro Bank) • 6 distritos • Mas de 200 aldeas • Aproximadamente 300,000 habitantes

4. Información General de Belice • Política • Colonia inglesa desde los principios de 1630 • Gran Bretaña declara la soberanía de Belice después de una seria de Tratados entre España y la Gran Bretaña hasta el fracaso de remover a los cortadores de caoba Ingles en 1798 • Septiembre 21, 1981 Independencia de Belice • Miembro del British Commonwealth desde independencia • Capital – Belmopan desde 1970 • Estado democrático parlamentario gubernamental electo • Gobernador General (beliceno representante de la reina) – Primer Ministro – Ministros: elecciones cada cinco anos • Municipalidades – Alcaldes: elecciones cada tres anos • Aldeas – Concilio aldeano: elecciones cada dos anos • Idioma oficial – Ingles, se habla también el criollo, español, maya, garifuna • Gropos étnicos • Mestizos, Maya, Criollos, Garinagu, East Indian, Chinos, Mennonitas

6. Economía Moneda - Dólar Beliceno equivalente a dos dólares americano

7. Historia del Sistema Nacional de Bibliotecas de Belice

10. Bibliotecas Publicas de Belice • 13 bibliotecas municipales • 11 de los 13 tiene su propio edificio • 2 están en la municipalidad ( 1 edificio en construcción) • 21 bibliotecas comunitarias 5 tiene su propio edificio entre el terreno de la escuela 10 están en el centro comunal 2 en aulas 2 en huracane shelters 2 en su propio edificio en la comunidad • 7 en plan de desarrollo Santa Elena Independence San Jose, Succotz Georgetown Chan Pine Ridge Jalacte Las Flores

11. Estructura del Sistema bibliotecario en Belice • Organización autónoma gobernada por el decreto no. 7 de Belize National Library Service and Information System • Bajo la cartera del Ministro de Educación • Consejo de Directores • Administrado por la Directora General • 91 funcionarios(5 bibliotecólogos,1(estudiando bibliotecología),1(estudiando information technology),9 (certificado Higher National Certificate Curso en bibliotecología),34 funcionarios bibliotecarios empíricos, 29 part-time funcionarios bibliotecarios empíricos •  1 asistente de administración,1 accounts Clerk,1 secretaria,1 chofer,5 limpieza,3 veladores) • 35 puntos de servicio • BZ$ 1,400,000.00 Incluye Biblioteca Nacional • 84% salarios • 16% programas y administración de 34 bibliotecas y la B

12. Ministry of Education BNLSIS Board Chief Librarian Principal Librarian Librarian National Library Librarian Public Library System Administrative Assistant Accounts Clerk *Servicios Tecnicos Bibliotecas Municipales Secretary II Bibliotecas Communitarias Receptionist/Typist Driver/Mechanic Watchman/Cleaners Servicio Nacional de Bibliotecas y sistema de información de Belice

13. Responsabilidades de las Bibliotecas Publicas Ocho responsabilidades primaria: Operar una red nacional de bibliotecas publicas libre conteniendo materiales de referencia , educación, cultural y para el uso recreativos Promover la alfabetización a todos los niveles Proveer el acceso democrático a recursos de información nacional e internacional Proveer áreas para el estudio, auto-educación, aprendizaje y la adquisición de conocimiento Suportar instituciones de educación y aprendizaje, en especial los unos sin recursos propios Proveer actividades para el sector desfavorecido como los en hospitales, prisión, los pobres o jóvenes, the infirm, persons with disabilities Establecer y mantener un catalogo Aconsejar a organizaciones pequeñas como escuelas a desarrollar sus bibliotecas Belize National Library Service and Information System Act, 2006

14. Retos de las Bibliotecas Publicas Recursos Humanos -personal en las bibliotecas municipales • actitudes • -community minded • - motivación • Estabilidad en las bibliotecas comunitarias • horarios • informes • Recursos Financieros • -horarios • -colecciones • - materiales Belicenos • -periódicos/seriales • -colecciones internacional • -necesidad de los usuarios • -donaciones, materiales desactualizados • -materiales electrónicos • -programas

15. Retos de las Bibliotecas Publicas Tecnología -computadoras en todas las bibliotecas municipales y solamente una biblioteca comunitaria - Bases de datos: bibliográfico e membresía -Internet en todas las bibliotecas municipales(13) - laboratorios de computo - LBL, TLC, SHL, AAL, BVL, PGL, SPL -mayoría son computadoras usados donaciones Comité de la biblioteca (pg. 41,11) -capacidad de aconsejar -rol de la encargada\o de la biblioteca -apropiación de la biblioteca -comunicación con la sede de bibliotecas

16. Logros de las Bibliotecas Publicas Infraestructura y mobiliarias de las bibliotecas -techos (Corozal; San Pedro, Corozal; San José/San Pablo) -ventanas (San Pedro, Corozal) -Seguridad (Gales Point) - estantes, sillas, mesas (San José, Toledo; San Pedro Colombia; Pueblo Viejo; San Antonio, Toledo; San Felipe; Yo Creek ) Desarrollo de Bibliotecas - Port Loyola Library (May 2002) -Ignacia Cacho (Julio 2003) - Allan Arthurs (Noviembre 2004) -Indian Church (expansión 2006) -San José, Toledo (2005) -San Estevan (Abril 2006) -San Antonio, Toledo (Septiembre 2006) -Ladyville (enero 2007) -Armenia (bajo la red desde septiembre 2006, colección no completamente procesada )

17. Logros de las Bibliotecas Publicas Cont’d Programas en las Bibliotecas -Promoción a la lectura (Mes del nino, Hora de cuentos en los Sabados / Doorstep Tales, Programa en el verano, leer interactivo, concurso de leer, Ole Year Read-In) - Programa para la gente de la tercera edad (bibliotecas en la Cuidad de Belice) - jóvenes - exhibiciones - tours de las bibliotecas Comitivas de la biblioteca/Amigos de la biblioteca - asistencia en el desarrollo de las bibliotecas - colecciones Entrenamiento en bibliotecología -ABINIA-AC -Office of Governance Apoyo y entrenamiento en el desarrollo de bibliotecas

18. Logros de las Bibliotecas Publicas Conocimiento de bibliotecas - divulgación de información - satisfacción de usuarios - programas Servicios Técnicos -adquisiciones -organización técnica -distribución

19. Conclusion • La SNBB continuar • Crear conocimiento y conectividad entre la literatura, educación y biblioteca • apoyando la literatura Beliceña • Promover la importancia de la lectura para el aprendizaje, cultural y recreativo

20. Muchas Gracias!!!! Lusiola Castillo Biblioteca Nacional de Belice Phone: 501-2234248 o 501-2234249 Pasantías en Servicios bibliotecarios públicos Leo Bradley Library Fax: 501-2234246 dirigida a bibliotecarios7as Suramericanos/as Princess Margaret Drive Email: nls@btl.net y del Caribe P.O. Box 287 luscastillo@yahoo.com Medellín, Colombia Belize City Octubre 26 a Noviembre 24 de 2007 Belize Departamento de Bibliotecas COMFENALCO Antioquia