1 / 12

RUDENS

RUDENS. DAINA. Rudens daina Vis daugiau sudžiūvusių lapų Nubarsto gelsvėjančią pievą; Rytą ir vakarą atšiaurus vėjas, Deja! Baigėsi gražiosios dienos! Dar žydi gėlės, kurias saugo Sodas, - paskutinį savo turtą: Jurginą, iškėlusį puošniąją galvą, -

courtney
Download Presentation

RUDENS

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. RUDENS DAINA

  2. Rudens daina Vis daugiau sudžiūvusių lapų Nubarsto gelsvėjančią pievą; Rytą ir vakarą atšiaurus vėjas, Deja! Baigėsi gražiosios dienos! Dar žydi gėlės, kurias saugo Sodas, - paskutinį savo turtą: Jurginą, iškėlusį puošniąją galvą, - Apgaubė savo auksiniu gaubtu. Baseine lietaus burbuliukai; Kregždutės sutūpę ant stogo Skelbia visiems perspėjimą: Čia bus žiema, čia bus šalta! (pažodinis vertimas) Théophile Gautier 1811-1872

  3. Vis daugiau sudžiūvusių lapų Nubarsto gelsvėjančią pievą;

  4. Rytą ir vakarą atšiaurus vėjas, Deja! Baigėsi gražiosios dienos!

  5. Dar žydi gėlės, kurias saugo Sodas, - paskutinį savo turtą:

  6. Jurginą, iškėlusį puošniąją galvą, -

  7. Apgaubė savo auksiniu gaubtu.

  8. Baseine lietaus burbuliukai;

  9. Kregždutės sutūpę ant stogo dalina visiems perspėjimą:

  10. Čia bus žiema, čia bus šalta!

  11. Visiems linkiu gražaus rudens! Palinkėkite to ir kitiems... Dėkoju už dėmesį.

  12. GEORGETTE PIERRE fin photos du web musique de dvorak

More Related