1 / 31

William of Auxerre‘s life and work Digital edition of the Summa de officiis ecclesiasticis

Franz Fischer (Köln) – TEI@galway – 2 April 2008 The pluralistic approach William of Auxerre‘s treatise on liturgy. William of Auxerre‘s life and work Digital edition of the Summa de officiis ecclesiasticis Theoretical framework Problems concerning the text encoding.

corby
Download Presentation

William of Auxerre‘s life and work Digital edition of the Summa de officiis ecclesiasticis

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Franz Fischer (Köln) – TEI@galway – 2 April 2008The pluralistic approachWilliam of Auxerre‘s treatise on liturgy William of Auxerre‘s life and work Digital edition of the Summa de officiis ecclesiasticis Theoretical framework Problems concerning the text encoding

  2. The pluralistic approachI. William of Auxerre Life born ca. 1160 in Auxerre Master of Theology at the University of Paris died 1231 in Rome Work Commentary on Alan of Lille‘s Anticlaudianus Summa aurea Summa de officiis ecclesiasticis

  3. The pluralistic approachI. William of Auxerre • The Summa de officiis ecclesiasticis • allegorical interpretation of Christian liturgy • 15 extant manuscripts • widespread diffusion via later works: • William Durandus of Mende‘s treatise on liturgy • Jacobus de Voragine‘s Legenda aurea

  4. The pluralistic approachII. The digital scholarly edition

  5. TEXT TEXT I W TEXT TEXT L V TEXT TEXT D S The pluralistic approachIII. Theoretical background Text as Idea, Intention Text as (structured) Work Text as (visual) Sign Text as Document Text as Linguistic code Text as Version

  6. Work The pluralistic approachIII. Theoretical background Introduction Externalreferences Manuscript descriptions Idea Work structure Sign Facsimiles Document Linguistic code Version Diplomatic transcription Critical text Cambrai text

  7. The pluralistic approachIV. Problems concerning the text encoding • Lack of appropriate elements and attributes for the characteristics of the documents, e.g.: • Rubrics, Margins • Initials, Punctuation, Special signs

  8. <rubrica> </rubrica> <rubrica> </rubrica>

  9. <margin> </margin> <margin> </margin>

  10. <c> </c> </c> <c> </c> <c type="initial" rend="def4"> <c> </c>

  11. The pluralistic approachIV. Problems concerning the text encoding • Lack of appropriate elements and attributes for the phenomena of the documents • Rubrics, Margins • Initials, Punctuation, Special signs • Order of text segments vs. linearity of texts • Complexity of the texts • No base text • Apparatus note references

  12. <!-- apparatus note (type: source) on text segment partially deriving from another apparatus entry (type: preferable reading) --> <lb c="42ra" l="26"/> <supplied>"</supplied> <w id="w002374" aref1="app00274"> <hi rend="underline">n<ex>oste</ex>r</hi></w> <app id="app00274"> <lemList><lem wref="w002374"/></lemList> <rdgList> <rdg type="ante_add" interestLevel="0"> <alt><w id="w002374b" aref1="app00274b">deus</w></alt> <witList><wit n="T"/></witList> </rdg> </rdgList> </app> <app id="app00274b"> <lemList> <lem wref="w002374b"/> <lem wref="w002374"/> </lemList> <sourceList> <source type="Vulgata">Ps 66,7</source> </sourceList> </app> <supplied>"</supplied>

More Related