1 / 14

ESCUELA NORMAL “VALLE DEL MEZQUITAL” DE PROGRESO DE OBREGÓN, HGO.

ESCUELA NORMAL “VALLE DEL MEZQUITAL” DE PROGRESO DE OBREGÓN, HGO. Lic. Educaci ó n Preescolar Intercultural Biling ü e Cancionero “ H ñ ah ñ u -Espa ñ ol ” Curso: La tecnolog í a inform á tica aplicada a los centros escolares. Profesora: Wendy Edith G ó mez M á rquez.

cosmo
Download Presentation

ESCUELA NORMAL “VALLE DEL MEZQUITAL” DE PROGRESO DE OBREGÓN, HGO.

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. ESCUELA NORMAL “VALLE DEL MEZQUITAL” DE PROGRESO DE OBREGÓN, HGO. Lic. Educación Preescolar Intercultural Bilingüe Cancionero “Hñahñu-Español” Curso: La tecnología informática aplicada a los centros escolares. Profesora:Wendy Edith Gómez Márquez. Nombre de la alumna:Martha Elena Palma Martínez. • Elizabeth Pérez Tlanepantla • Itzel Maye Caramaya SEMESTRE:3ro

  2. Da ñeh’u Ga ma ha mango konunathuhu nana he dada bitobgi k ora m’adi n ara ntsutsigaumbi un mam’ategaembiganthe’uxudi Nos despedimos A casa nos vamos con esta canción mamá y papá nos esperan con todo su amor a mi señorita un beso le doy y a mis amiguitos le digo adiós.

  3. Mahago despide M’ajago despide (pu, pu)  kom’ats’amähothothuhu (pu, pu) thede nana, tom’i dada,   hasta ni xudiuädri Nos vamos a despedir Nos vamos a despedir (pu, pu)  Con esta linda canción (pu, pu) Sonríe mamá, nos espera papá Hasta mañana jardín Pu, puuu.

  4. Nanxañ’u Nanxañ’u, ra limo. Xatheki Ga rain’arantsu’tsi, negama, Ra vädribigohi di sehe Ra kaguirandumui, ha hindi zoni. NARANJA DULCE Naranja dulce, limón partido te doy un beso y me despido por que el jardín se quedo solo me da tristeza pero no lloro.

  5. Ya kut´a saha. Jagakut´a saha nuuajamayega Jagakut´a saha nuuajaman´a naja, yoho, hñu, goho, kut`a, r´ato yoto, hñato, guto, ret´a. Naja, yoho, hñu, goho, kut`a, r´ato yoto, hñato, guto, ret´a. Los cinco dedos Tengo cinco dedos en esta manita tengo cinco dedos en esta también uno, dos y tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve y diez. Uno, dos y tres, cuatro, cinco, seis siete, ocho, nueve y diez.

  6. Ki Hatsi. Hatsi, hatsingunxadi mahagathoganxadi mahagatho ge ni xüdi gäothunegañemu gäothunegañemu. Buenos días Buenos días escuelita vamos todos a estudiar vamos todos que mañana vamos a escribir y a jugar vamos a escribir y a jugar.

  7. Gäm´a R´emayoho, re mayoho ya gam´a, ya gam´a jaamazinguü, jaamazinguü, ko nana, nemata. Despedida Son las doce, son las doce ya me voy, ya me voy para mi casita, para mi casita Con mamá y papà.

  8. Hatsi Age si batsi beaxnkimbui nugadinjoy´a da eheganüi xkihatsigäxiaï xkihatsigäthät´ai. Buenos dias. Hola amiguito como has estado yo muy contento te vengo a ver muy buenos días saludaré muy buenos días responderé.

  9. Hatsi Age si batsi beaxnkimbui nugadinjoy´a da eheganüi xkihatsigäxiaï xkihatsigäthät´ai. Buenos días. Hola amiguito como has estado yo muy contento te vengo a ver muy buenos días saludaré muy buenos días responderé.

  10. Los Deditos El gordito, el gordito Donde está Aquí, está Ellos se saludan, se dan un besito Y se van y se van El que señala... él Más grandote... El del anillo... El chiquito... Toda la familia... YA ZI ÑÄ’ YE Ra zinoho, razinoho Habu ‘ yohä Xi b´ukua Bi zenguayu , nebintsutsiyu Ne bimayu , Ne bimayu Nuäät´i Nuaman´arandadängi Nua de ranfo´ye Nuarazinotsi Gathoradä’ mui

  11. Bailamos Con El Cuerpo El pie derecho aquí el pie derecho allá el pie derecho aquí sacudiéndolo muy bien bailando el poquipoquigirando en el lugar y así vuelvo a empezar GA NEHU KO MA B´AI Numauarañ´einua Numauarañ´einuni Numauarañ´einuahuätsixahño Ga neirapoqui, poqui Thesihabugib´ai Y njabugayopäfuti

  12. Nos Saludamos Así Cuando vengo de mi casa hacia la escuelatraigo un grillo en el bolsillo que me canta siempre así criqui, criqui. Buenas tardes niñitabuenas tardes mi escuelitabuenas tardes a todos mis amiguitos otra vez estoy aquí criqui, criqui. GA NZENGUAJU HU Numu di ehe De mangu Pa ha rangunsadi Di hñan´aragi ha mabuxa Tut´kaginzänthonjahua Criqui, criqui. Ki de zinxutsi Ki de zingunsadi Ki de gathomaziñ´oui Man´aki di bukua Criqui, criqui.

  13. Caminando a gusto(Melodía Country "Ohh, Susana") Caminando a gusto ya nos vamos de la escuelita (Palmas) y mañana tempranito volveremos a venir (Palmas)  Espérenos aquíque mañana por la tarde volveremos a venir. ´YO DE GA JOHYA ´yo de gajohya ya gamaha ha razingunsadi Y xudin´ithogapengihuman´aki Tomgagihenua Ge rixudi di ndegapengihe

  14. Hola Escuelita ¡Hola escuelita que tal!¿Hola cómo estás?Aquí paso muchas alegrías Todos los días Vuelan las mariposas vuelan sobre mi escuelita, y mientras ellas vuelan yo me quedo aquí. TE RA MANTHO ZI NGUNSADI ¡Te ramanthozingunsadi, te ja! ¿Te ramantho, hanjagibui? Nua di thogindunthi ya johya Gatho ya pa Di hñatsi ya tumu Di hñatsi ha mazingunsadi Ha komaxa di hñstsi Nugagakohinua.

More Related